日本語

求職を諦めた若者向けの現場体験プログラムを運営
東大門区は「2025年青年挑戦支援事業」の一環として、求職を諦めた若者を対象に7月と8月の間、現場体験プログラムを運営した。

「2025夏休み科学アカデミー」でAI・数学の家族体験の場を開催
東大門区は13日、高等科学院と共に「2025夏休み科学アカデミー」を開き、AI・数学の家族体験教育を行った。

障害のある青少年と楽しむインクルーシブな水上スポーツ体験…夏の水しぶきを切る
東大門区は7日、梨門水辺公園の水上スポーツ体験教育場で、障害のある青少年を対象にパドルボードとカヤックの体験教育を実施した。

イ・ピルヒョン東大門区長、水仁盆唐線の単線電鉄化を求め1人デモ
イ・ピルヒョン東大門区長が12日午前、清涼里駅の出入口前で水仁盆唐線の単線電鉄新設を求め1人デモを行った。

パク・キョンリムさんと「ジェンダー平等」について話しましょう!
ソウル東大門区は9月5日と6日、区庁の多目的ホールと広場で、ジェンダー平等週間の記念行事を開催すると発表した。

桂陽国際語学院、2025年秋学期の受講生を募集
桂陽国際語学院は、9月1日から11月24日まで運営する2025年秋学期の受講生を募集すると発表した。

桂陽区、光復節制定80周年を記念して「愛国太極旗掲揚運動」を展開
仁川広域市桂陽区は、光復節制定80周年を迎え、8月15日まで「愛国太極旗掲揚運動」を展開している。

保護者の「現場の声」を聞く…永登浦区、21校と疎通懇談会を推進
永登浦区は2025年8月11日、小学校・中学校・高等学校21校を対象とした「保護者疎通懇談会」を開催したと明らかにした。

永登浦区、ネイティブ講師のオンライン英会話を5歳児まで対象拡大
永登浦区は、ネイティブ講師によるオンライン英会話の対象を、これまでの小学1年生から5歳児まで拡大したと明らかにした。

「私たちの町を変える大切な一票」…永登浦区、住民参加予算のオンライン投票を実施
永登浦区は、来年度の予算編成のための住民参加予算オンライン住民投票を8月20日まで実施していると明らかにした。

永登浦区、横断幕掲示台61基を追加 計106か所で運営
永登浦区は2025年8月13日、管内14洞26か所に横断幕指定掲示台61基を新たに設置したと発表した。

光復80周年記念音楽会、南楊州で響く大規模合唱とオーケストラ
南楊州市は光復80周年を迎え、2025年8月16日午後5時に南楊州体育文化センターで記念音楽会を開催する。

光復80年、科学で記憶する:国立果川科学館の特別展と講演プログラム
国立果川科学館は光復80周年を迎え、特別展、講演、常設展示館の無料開放からなる記念プログラムを用意した。

水害復旧に汗 江西区長、被災現場で腕まくり
ソウル江西区の陳教勳(ジン・ギョフン)区長は14日、極限の豪雨被害を受けた傍花洞の半地下住宅街で、水害復旧作業に直接参加した。

富平歴史博物館、光復80周年記念の特別プログラムを実施
富平歴史博物館は光復80周年を迎え、15日から17日まで教育プログラム「富平で芽生えた独立の夢」を運営する。

江西区、分かりやすい「地方所得税の電子申告」動画を公開
ソウル江西区は、地方所得税の電子申告の方法を案内する動画を、YouTubeとSNSチャンネルで公開しました。

鍾路区、宮中舞踊「春鶯囀」を初の地域無形遺産に指定 朴銀英教授を保有者に認定
鍾路区は今月1日付で宮中舞踊「春鶯囀」を区内初の地域無形遺産に指定し、朴銀英教授を保有者として認定した。

富平区、8月の住民税を賦課…納付期限は9月1日まで
仁川市富平区は去る12日、世帯主に定期分の住民税(個人分)納税通知書を郵送し、8月の住民税賦課に乗り出した。

AI融合の自己治癒人文学、日常の回復と成長のための新たなパラダイム
Weare Self-Healing Lifelong Education Instituteは、AI技術と人文学、自己治癒法を融合させた「AI融合の自己治癒人文学」プログラムを運営している。

たった一つの文章が人生を変えた――無一文の青年と夢見る女性の物語
無一文から成功に至るまで、自力で億万長者となったジェシー・イルチャーが実践した六つの鉄則が紹介された。
