日本語
扶安郡ジョブセンター、農村と企業をつなぐ「雇用ハブ」として定着
扶安郡ジョブセンターが、開設から2年を経て、農家の人手不足と企業の人材難を解消する雇用仲介役として注目を集めている。
扶安郡の障害者職業リハビリ施設「バダエ・ヒャンギ」、グローバル食品安全認証「IFS FOOD」取得
扶安郡が委託運営する障害者職業リハビリ施設「バダエ・ヒャンギ」が、国内食品企業として3番目にグローバル食品安全認証「IFS FOOD」を取得した。
富安郡、全郡民を対象に2025年住民登録実態調査を実施
富安郡は7月21日から11月26日まで、全郡民を対象とした「2025年住民登録実態調査」を実施すると発表した。
部安郡、青少年の喫煙・飲酒予防ミュージカル「グニョガ・ウッチャンハ」が盛況のうちに公演
扶安郡は17日、サムナム中学校で青少年の喫煙・飲酒予防をテーマにした巡回ミュージカル「グニョガ・ウッチャンハ」を開催した。
風とシェイクスピア、そして少女の歌…群山に響き渡る芸術の饗宴
群山市立合唱団が9月6日（土）、群山芸術の殿堂の大公演場で第120回定期演奏会「新しい始まりの序曲」を開催する。
夏休みを前に新万金北路の清掃作業を加速
群山市は、夏休みシーズンを前に国道21号線の新万金北路区間で清掃作業に入ったと発表した。
白南準の版画で出会う芸術と思索の旅
軍山芸術の殿堂が「白南準版画展：彼が思索した未来」を8月30日まで第2・第3展示室で開催する。
第16回ピンクアートフェア・ソウル2025サマー開幕 シン・ミンス作家、自然と宇宙の調和を描いた抽象世界を披露
シン・ミンス作家（活動名Rivernamesoo）が、7月18日から20日までソウルのJWマリオットホテル16階で開かれるピンクアートフェア・ソウル2025サマーに参加し、抽象作品を展示する。
清らかなヒーリングの島、江華島へ夏休みに出かけよう！
江華郡は放射能の噂によって萎縮した観光意欲を克服するため、夏の観光シーズンに向けた観光マーケティングに本格的に乗り出した。
江華島米、美鄒忽区の老人憩いの家に年26トン供給 高齢者の食卓を彩る
江華郡と美鄒忽区は16日、江華島米の消費促進と高齢者への米供給のための業務協約（MOU）を締結した。
江華郡、デジタル新芽教育で児童の格差解消…「スマートロボットプロジェクト」を体験
江華郡は7月5日と12日にドリームスタート対象の児童を対象に「デジタル新芽オーサムアカデミー」教育を実施した。
江華島スイカ、極上の甘さで首都圏攻略へ…本格出荷開始
江華島スイカが収穫期を迎え、7月2日から江西農協共販場などを通じて首都圏の卸売市場へ本格出荷されている。
江華郡、空き家整備支援事業の需要調査を実施
江華郡は、放置された空き家問題の解決に向けて「空き家整備支援事業」の需要調査に乗り出した。
江華郡の水産物、「安全」判定 放射能と重金属はいずれも「適合」
仁川市水産技術支援センターと保健環境研究院は、今年上半期に江華郡・仁川地域の水産物を検査した結果、すべて「適合」と判定されたと発表した。
仙院面、新時代に備える住民複合センターの着工
江華郡は17日、仙院面住民複合センターの起工式を開き、本格的な工事に入った。
キム・ウンソ作家、「2025ピンクアートフェア・ソウル」で自然の自由を歌う
キム・ウンソ(Cellina Kim)作家は、7月18日から20日まで開催される「2025ピンクアートフェア・ソウル」に参加する。
幸運と希望を育てる画家ファン・ウンス、「思索の庭」で観覧客と出会う
ファン・ウンス作家が、第16回ピンクアートフェア・ソウルで四つ葉のクローバーとひまわりを描いた絵画作品を披露する。
第16回ピンクアートフェア・ソウル、伝統絵画を再解釈したイム・ウンヨン民画作家の作品を出品
民画作家のイム・ウンヨンが、2025年7月18日から20日まで開催される「ピンクアートフェア・ソウル2025 サマー」に「龍」と「日月五峰図」を出品した。
スマホは難しいと話していたお年寄りが、自宅で賢く納税 ― 江南区ならぬ冠岳区のデジタル格差解消プロジェクト
冠岳区はソウル市と共同で、満55歳以上の高齢者に自宅で税金を納める方法を教える特別講座を始めた。
「ネイルドマルグム」と手足の爪管理の寄付協定を締結
富平区サンゴク4洞地域社会保障協議体が、ネイルショップ「ネイルドマルグム」と手足の爪管理の寄付協定を締結した。
