本文へ移動
2026年10月21日水曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

日本語

AI3行要約 · 11,776件 · すべての言語

道化2・3洞住民自治会、毎月の「愛のヘアカット奉仕」で地域の高齢者に温かい手を

美鄒忽区の道化2・3洞住民自治会は、独居高齢者や社会的弱者のための「愛のヘアカット奉仕」を毎月続けている。

2025-07-15

ソウルジュ消防署、民官協力強化へ消防安全広報協議会と懇談会を開催

蔚山のソウルジュ消防署は7月15日午後2時、民官協力を強化するため消防安全広報協議会との懇談会を開いた。

2025-07-15

蔚山市、「2025 ワールド・スマートシティ・エクスポ」で「蔚山館」が盛況に運営

蔚山市は、7月15日から17日まで釜山のBEXCOで開かれた「2025 ワールド・スマートシティ・エクスポ」で蔚山館を運営したと明らかにした。

2025-07-15

ミチュホル区、21日から「民生回復消費クーポン」申請受付 最大40万ウォン支給

仁川の未鄒忽区は15日、「民生回復消費クーポン」の1次支給申請を21日から開始すると明らかにした。

2025-07-15

延寿区、韓国ガス海運(株)を第16号「善良企業」に選定 2910万ウォンを寄託

延寿区は14日、韓国ガス海運(株)から2910万ウォンの寄託を受け、同社を「延寿区善良企業」第16号に選定し、感謝の盾を贈った。

2025-07-15

APEC開催を前に、松島コンベンシアの飲食店15か所すべてが「衛生等級認証」を取得…延寿区、国際基準に先制対応

延寿区は、松島コンベンシア内の飲食店15か所すべてに、食品医薬品安全処主管の衛生等級指定を完了したと明らかにした。

2025-07-15

梁州1洞、住民総会及び自治プログラム発表会を盛況裡に終える

梁州市の梁州1洞は12日、京畿繊維総合支援センターのコンベンションホールで住民総会及び住民自治プログラム発表会を開催した。

2025-07-15

民主主義は教室から:高陽市、中学生対象の住民参与予算学校を運営

高陽特例市は去る10日、一山中学校で中学生を対象に住民参与予算学校を運営した。

2025-07-15

世宗育児センター、家族と行う生存水泳教育を修了

世宗特別自治市育児総合支援センターが5月から7月にかけて実施した「家族と行う週末生存水泳」教育が終了した。

2025-07-15

暑さをしのぐ避難所187か所を本格運営 「猛暑の中、高齢者の安全を守る」 ソンパ区

ソウル松坡区は、猛暑に対応するため暑さをしのぐ避難所187か所を運営している。

2025-07-15

世宗の青少年、外国人と進路について対話しながら世界へ夢を広げる

世宗特別自治市の高雲青少年センターは、青少年進路トークコンサート「進路トクトク」を7月11日に終えた。

2025-07-15

夢見る写真館

独立映画〈夢見る写真館〉が2025年7月16日に全国20の映画館で公開され、総製作費は1億ウォンである。

2025-07-15

石毛島ミネラルスパ、露天風呂の再開で江華郡の代表的な癒やし観光地への飛躍を準備

江華郡は、水温の低下などを理由に昨年1月に中断された石毛島ミネラルスパの露天風呂の運営再開に乗り出している。

2025-07-15

トカラ列島で群発地震、ユーラシアプレートとフィリピン海プレートの境界が揺れる… 韓国も影響に備え必要

日本の九州南西沖のトカラ列島で、1か月近く続いている群発地震が2000回を超えました。

2025-07-14

Global Financial Sales Co., Ltd.、金川区の社会的弱者に1,000万ウォン相当の手作り五色そうめんを寄贈

株式会社Global Financial Sales Co., Ltd.が、金川区の社会的弱者のために1,000万ウォン相当の手作り五色そうめんを寄贈した。

2025-07-14

第26回 申師任堂美術大展 開催… 総賞金6,600万ウォン、大賞3,000万ウォン

江陵市が主催する第26回申師任堂美術大展が全国公募展として開かれ、総賞金は6,600万ウォン、大賞の賞金は3,000万ウォンである。

2025-07-14

新たな住民の定住を支援する「2025 広津区生活案内書」発刊

光津区は、転入してきた住民の定着を支援する「2025 Gwangjin-gu Living Guide」を発刊し、配布を開始した。

2025-07-14

陽川区、青少年相談を無料化し、児童の夏休み給食支援を拡大

陽川区は、青少年相談福祉センターにおける青少年の個別相談を全面的に無料化し、夏休み期間中の児童給食支援も推進すると発表した。

2025-07-14

ソウル市、7月21日から「民生回復消費クーポン」の支給開始…最大50万ウォンを支援

ソウル市は、政府の民生政策である「民生回復消費クーポン」の第1次支給の申請受付を、7月21日から開始します。

2025-07-14

「健康は一緒にやるともっと楽しい!」延寿区、健康サークルを4倍に拡大…住民主導の健康文化が広がる

延寿区の松都健康生活支援センターは、下半期も住民中心の健康サークル運営を続ける計画です。

2025-07-14

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗