日本語
「華やかさより誠意を」 鄭元五 城東区長、民選8期3年目を「ごく普通の一日」で住民とともに
城東区は、民選8期3年目にあたる7月1日、記念行事の代わりに鄭元五区長の「ごく普通の一日」の現場訪問を続けたと明らかにした。
「安全に歩ける道を作る」永登浦区、電柱に保護カバーを設置
永登浦区は歩行の妨げとなる電柱に衝撃吸収型の安全保護カバーを設置するとともに、危険な電柱の撤去を並行して進める。
一時中断していた「妊孕力検査費」の支援、永登浦区が独自予算で再開
永登浦区は、一時中断していた妊娠前健康管理事業（妊孕力検査費の支援）を、7月1日から独自予算で再開すると発表した。
永登浦の代表商圏が浮上…仙遊島駅路地商圏フェスティバル
永登浦区は7月4日から5日まで、仙遊島駅近くの路地型商店街で「第8回老舗フェスティバル」を開催すると発表した。
高齢者の幸せセンター、永登浦区にオープン 高齢者ケアを一か所に
永登浦区は7月2日、高齢者ケア機能を統合した「高齢者幸せセンター」の開館式を行い、運営を開始したと明らかにした。
「財布のいらない加入時代」到来か…今後はスマートフォンだけあれば完了
7月から、通信サービス加入時に本人確認をモバイル身分証だけで行えるようになる。
大林洞の歩行の不便を大幅に解消へ 永登浦区、自転車保管台を大幅拡充
永登浦区は2日、大林洞の自転車駐車秩序の確立と歩行環境の改善のため、自転車保管台の拡充事業を推進すると明らかにした。
ナソンセッピョル保育園、市場遊びで30万ウォンを寄付
公立のナソンセッピョル保育園は「ナソンセッピョル市場遊び」を開き、収益金と寄付金の30万ウォンをナソン洞地域社会保障協議体に伝達した。
鍾村洞の保育園、4年連続で寄付… 子どもたちの温かい分かち合い
世宗特別自治市鍾村洞の中興キッズ保育園は、フリーマーケットの収益全額を鍾村洞地域社会保障協議体に寄付し、4年連続でこの分かち合いを続けている。
中央洞新村指導者協議会、猛暑に弱い世帯へ住まい補修ボランティア
東豆川市中央洞新村指導者協議会と新村婦人会が、猛暑に弱い世帯のための住まい補修ボランティアを行った。
金曜の夜に退屈していませんか？夜金（ヤグムヤグム）でじわじわ楽しめば、面白さが爆発します
ソウル市は7月4日から毎週金曜日に市立の文化施設を午後9時まで開放し、夜間プログラム「文化で夜金（ヤグムヤグム）」を実施します。
夏の季節、エアコン火災は室外機の安全管理で予防を
世宗消防本部は夏季にエアコン火災が増えているとして、市民に室外機の安全点検と予防ルールの順守を呼びかけました。
ヒルステートメディアル、ソウルの融資規制を逃れる最後のチャンス
ソウル恩平区大祚洞の「ヒルステートメディアル」の無作為抽選には、109世帯の募集に対し1246人が申し込み、24対1の競争率となった。
現代社会を映す見慣れぬまなざし 蔚山市立美術館「ナセン・コード」展
蔚山市立美術館が7月3日から11月2日まで企画展「ナセン・コード」を開催すると発表した。
燕洞、芸術によみがえる
世宗市燕洞面の燕洞文化発電所では、7月から11月まで入居アーティスト5人によるリレー展示が開かれる。
世宗湖公園・中央公園、7月の植物「ヨメナ」を展示
世宗特別自治市施設管理公団は、7月の「今月の植物」としてヨメナを選定し、世宗湖公園と中央公園で展示を始めた。
金浦空港の高度制限緩和へ、江西区・国土交通省・ICAOが連携
江西区は、ICAOの新たな基準改定に合わせ、国土交通省および韓国空港公社と、金浦国際空港の高度制限の早期緩和に向けた協議を開始した。
生活ごみ、夜間から昼間の収集へ 「昼間収集」試験運用スタート
九老区は7月7日から19日まで、生活ごみの収集時間を夜間から昼間に変更する「昼間収集」を試験運用する。
ユ・ミギョン招待個展「山は山だ」、ソウル市立美術館で開催
洋画家ユ・ミギョンの初の招待個展「山は山だ」が、2025年7月4日から8日まで開かれる。
建友会第13回定期演奏会、ピアノ・バラードで伝える深い感動
ピアニストの集まり建友会が、7月5日(土)午後8時にソウル芸術の殿堂リサイタルホールで第13回定期演奏会を開催する。
