日本語

住民とともに世界平和の森を整備 クズのつる除去で生態系の回復に弾み
仁川市中区は6月24日、雲西洞の世界平和の森で住民とともにクズのつる除去行事を開いた。

来てね、大学路!車のない通りへ
鍾路区は6月27~28日、大学路で「来てね、大学路!車のない通りへ」イベントを開催した。

良心的な価格に真剣な麻浦区、「400万ウォンを支援します!」
麻浦区は「良心価格店」の発掘と支援を強化し、現在62店舗を指定・運営しており、年末までに追加発掘する計画である。

東豆川のオルビット図書館、体験型金融教育が好評の中で実施
東豆川市のオルビット図書館は14日、小学1~3年生を対象とした「出張金融教育」を実施した。

路地の駐車戦争、庭に移す?マポ区の賢い一手
マポ区は、家の前の庭や空き地を駐車場に変える費用を支援する「マイホーム駐車場造成事業」を推進します。

「家賃戦争の終わり?」… 若者・新婚夫婦・新生児世帯向け破格の賃貸住宅、入居者募集開始
国土交通省は、2025年度第2次若者・新婚夫婦・新生児世帯向け買取賃貸住宅の入居者募集を6月26日から開始すると発表した。

ヘミル洞、優しい風の扇風機で猛暑に思いやりを
世宗市ヘミル洞地域社会保障協議体は25日、「ムジゲマウル・チャッカンバラム支援事業」により、脆弱階層10世帯に扇風機を届けた。

保藍洞、「善良な店・善良な家庭」キャンペーンを活発に展開
ボラム洞地域社会保障協議体は、地域の商店を回り「善良な店・善良な家庭」の広報キャンペーンを行った。

朝鮮戦争75周年…韓国、護国報勲の月を迎え殉国先烈を追悼
韓国は朝鮮戦争勃発75周年を迎え、護国報勲の月を迎えて殉国先烈と護国英霊を追悼する雰囲気に入った。

鍾路区で小規模学校サッカー祭り開催
鍾路区は6月18日、再洞初等学校の運動場で「鍾路小規模学校サッカー祭り」を開催した。

蔚山の夜の物語ナイトマーケット、7月18日から太和江国家庭園で開催
蔚山市は7月18日から9月20日まで、太和江国家庭園の万南の広場で「蔚山の夜の物語ナイトマーケット」を開催する。

カイロス・アンサンブル、6月27日に第3回定期演奏会 ソウル芸術の殿堂で
室内楽団体カイロス・アンサンブルが、6月27日金曜日の午後7時30分に第3回定期演奏会を開く。

鍾路区、ネイティブ講師による英語キャンプを運営
鍾路区は、尚明大学校および成均館大学校と協力し、7月28日から8月8日まで、小・中学生を対象とした通学型のネイティブ英語キャンプを運営する。

世宗の デジタル未来、市民とともに創る
世宗テクノパークは、7月4日まで「SW融合クラスター2.0サポーターズ」を募集する。

仁川南洞区障害者体育会が正式発足…オウルリム体育館で開所式
仁川広域市南洞区は24日、南洞区オウルリム体育館で南洞区障害者体育会の開所式を開き、本格的な運営に入ったと明らかにした。

延寿区、予備パパ向け「チュスタクタク」文字サービスを開始
延寿区は今月から、予備パパの妊娠・出産への参加を支援する文字サービス「予備パパ週数トクトク」を運営する。

「2025世界平和統一文化和合大祭典」、6月27日に建国大で盛大に開催
「2025世界平和統一文化和合大祭典」が6月27日金曜日の午後3時、ソウル広津区の建国大学新千年館で開かれる。

蔚山市、2025年生涯学習利用券の第2次申請を開始
蔚山市は、2025年生涯学習利用券の第2次申請を6月26日から7月10日まで行う。

漢江バス、early体験運航を開始 7~8月は無料乗船のチャンス
ソウル市は9月の正式就航を前に、「漢江バス」市民乗船体験のアーリーバード申請を6月24日午前10時から受け付けています。

劇団ノリター、第4回定期公演『ナップルレオン・コナク&幼い頃』を金天ミュージカルセンターで上演
金川市民劇団ノリテオが、6月30日(月)午後7時に金天ミュージカルセンター3階で第4回定期公演を開催する。
