日本語
イ・ビョンレ南洞区庁長、トリシャ社・リッチバイオ社を訪問
イ・ビョンレ南洞区庁長は8日、南洞産業団地内のトリシャ社とリッチバイオ社を訪問し、生産および研究開発の現場を視察した。
歴史は生きている――百済編 第1話：温祚王、漢江に国を建てる
百済の建国説話を扱う連載の第1話では、紀元前18年に温祚が漢江の南の慰礼城に都を定め、国号を十済から百済に改めたと紹介している。
南東区、2027年の生活賃金を時給1万2630ウォンに決定
仁川の南東区は14日、2027年度の生活賃金を時給1万2630ウォンに決定したと発表した。
ガンソク1洞地域社会保障協議体、独居高齢者100人と温かい食事
仁川南洞区のガンソク1洞地域社会保障協議体は、独居高齢者100人を招き、プルゴギとおやつを振る舞う食事会を開いた。
シルバーブリッジ 第5巻・第11章 0.02ミリの秘密、指先から指先へ
著者は、京畿道の金型工場で、60代の職人と若者の技術継承の現場を通して高齢者の経験の価値を語る本の紹介文を書いた。
島から来た人工知能：第1巻・第16章 夜明けの畑と夕べの台所のあいだ、縁側にしばし座る隙間を守る小さな技術
コラムニストは江華の女性たちの細切れの一日を見て、声で指示できる小さな人工知能アシスタントが時間を取り戻せると書いた。
【ディカシ名作選-13】今日という円の中で
ディカシ名作選第13回では、キム・ウヨン詩人の「循環」を紹介し、電車の中の人々が「今日の中を回っている」という表現を読み解く。
南洞区保健所、臓器提供の日に合わせ生命を分かち合うキャンペーンを実施
仁川の南洞区保健所は、臓器提供の日を迎え、南洞区庁1階ロビーで生命を分かち合うキャンペーンを展開した。
南大門から再び世界へ
ソウルの南大門市場で26年間ファッションアクセサリーを作ってきたJOY YOUが、海外バイヤーとの再接続を模索している。
北道面、シンシモド・チャンボンドで高齢者の仕事参加者と懇談
瓮津郡北道面は8日に新試毛島、11日に長峰島の老人憩いの家で、老人仕事事業の参加者との懇談会を開いたと14日に明らかにした。
ハナム市、5級以上の公務員71人を対象に4大暴力予防教育を実施
ハナム市は9月4日、機関長と5級以上の公務員を対象に「2026年高位職向けカスタマイズ暴力予防教育」を実施した。
儀政府市、核心職務課程を本格運営 企業向けの職務教育を強化
儀政府市は8月28日、企業の在職者を対象とした「企業共感型カスタマイズ核心職務課程」の初回講座として生成AI基礎課程を開講した。
農橋1洞、ソレポグの生活ごみの排出・収集体制を整備
仁川広域市南洞区の論峴1洞行政福祉センターは14日、ソレポグの生活ごみの排出・収集体制を整備するための現場点検を行ったと明らかにした。
瘟珍島の特産品を都心で直販、17・18日に郡庁パド広場で市場
瘟珍郡は「2026年第1回瘟珍島農水特産物直販市場」を17日と18日に開く。
句月4洞のサランナヌミェ、取り残された層に香ばしい温かさを分かち合う
仁川広域市南洞区の句月4洞サランナヌミェは、秋夕を迎えて低所得の脆弱階層にゴマ油とエゴマ油のセットを届けた。
新浦洞地域協議体、独居高齢者60世帯に手作りの味付けカルビを届ける
新浦洞地域社会保障協議体は、秋夕を前に9日、独居高齢者60世帯に味付けカルビを届けた。
カンソク3洞地域社会保障協議体、高齢者の誕生日膳を自宅で準備
カンソク3洞地域社会保障協議体は、9日に誕生日を迎えた独り暮らしの高齢者4世帯を訪ね、誕生日の膳を用意したと11日に伝えた。
中区、朝鮮ホテル前の路上駐車場でAI無人運営を試験導入
ソウル中区は、朝鮮ホテル前の路上公営駐車場にAI無人システムを導入し、2日から2027年2月まで試験運営を開始した。
万石洞住民自治会、委員30名余を対象に「出張型暴力予防教育」
仁川（インチョン）済物浦区の万石洞住民自治会は、去る8日、住民自治委員を対象に「出張型暴力予防教育」を実施した。
九月2洞住民自治委員会、環境美化活動と分別収集ボックスを設置
仁川広域市南洞区の九月2洞住民自治委員会は、14日、環境美化活動を行い、ビニールと発泡スチロール専用の分別収集ボックスを設置したと明らかにした。
