日本語
延安洞住民自治委員会、「愛のパン分け」行事を開催
仁川済物浦区の延安洞住民自治委員会は、7日に洞行政福祉センターで「愛のパン分け」行事を開催した。
[歴史は生きている - 扶余・三韓編] 第9話：辰韓12国 - 慶州盆地の小さな斯盧国
歴史連載第9話では、紀元前1世紀に慶州盆地の小さな国であった斯盧国が、辰韓12国の一つとして始まった過程を取り上げる。
仁川市済物浦区のマンファ海祭り、「産業の海」から「住民の海」へ
済物浦区都市再生支援センターが主催した「2026マンファ海祭り」が、先月22日に万石花水海岸遊歩道一帯で開かれた。
[シルバーブリッジ] 第5巻・第5章・電話が鳴らない家、法が満たせる場所
コラムニストは自著『シルバーブリッジ』第5章の内容を紹介し、韓国と中国が法律によって高齢者をどのように保護しているかを比較している。
濟物浦区、反腐敗・清廉施策の最終点検
仁川の濟物浦区は7日、「2026年第3次腐敗防止・清廉推進団会議」を開き、今年の反腐敗・清廉施策の履行状況を点検した。
島から生まれた人工知能：仁川にICT拠点が開設も、江華には教育場がない
仁川市と仁川テクノパークは2026年8月25日に南洞区で「仁川ICTコンプレックス」を開設したが、江華には教育場がない。
21日、ドゥ・ギョンスン将軍を取り上げた「ヨンジョン学アカデミー」開催
ヨンジョン区はヨンジョン区文化院とともに、21日午前10時から正午まで「ヨンジョン学アカデミー」を開催すると発表した。
中区文化財団、9月の読書の月に合わせ図書館7館で読書行事
ソウル中区文化財団は、9月の読書の月を迎え、1か月間、中区区立図書館7館で読書文化行事を開催すると明らかにした。
ハルキャプセル、仁川の住民の日常を一枚の写真でつなぐ
K-GALLERY COMPANYが、一枚の写真と一行の文章で、地域住民の日常をつなぐ匿名ウェブサイト「ハルキャプセル」を開設した。
永宗区、文日淳氏を初代老人人材開発センター長に任命
仁川市永宗区は8日、文日淳氏を初代永宗区老人人材開発センター長に任命したと明らかにした。
ハルキャプセル、仁川の住民の日常を一枚の写真でつなぐ
K-GALLERY COMPANYが、一枚の写真と一行の文章で、地域住民の日常をつなぐ匿名ウェブサイト「ハルキャプセル」を開設した。
永宗区と仁川市教育庁、教育革新地区に関する業務協約を締結
永宗区と仁川市教育庁は7日、「永宗区教育革新地区業務協約（MOU）」を締結した。
料金未納で発信停止になっても「自殺予防相談電話109」につながる
10月1日から、料金未納などで携帯電話の発信が制限されても、自殺予防相談電話109を利用できるようになる。
仁川市、仁川大路一般化事業と連携した「地域建設相生協約」を締結
仁川市は7日、仁川大路一般化（2段階）工事と連携し、地域建設産業活性化のための相生協約を締結した。
中国11都市の代表団が仁川に集結 インチャイナフォーラム10周年で最大規模
仁川市は、インチャイナフォーラム10周年を記念し、7日に中国11都市の代表団を招いて姉妹・友好都市交流会を開催した。
仁川の韓国移民史博物館、幼児向け教育プログラム「ガリック号の大冒険」を運営
仁川広域市の韓国移民史博物館は、10月13日から12月10日まで、幼児団体を対象とした教育プログラム「一緒に出発するガリック号の大冒険」を運営する。
中区、貞洞の夜間景観改善に着手 官民協議体が発足
ソウル中区は3日、貞洞第一メソジスト教会で「貞洞景観改善官民協議体」の発足式を開き、夜間景観改善事業に着手した。
白翎面住民自治会、400余人が参加し2026年住民総会を開催
白翎面住民自治会は5日に「2026年白翎面住民総会」を開き、地域事業を住民投票で決定した。
科学技術情報通信部と中小企業偉業部、中小製造現場への「フィジカルAI」普及で連携
科学技術情報通信部と中小ベンチャー企業部は、中小製造現場に「フィジカルAI」を導入・普及させるための協力体制を構築することにした。
国立中央科学館、市民が作る開かれた展示空間「STUDIO 50」をオープン
国立中央科学館は、自然史館に市民が直接自然と科学を記録して展示する参加型空間「STUDIO 50: CARRÉ DE NATURE」を設けた。
