മലയാളം

ജുങ്-ഗു യൂൾജിമ്യോങ്ബോ ഗോൾമോഖ്യോങ് സാംജിയോംഗ ഷോപ്പിംഗ് സ്ട്രീറ്റിൽ ഓഗസ്റ്റ് 28 വരെ സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ
സിയോളിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ല ഓഗസ്റ്റ് 28 വരെ സിയോൾ സിനിമാ സെന്ററിനും യൂൾജിമ്യോങ്ബോ ഗോൾമോഖ്യോങ് സാംജിയോംഗ ഷോപ്പിംഗ് സ്ട്രീറ്റിനും ചുറ്റുമായി 'യൂൾജിമ്യോങ്ബോ സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ' നടത്തുന്നു.

[ഇന്ന് 100 വർഷം മുമ്പ്] 1926 ജൂലൈ 29 - പാക് യോൽ ദമ്പതികളുടെ ജയിലിലെ 'വിവാദ ചിത്രങ്ങൾ' ടോക്കിയോയ്ക്ക് പുറമേ ക്യോങ്സോങ് വരെയും പ്രകമ്പനം സൃഷ്ടിച്ചു
1926 ജൂലൈ 29-ന്, ജയിലിൽ ഒരുമിച്ച് എടുത്ത പാക് യോലിന്റെയും കനെകോ ഫുമികോയുടെയും ചിത്രം 'വ്യാജരേഖ' എന്ന പേരിൽ അച്ചടിച്ച് പ്രചരിച്ചതോടെ ജപ്പാന്റെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യം ഇളകിമറിഞ്ഞു.

2026 Gangseo Human Care AI റോബോട്ട് മത്സരം സെപ്റ്റംബർ 12ന് COEX Magokൽ നടത്തും; 80 പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 12ന് COEX Magokൽ 2026 Gangseo Human Care AI റോബോട്ട് മത്സരം നടത്തുമെന്നും പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നുവെന്നും Gangseo-gu അറിയിച്ചു.

വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് കൗമാരക്കാർക്കായി കൃത്രിമബുദ്ധി, ബഹിരാകാശ ശാസ്ത്ര അനുഭവ പരിപാടികളുമായി ഗാങ്സിയോ-ഗു; ഓഗസ്റ്റ് 14 വരെ 240 വിദ്യാർഥികൾ പങ്കെടുക്കും
വേനൽ അവധിയെ മുൻനിർത്തി കൗമാരക്കാർക്കായി കൃത്രിമബുദ്ധി, ബഹിരാകാശ ശാസ്ത്ര അനുഭവ പരിപാടികൾ ഓഗസ്റ്റ് 14 വരെ ഗാങ്സിയോ-ഗു നടത്തുന്നു.

ഗുരോ-ഗു വികസന വൈകല്യമുള്ളവർക്ക് ബാധ്യതാ ഇൻഷുറൻസ്; ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ അപകടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം
മാർച്ച് മുതൽ ഗുരോ-ഗു നടപ്പാക്കുന്ന വികസന വൈകല്യമുള്ളവർക്കുള്ള ദൈനംദിന ജീവിത ബാധ്യതാ ഇൻഷുറൻസ് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ അപകടങ്ങൾക്ക് യഥാർഥത്തിൽ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.

ജുങ്-ഗു 'Nuguna Teunteun Project' വിപുലീകരിക്കുന്നു…ആരോഗ്യകേന്ദ്രം അയൽപക്കങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നു
സിയോളിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ല സംയോജിത ആരോഗ്യപ്രോത്സാഹന പദ്ധതിയായ 'Nuguna Teunteun Project' വിപുലീകരിക്കുന്നു; അപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾക്ക് പുറമേ മതസ്ഥാപനങ്ങളിലും ടൗൺ ഓഫീസുകളിലും സേവനം എത്തിക്കും.

2026-ലെ ആദ്യ അർദ്ധവർഷ മാതൃകാ പൗരപുരസ്കാര ചടങ്ങ് ഗുരോ-ഗു സംഘടിപ്പിച്ചു
കഴിഞ്ഞ 28-ന് ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ അഞ്ചാം നിലയിലെ ഹാളിൽ "2026-ലെ ആദ്യ അർദ്ധവർഷ മാതൃകാ പൗരപുരസ്കാര ചടങ്ങ്" നടന്നു.

ഗുരോ-ഗു വികസന വൈകല്യമുള്ളവർക്ക് ബാധ്യതാ ഇൻഷുറൻസ്; ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ അപകടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം
മാർച്ച് മുതൽ ഗുരോ-ഗു നടപ്പാക്കുന്ന വികസന വൈകല്യമുള്ളവർക്കുള്ള ദൈനംദിന ജീവിത ബാധ്യതാ ഇൻഷുറൻസ് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ അപകടങ്ങൾക്ക് യഥാർഥത്തിൽ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.

ആരോഗ്യ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം, ദേശീയ ക്യാൻസർ കേന്ദ്രം, ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ ദേശീയ ആരോഗ്യ വിവര ഏജൻസി എന്നിവ ചേർന്ന് നാലാമത് K-CURE ഡാറ്റ ഉപയോഗ മത്സരം നടത്തുന്നു; ജൂലൈ 27 മുതൽ അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കും
ക്യാൻസർ ക്ലിനിക്കൽ, പൊതു ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യുന്ന നാലാമത് K-CURE ഡാറ്റ മത്സരം ജൂലൈ 27 മുതൽ നടത്തുമെന്ന് ആരോഗ്യ, ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

ഗുവോൾ 3-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 2026-ലെ ആറാമത് ജനറൽ യോഗം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഗുവോൾ 3-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 25-ന് ഗുവോൾസിയോ എലിമെന്ററി സ്കൂളിൽ 2026-ലെ ആറാമത് ഗുവോൾ 3-ഡോങ് ജനറൽ യോഗം നടത്തിയതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.

മാൻസു 5-ഡോംഗ് ഓഫീസ് മേധാവി മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബ് സന്ദർശിച്ച് പൂച്ചട്ടികൾ നൽകി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ മാൻസു 5-ഡോംഗ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ചൂടുകാലത്ത് പ്രദേശത്തെ മുതിർന്നവരുടെ ക്ലബ്ബുകൾ സന്ദർശിച്ച് വായു ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന പൂച്ചട്ടികൾ നൽകി.

നോൻഹ്യോൺ 2-ഡോങ്ങിലെ 'ടോക്ടോക് അന്യോങ്ഹാൻ ഗ' പദ്ധതി വേനൽക്കാല പഴങ്ങൾ പങ്കിടുകയും ക്ഷേമം അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ നോൻഹ്യോൺ 2-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 27-ന് 50 വയസ്സും അതിനു മുകളിലുള്ളവരുമായ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവർക്ക് വേനൽക്കാല പഴക്കൂടകൾ നൽകിയതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.

സുവാജിൻ സാരാങ് ദെഹാഗി മൻസു 3-ഡോങ്ങിലെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി 25 ഫാനുകൾ നൽകി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു മേഖലയിലെ മൻസു 3-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ, സുവാജിൻ സാരാങ് ദെഹാഗി എന്ന സംഘടനയിൽ നിന്ന് 25 ഫാനുകൾ ലഭിച്ചതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.

Ganseok 1-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 2026-ലെ ആറാമത് Ganseok 1-dong റെസിഡന്റ്സ് ജനറൽ അസംബ്ലി വിജയകരമായി നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംദോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ Ganseok 1-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി, കഴിഞ്ഞ മാസം 24-ന് Dong അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്ററിന്റെ 5-ാം നിലയിലെ വലിയ ഹാളിൽ 2026-ലെ ആറാമത് Ganseok 1-dong റെസിഡന്റ്സ് ജനറൽ അസംബ്ലി വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.

ദഹാംകെ ദോൾബോം സെന്റർ നമ്പർ 8 ബസാർ വരുമാനം കാൻസോക്ക് 1-ഡോങ്ങിന് സംഭാവന ചെയ്തു
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ കാൻസോക്ക് 1-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ദഹാംകെ ദോൾബോം സെന്റർ നമ്പർ 8ൽ നിന്ന് 250,000 വോൺ ബസാർ വരുമാനം സ്വീകരിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രവും ഇഞ്ചിയോൺ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് പരീക്ഷാ കേന്ദ്രവും ‘ഡിമെൻഷ്യ നേരത്തേ കണ്ടെത്തൽ സന്ദർശന പദ്ധതി’ക്കായി സഹകരണ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു
നംദോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രത്തിലെ ഡിമെൻഷ്യ സംരക്ഷണ കേന്ദ്രം ഇഞ്ചിയോൺ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് പരീക്ഷാ കേന്ദ്രവുമായി ‘ഡിമെൻഷ്യ നേരത്തേ കണ്ടെത്തൽ സന്ദർശന പദ്ധതി’ക്കായി സഹകരണ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

റിബോൺ കൊറിയ നംദോങ്-ഗുവിലെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി പാത്രം കഴുകൽ ഡിറ്റർജന്റ് സംഭാവന ചെയ്തു
കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച റിബോൺ കൊറിയ നംദോങ്-ഗുവിലെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി പാത്രം കഴുകൽ ഡിറ്റർജന്റ് സംഭാവന ചെയ്തതായി നംദോങ്-ഗു ഓഫീസ് 29-ന് അറിയിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു നഗര മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ രണ്ടാം പൗര പങ്കാളിത്ത CS പ്രമോഷൻ കമ്മിറ്റി യോഗം പൂർത്തിയാക്കി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു നഗര മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ '2026-ലെ രണ്ടാം CS പ്രമോഷൻ കമ്മിറ്റി യോഗം' നടത്തി, ആദ്യ പകുതിയിലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പ്രവർത്തനഫലങ്ങൾ പരിശോധിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

2026-ലെ Nonhyeon 2-dong നിവാസി യോഗത്തോടൊപ്പം ഗ്രാമോത്സവം
ഇഞ്ചിയോണിലെ Namdong-gu-വിലെ Nonhyeon 2-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി 25-ന് “2026-ലെ Nonhyeon 2-dong നിവാസി യോഗത്തോടൊപ്പം ഗ്രാമോത്സവം” സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

[62-ാം ദിവസം] സുചുൺ നഗരത്തിന്റെ ഉറച്ച കവാടങ്ങൾ
Samgukji 365 പരമ്പരയുടെ 62-ാം ദിവസം, നാല് ദിശകളിലെയും സേനാനായകർ സുചുൺ നഗരകവാടത്തിനു മുന്നിൽ ഒത്തുചേർന്ന് പടിഞ്ഞാറൻ കവാടം മാത്രം ഒഴിവാക്കി നഗരത്തെ വളയുന്ന രംഗമാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.
