മലയാളം

ചാങ്സിൻ 3-ഡോങ് 'ഡിമെൻഷ്യ സുരക്ഷിത ഗ്രാമം' ആയി ജോങ്നോ-ഗു പ്രഖ്യാപിച്ചു
പ്യോങ്ചാങ്-ഡോങ്ങിന് ശേഷം 2025 ഓഗസ്റ്റിൽ ചാങ്സിൻ 3-ഡോങ് രണ്ടാമത്തെ ഡിമെൻഷ്യ സുരക്ഷിത ഗ്രാമമായി നിശ്ചയിക്കുമെന്ന് ജോങ്നോ-ഗു അറിയിച്ചു.

'സോങ്ഗോങ് ബസ്' 300 ദിവസം പിന്നിട്ടു; ലോക്കൽ ബസ് യാത്രക്കാർ മൂന്നിരട്ടിയിലധികം വർധിച്ചു, സഹകരണാധിഷ്ഠിത ഗതാഗത മാതൃക തെളിയിക്കപ്പെട്ടു
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ സൗജന്യ ഷട്ടിൽ ബസായ 'സോങ്ഗോങ് ബസ്' സർവീസ് ആരംഭിച്ച് 300 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ലോക്കൽ ബസ് യാത്രക്കാരുടെ എണ്ണം വർധിപ്പിച്ചതായി വിശകലനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ബുപ്യോങ്-ഗു ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർഥികൾക്കായി
ബുപ്യോങ്-ഗു ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് കഴിഞ്ഞ ഏഴാം തീയതി കേസ് മാനേജ്മെന്റിലുള്ള കുട്ടികൾക്കായുള്ള സുരക്ഷാ പരിശീലനം ‘Uri Gajok Anjeonjikimi’ പൂർത്തിയാക്കി.

Eunpyeong Hanok Village-ൽ 'Darakbang' തുറന്നു…ചായ സംസ്കാരവും പരമ്പരാഗത അനുഭവങ്ങളും ലഭ്യമായ വിശ്രമ കേന്ദ്രം
പരമ്പരാഗത ചായ സംസ്കാര അനുഭവ കേന്ദ്രമായ 'Darakbang (茶樂房)' ജൂലൈ 18-ന് Eunpyeong Hanok Village-ൽ ഔദ്യോഗികമായി തുറന്നു.

യാങ്ചിയോൻ-ഗു ജോലി നേടാനുള്ള ടിപ്സ് പങ്കുവെക്കാൻ 'നിലവിലെ ജീവനക്കാരായ മെന്റർമാരെ' തേടുന്നു
യുവ തൊഴിലന്വേഷകർക്ക് തൊഴിൽ നേടാനുള്ള വഴികൾ പങ്കുവെക്കാൻ 'നിലവിലെ ജീവനക്കാരായ മെന്റർമാരെ' തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി 31-ാം തീയതി വരെ അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് യാങ്ചിയോൻ-ഗു അറിയിച്ചു.

സുരക്ഷിതമായ ഗുറോ ജി ഫെസ്റ്റിവൽ നടത്തുന്നതിനായി ഗുറോ-ഗു പ്രഥമ ശുശ്രൂഷയും ഹൃദയ പുനരുജ്ജീവന പരിശീലനവും നടത്തി
ഗുറോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം 13-ന് ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിലെ Changui Hall-ൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ നീണ്ട പ്രഥമ ശുശ്രൂഷയും ഹൃദയ പുനരുജ്ജീവന പരിശീലനവും നടത്തി.

റാവലിന്റെ ജനനത്തിന്റെ 150-ാം വാർഷികാഘോഷ സംഗീതക്കച്ചേരി
റാവലിന്റെ ജനനത്തിന്റെ 150-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഫ്രഞ്ച് വംശജനായ സെലോ വാദകൻ Sébastien Hurtaud പങ്കെടുത്ത സംഗീതക്കച്ചേരി നടന്നു.

ജാങ്ജു-സി നിർമ്മാണ, നിർമ്മാണ മേഖലകളിലെ സംയുക്ത പരിശോധനകളിലൂടെ തൊഴിൽ സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
"ഓഗസ്റ്റ് തൊഴിൽ സുരക്ഷാ ദിന"ത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഉയ്ജിയോങ്ബു-സിയുമായി ചേർന്ന് ചെറുകിട നിർമ്മാണ, നിർമ്മാണ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ 8 എണ്ണത്തിൽ പരസ്പര സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തിയതായി ജാങ്ജു-സി 11-ന് അറിയിച്ചു.

മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ ഒന്നാം ഭാഗം – നിങ്ങൾക്കറിയാത്ത നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ്
ദി കൊറിയൻ ടുഡേയുടെ വോൻജു ബ്രാഞ്ചിലെ കോളമിസ്റ്റ് ലീ സിയോൺ-യോങ്, മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ പരമ്പരയുടെ ഒന്നാം ഭാഗത്തിൽ ഓട്ടോപൈലറ്റ് മോഡിൽ നിന്ന് ഉണരുന്നതിനുള്ള മാർഗം വിശദീകരിച്ചു.

ബുപ്യോങ്-ഗു ചുങ്വൂൺ സർവകലാശാലയുമായി കൈകോർക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗു ജില്ല 8-ന് ചുങ്വൂൺ സർവകലാശാലയുടെ വ്യവസായ-അക്കാദമിക സഹകരണ ഫൗണ്ടേഷനുമായി '2025-ലെ കമ്പനികൾക്കായുള്ള നിർമിത ബുദ്ധി (AI) പരിശീലനം' സംബന്ധിച്ച ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

മാനസികാരോഗ്യ പ്രതിസന്ധി, അഗ്നിശമന സേനയോടൊപ്പം പ്രതികരിക്കും…യോൺസു-ഗു, സോങ്ഡോ അഗ്നിശമന നിലയം ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
മാനസികാരോഗ്യ പ്രതിസന്ധികളോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിനായി യോൺസു-ഗു മാനസികാരോഗ്യ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം കഴിഞ്ഞ 12-ന് സോങ്ഡോ അഗ്നിശമന നിലയവുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.

ഗ്യോങ്കി പ്രവിശ്യാ ലൈബ്രറി ഒക്ടോബറിൽ ഗ്വാങ്ഗ്യോ പുതിയ നഗരത്തിൽ തുറക്കും
ഗ്യോങ്കി കൺവെർജൻസ് ടൗണിലുള്ള ഗ്യോങ്കി പ്രവിശ്യാ ലൈബ്രറി, ഈ വർഷം ഒക്ടോബർ അവസാനത്തോടെ തുറക്കാനുള്ള അവസാനഘട്ട ഒരുക്കത്തിലാണ്.

ഹനാം-സിയിൽ ആദ്യത്തെ ഇടവഴി വ്യാപാര മേഖല; പ്രാദേശിക വാണിജ്യത്തിന് പുത്തൻ ഉണർവ്
മംഗ്വോൾ-ഡോങ്ങിലെ നോബ്ലെസ് വാണിജ്യ സമുച്ചയത്തെ നഗരത്തിലെ ആദ്യ ഇടവഴി വ്യാപാര മേഖലയായ “Noblesse Alley-type Shopping District” ആയി ഔദ്യോഗികമായി നിശ്ചയിച്ചതായി ഹനാം-സി അറിയിച്ചു.

വോൻജു സിറ്റി സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര ബാലെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ ഓഗസ്റ്റിലെ ക്രിസ്മസ് വേദി അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 22ന് വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30ന് വോൻജു സിറ്റി സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര തങ്ങളുടെ 193-ാമത് പതിവ് കച്ചേരി ‘ബാലെയോടൊപ്പം ഓഗസ്റ്റിലെ ക്രിസ്മസ്’ അവതരിപ്പിക്കും.

ഉൽസാൻ നാംബു അഗ്നിശമന സേനയുടെ സന്നദ്ധ പ്രവർത്തകർ ഇന്ന് ടെഹ്വാഗാങ് സ്റ്റേഷനിൽ ‘Anjeonhagi Joeun Nal’ അഗ്നിസുരക്ഷാ പ്രചാരണം നടത്തുന്നു
ഉൽസാൻ നാംബു അഗ്നിശമന സേനയുടെ സന്നദ്ധ അഗ്നിശമന സംഘം ഓഗസ്റ്റ് 13ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ടെഹ്വാഗാങ് സ്റ്റേഷനിലെ വെയിറ്റിംഗ് ഹാളിൽ ‘Anjeonhagi Joeun Nal’ അഗ്നിസുരക്ഷാ പ്രചാരണം നടത്തും.

ജോങ്നോ-ഗു യുവാക്കൾക്കായി വേനൽക്കാല അവധിക്കാല പരിപാടികൾ ആരംഭിക്കുന്നു; സമഗ്ര വളർച്ചയും പരിചരണ വിടവ് നികത്തലും ലക്ഷ്യം
കൗമാരക്കാരുടെ വളർച്ച പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും വേനലവധിക്കാലത്ത് രക്ഷിതാക്കളുടെ പരിചരണ ഭാരം കുറയ്ക്കുന്നതിനുമായി ജോങ്നോ-ഗു പ്രത്യേക പരിപാടികൾ നടത്തുന്നു.

MBTI സാജു വ്യാഖ്യാനത്തിലൂടെ വെളിപ്പെട്ട വ്യക്തിത്വ തരങ്ങളുടെ രസകരമായ ബന്ധങ്ങൾ
16 MBTI വ്യക്തിത്വ തരങ്ങളെ സാജുവിലെ പഞ്ചമൂലകങ്ങളും യിൻ-യാങ്ങും ചേർത്ത് വ്യക്തിഗത സ്വഭാവം വിശകലനം ചെയ്യുന്ന 'MBTI സാജു വ്യാഖ്യാനം' അവതരിപ്പിച്ചു.

യുവജനങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക സംഗീത സമ്മാനം: രണ്ട് പിയാനോകളിൽ ബീഥോവൻ സിംഫണികൾ
2025 ഓഗസ്റ്റ് 16 (ശനി) വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് ഡേഗു കൺസേർട്ട് ഹൗസിലെ ചേംബർ ഹാളിൽ യുവജനങ്ങൾക്കായുള്ള 'Beethoven Symphony Complete Series I for Two Pianos' അവതരിപ്പിക്കും.

Sunnyten മ്യൂസിക്കൽ 2025-ലെ യൗവനത്തിന്റെ വെളിച്ചം വേദിയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു
Sunnyten മ്യൂസിക്കൽ 2025 ജൂലൈ 1 മുതൽ നവംബർ 2 വരെ സിയോളിലെ Daehak-ro-ലെ JTN Art Hall-ൽ പ്രേക്ഷകരെ കാണും.

ഗ്യുംചിയോൺ-ഗു ദേശീയ ബജറ്റ് ഫണ്ട് 2.4 ഇരട്ടിയായി വർധിപ്പിച്ചു... സ്വയംപര്യാപ്തതാ ശേഷി വർധിക്കുന്നു!
ഗ്യുംചിയോൺ-ഗു നേടിയ ദേശീയ ബജറ്റ് ഫണ്ട് 2018-ൽ ഏകദേശം 115,100 കോടി വോൺ ആയിരുന്നത് 2025-ൽ 274,400 കോടി വോൺ ആയി ഏകദേശം 2.4 ഇരട്ടി വർധിച്ച് റെക്കോർഡ് നിലയിലെത്തി.
