മലയാളം
2025 ഹാൻ നദി പാലത്തിനടിയിലെ ചലച്ചിത്രോത്സവം യിയോഇഡോ, ടുക്സോം, ഗ്വാങ്നരു എന്നിവിടങ്ങളിൽ സൗജന്യമായി
ഓഗസ്റ്റ് 9 മുതൽ 23 വരെ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും വൈകിട്ട് 8 മണിക്ക് സിയോൾ നഗരസഭ '2025 ഹാൻ നദി പാലത്തിനടിയിലെ ചലച്ചിത്രോത്സവം' സംഘടിപ്പിക്കും.
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാട് വിപണിയിലെ ആശയക്കുഴപ്പം തടയാൻ: റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജന്റുമാർക്കായി യാങ്ചൻ-ഗു നഗരപുനരുദ്ധാരണ പദ്ധതി ഫോറം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 3-ന് ഹെനുരി ഹാളിൽ പ്രാദേശിക റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജന്റുമാർക്കായി "നഗരപുനരുദ്ധാരണ പദ്ധതി വിജ്ഞാന ഫോറം" സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് യാങ്ചൻ-ഗു അറിയിച്ചു.
യാങ്ചോൺ-ഗു ഉപഭോഗം ഉണർത്തുന്നു! ഓൺനൂരി ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചർ സ്വീകരിക്കുന്ന 2 പുതിയ ഇടവഴി വ്യാപാര മേഖലകൾ
സിൻവോൾ 4(സ)-ഡോങ് ഭക്ഷണ ഇടവഴിയും സിൻവോൾ 7(ചിൽ)-ഡോങ് ഇടവഴി വ്യാപാര മേഖലയും 'ഇടവഴി തരം ഷോപ്പിംഗ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്' ആയി പുതുതായി നിശ്ചയിച്ചതായി യാങ്ചോൺ-ഗു 12-ന് അറിയിച്ചു.
രാജ്യം ഒന്നിച്ച് സൃഷ്ടിക്കുന്ന കാങ്‌വാഡോ ദ്വീപിന്റെ വേനൽക്കഥ
ഗാങ്‌വ-ഗുൻ നഗരസഭ 'രാജ്യത്തോടൊപ്പം കാങ്‌വാഡോയുടെ വേനൽ' എന്ന പ്രമേയത്തിൽ രണ്ടാമത് ഹ്രസ്വ വീഡിയോ (ഷോർട്ട്സ്) മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
വിയറ്റ്നാം പ്രദർശനത്തിൽ ഗ്യൂംസാൻ-ഗുൻ 67.1 ലക്ഷം ഡോളറിന്റെ കയറ്റുമതി ചർച്ചകളിൽ വിജയം നേടി
വിയറ്റ്നാമിലെ ഹോ ചി മിൻ സിറ്റിയിൽ നടന്ന VietFood പ്രദർശനത്തിൽ ഗ്യൂംസാൻ-ഗുൻ 67.1 ലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള കയറ്റുമതി ചർച്ചകൾ വിജയകരമാക്കി, 25 ലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെക്കുകയും 4 ലക്ഷം ഡോളറിന്റെ സ്ഥല കരാർ ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ആവശ്യാനുസരണമുള്ള പാർപ്പിട പിന്തുണ; ദുരന്തങ്ങളിലും സുരക്ഷിതമായ നടപടികൾ
ദുരന്തങ്ങളും അപകടങ്ങളും മൂലം വാസസ്ഥലം നഷ്ടപ്പെട്ട താമസക്കാർക്കായുള്ള ആവശ്യാനുസൃത പാർപ്പിട പിന്തുണാ സംവിധാനം ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ശക്തിപ്പെടുത്തി.
മിചുഹോൾ-ഗു കുട്ടികളോടൊപ്പം 'വാസ്തുവിദ്യാ യാത്ര'; ഏഴാമത് കുട്ടികളുടെ വാസ്തുവിദ്യാ സർഗ്ഗാത്മക ക്ലാസ് വിജയകരമായി
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൾ-ഗു രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള 30 പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർഥികളുമായി ചേർന്ന് 9-ാം തീയതി 'ഏഴാമത് കുട്ടികളുടെ വാസ്തുവിദ്യാ സർഗ്ഗാത്മക ക്ലാസ്' പൂർത്തിയാക്കി.
ഹനം ആർട്സ് സെന്റർ യുൻ ബോക്-ഹുയിയുടെ 70 വർഷത്തെ സംഗീതജീവിതം ആഘോഷിക്കുന്ന കച്ചേരി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 28 ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് ഹനം ആർട്സ് സെന്ററിന്റെ വലിയ തിയേറ്ററിൽ യുൻ ബോക്-ഹുയിയുടെ 'ജീവിതം' എന്ന കച്ചേരി നടക്കും.
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു യോങ്യു-ഡോങ് നിവാസികൾക്കായി ‘ഗ്വാൻജിയോൾ ടിയൂൺടിയൂൺ ഗിയോക് ടിയൂൺടിയൂൺ’ ആരോഗ്യ പരിപാടി നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ല ജൂലൈ മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ 10 ആഴ്ചത്തേക്ക് യോങ്യു-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്ററിൽ ‘ഗ്വാൻജിയോൾ ടിയൂൺടിയൂൺ ഗിയോക് ടിയൂൺടിയൂൺ’ ആരോഗ്യ പരിപാടി നടത്തുന്നു.
സുങ്സാൻ ഹ്യോ ഗ്രാജുവേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ ലൈഫ് ലോംഗ് എജ്യുക്കേഷൻ സെന്ററും കൊറിയ നോളജ് കൾച്ചർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും ജീവിതകാല പഠനത്തിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
സുങ്സാൻ ഹ്യോ ഗ്രാജുവേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ ലൈഫ് ലോംഗ് എജ്യുക്കേഷൻ സെന്ററും കൊറിയ നോളജ് കൾച്ചർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും 2025 ഓഗസ്റ്റ് 12-ന് ജീവിതകാല പഠനത്തിനായുള്ള സഹകരണ ധാരണാപത്രത്തിൽ (MOU) ഒപ്പുവച്ചു.
യുവജന ആശയവിനിമയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ‘ഡുസിറ്റിടോക്’ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
യുവജന ആശയവിനിമയ പരിപാടിയായ ‘ഡുസിറ്റിടോക്’ സിയോൾ യൂത്ത് സെന്റർ ഡോങ്‌ഡേമുൺ കേന്ദ്രത്തിൽ വർഷം മുഴുവൻ പതിവായി നടത്തുന്നുവെന്ന് ഡോങ്‌ഡേമുൺ-ഗു അറിയിച്ചു.
കുട്ടികൾക്കായി 'ദുരന്ത രക്ഷപ്പെടൽ സുരക്ഷാ ക്യാമ്പ്' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സോൾ നഗരത്തിലെ ഡോങ്‌ഡേമുൻ-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 30-ന് നഴ്‌സറികളിലെ ഏകദേശം 200 കുട്ടികൾക്കായി 'Jaenan Talchul Anjeon Camp' സുരക്ഷാ ക്യാമ്പ് നടത്തുന്നു.
സിയോൾ യാങ്‌നിയോങ്‌സി കൊറിയൻ വൈദ്യശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം പ്രത്യേക പ്രദർശനം ‘യാക്ഗി (藥記)’ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
സിയോൾ യാങ്‌നിയോങ്‌സി കൊറിയൻ വൈദ്യശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ ഒക്ടോബർ 31 വരെ പ്രത്യേക പ്രദർശനം ‘യാക്ഗി (藥記)’ സംഘടിപ്പിക്കും.
ഇഞ്ചിയോൺ മേയർ യൂ ജിയോങ്-ബോക് APEC വനിതാ സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിൽ സ്ത്രീകളുടെ സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തം വർധിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി മേയർ യൂ ജിയോങ്-ബോക് ഓഗസ്റ്റ് 12-ന് സോങ്‌ഡോ കൺവെൻഷിയയിൽ നടന്ന APEC വനിതാ സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിൽ പങ്കെടുത്തു, സ്ത്രീകളുടെ സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തം വിപുലീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
കുട്ടികൾക്കായുള്ള മൃഗക്ഷേമവും ജീവനെ ബഹുമാനിക്കലും സംബന്ധിച്ച വിദ്യാഭ്യാസം
സിയോളിലെ ദോങ്‌ദെമുൻ-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ഒക്ടോബർ വരെ നഴ്സറികളിലും കിന്റർഗാർട്ടനുകളിലും 6–7 വയസ്സുള്ള കുട്ടികൾക്കായി നേരിട്ടെത്തിയുള്ള മൃഗക്ഷേമ, ജീവനാദര വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഹാൻകുക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ഫോറിൻ സ്റ്റഡീസും കിയുങ് ഹീ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും ചേർന്ന് താമസക്കാർക്കായി ആജീവനാന്ത പഠനത്തിന് പുതിയ വേദി ഒരുക്കുന്നു
ഡോങ്‌ഡെമുൻ-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ഹാൻകുക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ഫോറിൻ സ്റ്റഡീസ്, കിയുങ് ഹീ യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്നിവയുമായി സഹകരിച്ച് ‘ബേസിക് സ്പാനിഷ്’, ‘യൂറോപ്യൻ ആർട്ട് മ്യൂസിയം യാത്ര’ എന്നീ ജില്ലാ ആജീവനാന്ത പഠന കോഴ്സുകൾ നടത്തും.
കൊറിയൻ കുടിയേറ്റ മ്യൂസിയം വോൾമിഡോയിലെ നിലവിലെ സ്ഥലത്ത് കൊറിയൻ ജനതയുടെ കുടിയേറ്റ ചരിത്ര പ്രദർശനം വിപുലീകരിക്കുന്നു
കുടിയേറ്റ മ്യൂസിയം മാറ്റാതെ വോൾമിഡോയിലെ നിലവിലെ സ്ഥലത്ത് കെട്ടിടം വികസിപ്പിച്ച് വിപുലീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി 11-ന് അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോണിലെ നെയ്രിമരു സാംസ്കാരിക വിശ്രമകേന്ദ്രം രണ്ടാം പകുതിയിൽ ചിത്രപുസ്തക സാഹിത്യവും വീട്ടുസംഗീതപരിപാടിയും വഴി താമസക്കാരുടെ സാംസ്കാരിക അനുഭൂതി സമ്പന്നമാക്കും
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ നവംബർ വരെ നെയ്രിമരു സാംസ്കാരിക വിശ്രമകേന്ദ്രത്തിൽ 'Swim; Concert Season 2', 'ചിത്രപുസ്തക സാഹിത്യ വിശ്രമകേന്ദ്രം' എന്നിവ നടത്തും.
യുനെസ്കോ ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ Bangucheon-ui Amgakhwa ഉൾപ്പെട്ടതിന്റെ ആഘോഷമായി ഉൽസാൻ 16 'Haeuri' കക്കാവോടോക്ക് ഇമോട്ടിക്കോണുകൾ സൗജന്യമായി വിതരണം ചെയ്യുന്നു
Bangucheon-ui Amgakhwa എന്ന ശിലാചിത്രങ്ങൾ യുനെസ്കോ ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെട്ടതിന്റെ ആഘോഷമായി 16 'Haeuri' കക്കാവോടോക്ക് ഇമോട്ടിക്കോണുകൾ സൗജന്യമായി വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് ഉൽസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികം: ഇഞ്ചിയോണിൽ ചരിത്രവും ഭാവിയും ഒന്നിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് രാവിലെ 10 മണിക്ക് Art Center Incheon കോൺസേർട്ട് ഹാളിൽ 80-ാമത് വിമോചന ദിന ആഘോഷ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
