മലയാളം
വോൻജു നഗരത്തിലെ ‘ത്തെങ്‌യോയോ’ ആപ്പ് 7 മാസംകൊണ്ട് വിറ്റുവരവ് 1,362% ഉയർത്തി
പൊതു-സ്വകാര്യ സഹകരണത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഭക്ഷണ വിതരണ ആപ്പായ ‘ത്തെങ്‌യോയോ’ പ്രവർത്തനം തുടങ്ങിയ 7 മാസത്തിനിടെ പ്രാദേശിക വിറ്റുവരവ് ഏകദേശം 1,362% വർധിച്ചതായി വോൻജു നഗരം അറിയിച്ചു.
ഉൾസാൻ 'സ്കൂൾ പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധ ലൈഫ് ഫോർ കട്ട്സ്' മത്സരത്തിലെ 9 പുരസ്കൃത സൃഷ്ടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഉൾസാൻ സിറ്റിയും പകർച്ചവ്യാധി നിയന്ത്രണ പിന്തുണാ സംഘവും ചേർന്ന് സംഘടിപ്പിച്ച 'സ്കൂൾ പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധ ലൈഫ് ഫോർ കട്ട്സ്' മത്സരത്തിൽ 9 പുരസ്കൃത സൃഷ്ടികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
ഉൽസാൻ അഗ്നിശമന സേന ഡേഗോക് അണക്കെട്ടിൽ ഫയർ ഹെലികോപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് ജലരക്ഷാ പരിശീലനം നടത്തി
ഉൽസാൻ അഗ്നിശമന സേനാ ആസ്ഥാനത്തെ പ്രത്യേക പ്രതികരണ വിഭാഗം ഓഗസ്റ്റ് 11ന് ഡേഗോക് അണക്കെട്ടിൽ ഫയർ ഹെലികോപ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് ജലരക്ഷാ പരിശീലനം നടത്തി.
ഹനിയാങ് സർവകലാശാലയുമായി സഹകരിച്ച് ലിവിങ് ലാബ് വഴി പ്രാദേശിക പരീക്ഷണങ്ങൾ: ഭൂപടം, കൂപ്പൺ, റസ്റ്റോറന്റ് പ്രചാരണം, ഇംഗ്ലീഷ് വിവരസാമഗ്രികൾ
സോങ്ഡോങ്-ഗു ഹനിയാങ് സർവകലാശാലയുമായി സഹകരിച്ച് 'Sageun-Salgoji Alley-type Shopping District' സജീവമാക്കൽ പദ്ധതിയുടെ ലിവിങ് ലാബ് നടത്തുകയും പ്രാദേശിക പരീക്ഷണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
സോങ്സു-ഡോങ് E+ESG വഴി കെ-ബ്യൂട്ടിയുടെയും കെ-ഫാഷന്റെയും കേന്ദ്രമായി ക്വാണ്ടം കുതിപ്പ്
E+ESG തന്ത്രം നയത്തിന്റെ ഭാഗമായി പൂർണമായി നടപ്പിലാക്കിയ ആദ്യ പ്രാദേശിക സർക്കാരാണെന്ന് സോങ്ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു, ഇത് സോങ്സു-ഡോങ്ങിനെ ആഗോള ഷോപ്പിംഗ്, ടൂറിസം കേന്ദ്രമാക്കി വളർത്താൻ സഹായിച്ചു.
ഫീൽഡ് തൊഴിലാളികൾക്കായി ആദ്യമായി 'സ്പോർട്സ് ടേപ്പിംഗ്'; പേശി-അസ്ഥി രോഗങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി തടയാൻ സോങ്ഡോങ്-ഗു
ഫീൽഡ് തൊഴിലാളികളിലെ പേശി-അസ്ഥി രോഗങ്ങൾ തടയുന്നതിനായി സോങ്ഡോങ്-ഗു ആദ്യമായി സ്പോർട്സ് ടേപ്പിംഗ് പരിശീലനം നടത്തുന്നു.
ഡോങ്ഡുചിയോൻ ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം ലോട്ടെ വേൾഡ് ടവറും അക്വേറിയവും സന്ദർശിച്ചു
വേനൽ അവധിക്കാലത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'സന്തോഷകരമായ കുടുംബയാത്ര' എന്ന അനുഭവ പരിപാടി ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് സംഘടിപ്പിച്ചതായി 11-ന് നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
"തിളങ്ങുന്ന ചുവടുകൾ, പുതിയ പാത": ഗുറോ-ഗു 80-ാം വിമോചന ദിന സ്മരണാ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഗുറോ-ഗു 13-ന് രാവിലെ 10:30-ന് ജില്ലാ ഓഫീസ് ഹാളിൽ 80-ാം വിമോചന ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആഘോഷച്ചടങ്ങ് നടത്തുന്നു.
ഗുറോ-ഗു ജില്ലയിൽ സ്കൂളുകളിൽ നേരിട്ടെത്തി തൊഴിൽ മാർഗനിർദേശ പ്രഭാഷണങ്ങൾ
ഗുറോ-ഗു ജില്ല 'Chajaganeun Jinro Seutori' എന്ന പരിപാടി നടപ്പിലാക്കുന്നു; ഇതിൽ ജോലിയിലുള്ള വിദഗ്ധരും സർവകലാശാലാ വിദ്യാർത്ഥി സന്നദ്ധ പ്രവർത്തകരും സ്കൂളുകളിലെത്തി തൊഴിൽ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നൽകുന്നു.
ഉൾജു കൗണ്ടിയിലെ പൈൻ മരത്തിൽ വനപെട്ടന്റെ പ്രജനനം രേഖപ്പെടുത്തി
സംരക്ഷിത പ്രകൃതി സ്മാരകമായ നമ്പർ 324 പൈൻ മൂങ്ങ, ഉൾജു കൗണ്ടിയിലെ സാങ്ബുക്-മ്യോൺ, ജിനെ-റി ബാഡ്മിന്റൺ സെന്ററിലെ പൈൻ മരത്തിൽ ഒരു മാസം കുഞ്ഞുങ്ങളെ വളർത്തുന്നത് നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
ഗാങ്‌വ-ഗുൻ 36-ാമത് ചൂരൽ കരകൗശല മത്സരവും പ്രദർശനവും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഗാങ്‌വ-ഗുൻ ഓഗസ്റ്റ് 7 മുതൽ 17 വരെ ഹ്വാമുൻസോക് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിൽ “2025 ഗാങ്‌വ-ഗുൻ ചൂരൽ കരകൗശല പ്രദർശനം” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ചൊങ്‌നോ-ഗു ചൈന, മംഗോളിയ യുവാക്കളോടൊപ്പം നടത്തിയ ആഗോള സാംസ്കാരിക അനുഭവ പരിപാടി സമാപിച്ചു
2025 യുവജന ആഗോള സാംസ്കാരിക അനുഭവ പരിപാടി ഓഗസ്റ്റ് 5-ന് സമാപിച്ചതായി ചൊങ്‌നോ-ഗു അറിയിച്ചു. ചൈനയിലെ ഡോങ്‌ചെങ് ജില്ലയിലെയും മംഗോളിയയിലെ സുഖ്ബാതർ ജില്ലയിലെയും യുവാക്കളോടൊപ്പമായിരുന്നു ഇത്.
മിൻജിയോങ് ആർട്സ് ട്രൂപ്പ് ഡയറക്ടർക്ക് മ്യോങ്സോങ് ഹ്വാങ്ഹു പ്രാഥമിക മത്സരത്തിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനവും അന്താരാഷ്ട്ര വേദിയിൽ നേട്ടങ്ങളും
2025 ലെ മ്യോങ്സോങ് ഹ്വാങ്ഹു പ്രാഥമിക മത്സരത്തിൽ മിൻജിയോങ് ആർട്സ് ട്രൂപ്പ് ഡയറക്ടർ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.
ക്ഷീണിച്ച മനസ്സുകൾക്കായുള്ള രോഗശാന്തി കലാപദ്ധതിയുമായി കലാകാരി കിം ജാൻഡി
ക്ഷീണിച്ച മനസ്സുകൾക്ക് വിശ്രമം നൽകുക ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള "Eoseulleong House" എന്ന കലാപദ്ധതി കലാകാരി കിം ജാൻഡി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
യാങ്ചിയോൺ-ഗു സിൻവോൾ സിയോങ് അപ്പാർട്ട്മെന്റ് പുനർവികസന മേഖല നിശ്ചയിച്ചു – 3,149 വീടുകളുള്ള വലിയ സമുച്ചയം
യാങ്ചിയോൺ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചത്, ഏഴാം തീയതി സിൻവോൾ സിയോങ് അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ പുനർവികസന മേഖല അന്തിമമായി നിശ്ചയിച്ചതായും, 3,149 വീടുകളുടെ പുനർനിർമാണം ആരംഭിക്കുന്നതായും ആണ്.
സിഹ്യൂങ് ഗെറ്റ്ഗോൾ ഇക്കോളജിക്കൽ പാർക്കിൽ മുഴങ്ങിയ ഭൂമിസ്നേഹത്തിന്റെ സംഗീതം വികാരനിർഭരമായി അവസാനിച്ചു
2025 ഓഗസ്റ്റ് 9-ന് സിഹ്യൂങ് ഗെറ്റ്ഗോൾ ഇക്കോളജിക്കൽ പാർക്കിലെ ഔട്ട്ഡോർ വേദിയിൽ 'Earth Love Concert' നടന്നു; പ്രകടനങ്ങളോടെയാണ് ഇത് അവസാനിച്ചത്.
സ്വയംനിയന്ത്രിത ഡ്രൈവിംഗ് നിർമിത ബുദ്ധി പരിശീലന ഡാറ്റ ഗവേഷണ-വികസന നവീകരണത്തെ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു
ശാസ്ത്ര, ഐസിടി മന്ത്രാലയം (Ministry of Science and ICT) ഓഗസ്റ്റ് 11 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 12 വരെ '2025 Autonomous Driving AI Challenge (AI Challenge)' മത്സരത്തിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
ഗുറോ-ഗുവിലെ 'യെയോറും നോൾജ' പരിപാടിക്ക് വൻ പിന്തുണ; തുടർച്ചയായ ജല ഉത്സവങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഓഗസ്റ്റ് 2 മുതൽ 16 വരെ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ഗുറോ-ഗു ജില്ല പാർക്കുകളിലെ ജലകളി സ്ഥലങ്ങളിൽ 'യെയോറും നോൾജ' കുട്ടികളുടെ പരിപാടി നടത്തുന്നു.
മരിച്ച യുദ്ധസേനാനിയുടെ പങ്കാളിക്ക് ക്ഷേമ അലവൻസ് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ആദ്യമായി നൽകുന്നു
മരിച്ച യുദ്ധസേനാനികളുടെ പങ്കാളികൾക്ക് ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ക്ഷേമ അലവൻസ് നൽകിത്തുടങ്ങി.
ഓഡേസ്സായെം ഇംഗ്ലീഷ് ബ്രിഡ്ജ് വിദ്യാഭ്യാസ പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു
സിയോളിലെ ഡോങ്‌ഡെമുൻ-ഗു ജില്ല ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ 5-6 ക്ലാസുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി '2025 ഓഡേസ്സായെം ഇംഗ്ലീഷ് ബ്രിഡ്ജ് വിദ്യാഭ്യാസം' ആരംഭിച്ചു.
