മലയാളം
കൃഷിമന്ത്രി സോങ് മി-റയോങ് സിയോൾ സൗത്ത് വെസ്റ്റ് നോങ്‌ഹ്യൂപ്പ് ഹനാരോ മാർട്ട് സന്ദർശിച്ച് വേനൽക്കാല കാർഷിക ഉൽപ്പന്ന വിലക്കിഴിവ് പദ്ധതി പരിശോധിച്ചു
കൃഷി, ഭക്ഷ്യ, ഗ്രാമകാര്യ മന്ത്രി സോങ് മി-റയോങ് ജൂലൈ 30ന് വേനൽക്കാല കാർഷിക, ഭക്ഷ്യ ഉൽപ്പന്ന വിലക്കിഴിവ് പിന്തുണാ പദ്ധതി പരിശോധിക്കുന്നതിനായി സിയോൾ സൗത്ത് വെസ്റ്റ് നോങ്‌ഹ്യൂപ്പ് ഹനാരോ മാർട്ട് സന്ദർശിച്ചു.
പ്രത്യേക പദ്ധതി, രണ്ടാം ഭാഗം: വോൾമ്യോങ്-ഡോങ്ങിന് പുറത്തുള്ള താമസക്കാരുടെ ചിന്തകൾ — സംപ്രേഷണം പറയാത്ത യാഥാർഥ്യം
നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് ഡോക്യുമെന്ററി 'ഞാൻ ഒരു അതിജീവിതനാണ്' പുറത്തിറങ്ങുന്നതിന് മുന്നോടിയായി വോൾമ്യോങ്-ഡോങ്ങിന് സമീപത്തെ താമസക്കാർ സംപ്രേഷണത്തിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ സ്ഥലത്തെ കാഴ്ചപ്പാട് പങ്കുവെച്ചു.
വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ ‘2025 കൊറിയൻ ഡ്രീം’ ഹാൻഗാങ് മഹോത്സവം ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് ഗംഭീരമായി നടക്കും
വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് സിയോളിലെ ത്ത്യൂക്‌സോം ഹാൻഗാങ് സിറ്റിസൺസ് പാർക്കിൽ ‘2025 Korean Dream Hangang Grand Festival’ നടക്കും.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു അമ്മമാർക്കും നവജാതശിശുക്കൾക്കുമുള്ള ആരോഗ്യസേവനങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ചെലവിൽ 10 ലക്ഷം വോൺ വരെ തിരികെ നൽകും
അമ്മമാർക്കും നവജാതശിശുക്കൾക്കുമുള്ള ആരോഗ്യസേവനങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ചെലവിന്റെ 90% പരമാവധി 10 ലക്ഷം വോൺ വരെ തിരികെ നൽകുന്ന പദ്ധതി ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു നടപ്പിലാക്കുന്നു.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു യുവാക്കളുടെ പാർപ്പിട സ്ഥിരതയ്ക്കായി പരമാവധി 2,40,00,000 വോൺ വാടക സഹായം നൽകും
യുവജനങ്ങളുടെ പാർപ്പിടച്ചെലവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു സെപ്റ്റംബർ മുതൽ “ഗ്വാങ്ജിൻ-ഹ്യോങ് ചോങ്‌ന്യോൺ വോൾസെ ജിവോൺ സെയോപ്” പദ്ധതി പൂർണമായി നടപ്പാക്കും.
ഇൻഷുറൻസ് വ്യവസ്ഥകൾ വായിക്കേണ്ട വിധം
Lee Yujeong, MBA എഴുതിയ കോളം ഇൻഷുറൻസ് വ്യവസ്ഥകളിൽ പരിശോധിക്കേണ്ട 5 പ്രധാന കാര്യങ്ങളും വ്യവസ്ഥകൾ വായിക്കാനുള്ള നിർദേശങ്ങളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
മാംഗ്സിയോ-ഗു ചെറുകിട സംരംഭകർക്കായി 'സഞ്ചരിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക ക്ലിനിക്ക്' പിന്തുണ
ചെറുകിട സംരംഭകർക്കും സംരംഭം തുടങ്ങാനൊരുങ്ങുന്നവർക്കുമായി ഗാങ്സിയോ-ഗു ഓഗസ്റ്റ് 12 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 9 വരെ 'സഞ്ചരിക്കുന്ന ചെറുകിട സംരംഭക സാമ്പത്തിക ക്ലിനിക്ക്' നടത്തുന്നു.
ചെളി നിറഞ്ഞ മണ്ണുപാത മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടപാതയാക്കി ഗാങ്സിയോ-ഗു
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല മഴക്കാലത്ത് ചെളി നിറഞ്ഞിരുന്ന ഗായാങ്-ഡോങ്ങിലെ മണ്ണുപാതയ്ക്ക് പകരം മരത്തടി ഡെക്ക് രൂപത്തിലുള്ള പൂന്തോട്ടപാത പുതുതായി നിർമ്മിച്ചു.
ഡോങ്-ഗു ആജീവനാന്ത പഠന കേന്ദ്രം 2025-ലെ മൂന്നാം ബാച്ച് സ്ഥിരം കോഴ്സുകളിലേക്ക് സൗജന്യ പ്രവേശനം — 13 കോഴ്സുകൾ, ആദ്യം അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് മുൻഗണന
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ജില്ല 8-ാം തീയതി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ഓഗസ്റ്റ് 11 മുതൽ 22 വരെ '2025-ലെ മൂന്നാം ബാച്ച് സ്ഥിരം കോഴ്സുകളിലെ' 13 കോഴ്സുകളിലേക്ക് ആദ്യം അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് മുൻഗണന നൽകി വിദ്യാർഥികളെ സ്വീകരിക്കും.
2026 അധ്യയനവർഷത്തെ സർവകലാശാലാ പ്രവേശന മേള സുവോൺ നഗരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സുവോൺ-സി 2, 3 തീയതികളിൽ സുവോൺ കൺവെൻഷൻ സെന്ററിലെ കൺവെൻഷൻ ഹാളിൽ '2026 അധ്യയനവർഷത്തെ സർവകലാശാലാ പ്രവേശന മേള' നടത്തി പ്രവേശന വിവരങ്ങൾ നൽകി.
ജപ്പാനിലെ അസാഹികാവ നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള യുവജന പ്രതിനിധി സംഘം സുവോൻ നഗരത്തിലെ യുവജനങ്ങളുമായി നാല് രാത്രിയും അഞ്ച് ദിവസവും സാംസ്കാരിക വിനിമയം നടത്തും
ജപ്പാനിലെ അസാഹികാവ നഗരത്തിലെ യുവജന പ്രതിനിധി സംഘം സാംസ്കാരിക വിനിമയത്തിനായി ജൂൺ 6 മുതൽ 10 വരെ സഹോദര നഗരമായ സുവോൻ സന്ദർശിക്കുന്നു.
സുവോൺ 11-ാമത് സംസാര മത്സരത്തിനായി പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
കൊറിയക്കാർക്കും വിദേശികൾക്കും ഒരുമിച്ചുള്ള 11-ാമത് സംസാര മത്സരത്തിലേക്ക് 25-ാം തീയതി വരെ പങ്കാളികളെ സുവോൺ നഗരം സ്വീകരിക്കുന്നു.
10 വർഷത്തെ ടോട്ടനം ഹോട്ട്‌സ്പറിലെ കരിയറിന് ശേഷം സോൻ ഹ്യൂങ്-മിൻ എൽഎഎഫ്‌സിയിലേക്ക് അപ്രതീക്ഷിത കൂടുമാറ്റം
10 വർഷം കളിച്ച ടോട്ടനം ഹോട്ട്‌സ്പർ വിട്ട് സോൻ ഹ്യൂങ്-മിൻ അമേരിക്കൻ എംഎൽഎസ് ലീഗിലെ ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് എഫ്‌സിയിലേക്ക് (LAFC) മാറി.
ഓഗസ്റ്റിൽ ഗുറോ-ഗു ഉദ്യാന സംസ്കാര അനുഭവ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് മാസം മുഴുവൻ ഗുറോ ഗാർഡൻ സപ്പോർട്ട് സെന്ററിൽ ഉദ്യാനങ്ങളും സസ്യങ്ങളും വിഷയമാക്കിയ അനുഭവ പരിപാടി ഗുറോ-ഗു നടത്തും.
സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയം ഓഗസ്റ്റ് 8 മുതൽ 21 ലക്ഷം പ്രകടന-പ്രദർശന കിഴിവ് കൂപ്പണുകൾ വിതരണം ചെയ്യും
ഓഗസ്റ്റ് 8 മുതൽ രാജ്യവ്യാപകമായി 21 ലക്ഷം പ്രകടന-പ്രദർശന കിഴിവ് കൂപ്പണുകൾ വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു 38 കെയർ SOS സേവന സ്ഥാപനങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണം ശക്തമാക്കുന്നു; പരിചരണ സംവിധാനം പൂർണമായി നടപ്പിലാക്കുന്നു
ഗുറോ-ഗു ജില്ല 38 കെയർ SOS സേവന നൽകുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളുമായി കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ട് കെയർ SOS സേവനങ്ങൾ പൂർണമായി ആരംഭിക്കുന്നു.
2025 ഉൻഗോക് സോൾബറാം വനപാത നഗ്നപാദ നടത്ത ഉത്സവം വോൺജുവിൽ: ശരത്കാല വനപാതയിലൂടെ ആരോഗ്യകരമായ നടത്തം
2025 ഉൻഗോക് സോൾബറാം വനപാത നഗ്നപാദ നടത്ത ഉത്സവം സെപ്റ്റംബർ 6-ന് ഗാങ്വോൺ പ്രവിശ്യയിലെ വോൺജുവിൽ നടക്കും; കാങ്വോൺ ദോമിൻ ഇൽബോ പത്രമാണ് പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.
Bugae 3-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഗ്രാമസംസ്കാര വികസനത്തിനായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചു
Bugae 3-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ഏഴാം തീയതി Bupyeong Miracle Library ലൈബ്രറിയിൽ വെച്ച് ഗ്രാമസംസ്കാര വികസനത്തിനായുള്ള ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ചു.
GPT-5 വിദഗ്ധ നിലവാരമുള്ള എഐ ആയി ഔദ്യോഗികമായി പുറത്തിറങ്ങി, സൗജന്യ പതിപ്പും പൂർണമായി തുറന്നു
ഓപ്പൺഎഐ ഓഗസ്റ്റ് 8-ന് അടുത്ത തലമുറ നിർമിത ബുദ്ധി മോഡലായ 'GPT-5' ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; ChatGPT പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം 32 മാസത്തിനു ശേഷമുള്ള ആദ്യ പുതിയ മോഡലാണിത്.
ഡോങ്ഡുചിയോൺ കുട്ടികളുടെയും യുവജനങ്ങളുടെയും മാനസികാരോഗ്യത്തിനായി കൈകോർക്കുന്നു
ഡോങ്ഡുചിയോൺ മെന്റൽ ഹെൽത്ത് വെൽഫെയർ സെന്ററും (Dongducheon Mental Health Welfare Center) ഡോങ്ഡുചിയോൺ ചൈൽഡ്കെയർ സെന്റർ അസോസിയേഷനും (Dongducheon Childcare Center Association) ഓഗസ്റ്റ് 4-ന് പ്രീസ്കൂൾ കുട്ടികൾ, രക്ഷിതാക്കൾ, ശിശുപരിചരണ ജീവനക്കാർ എന്നിവരുടെ മാനസികാരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഒരു സഹകരണ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
