മലയാളം
യോൻസു-ഗു “സീങ്ഗിചിയോൻ കഥാബോർഡ്” സ്ഥാപിച്ച് പരിസ്ഥിതി നദിയുടെ മൂല്യം അറിയിക്കുന്നു… കുട്ടികൾ മുതൽ മുതിർന്നവർ വരെ എളുപ്പത്തിൽ പഠിക്കാവുന്ന പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസം
യോൻസു-ഗു ഏഴാം തീയതി അറിയിച്ചത് പ്രകാരം സീങ്ഗിചിയോൻ നദിയുടെ നടപ്പാതകളിലെ മൂന്നിടങ്ങളിൽ “സീങ്ഗിചിയോൻ കഥാബോർഡ്” (Seunggicheon Iyagi Gesipan) സ്ഥാപിക്കുകയും വിവരസൂചനാ ബോർഡുകളുടെ നവീകരണം പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു.
Incheon International Airport Corporation-മായി സഹകരിച്ചുള്ള 'മനസ്സിലേക്കുള്ള യാത്ര' 60 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന വയോജനങ്ങളുടെ വൈകാരിക പരിചരണത്തിൽ നല്ല ഫലം
ജൂൺ 25 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 6 വരെ ഗ്രൂപ്പ് ആർട്ട് സൈക്കോളജി കൗൺസലിംഗ് പരിപാടിയായ 'മനസ്സിലേക്കുള്ള യാത്ര' പൂർത്തിയാക്കിയതായി Sungui Comprehensive Social Welfare Center 7-ന് അറിയിച്ചു.
കാകാവോയുമായി സഹകരിച്ചുള്ള 'വീട്ടിലെത്തുന്ന സീനിയർ ഡിജിറ്റൽ സ്കൂൾ' — ജുങ്-ഗുവിലെ മുതിർന്നവരുടെ ഡിജിറ്റൽ കഴിവുകൾ വർധിക്കുന്നു
മുതിർന്നവരുടെ വിവരസാങ്കേതിക വിടവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്റർ ഓഗസ്റ്റ് മാസം മുഴുവൻ 'Chajaganeun Senior Digital School' പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് 7-ാം തീയതി അറിയിച്ചു.
വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികം, സ്വാതന്ത്ര്യ പോരാളികളുടെ ഭക്ഷണമേശയിലൂടെ ചരിത്രം: ഇഞ്ചിയോണിലെ Kkumbeot ലൈബ്രറിയിൽ പ്രത്യേക പരിപാടി
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു ജില്ലയിലെ Kkumbeot ലൈബ്രറി ഏഴാം തീയതി അറിയിച്ചത്, വിമോചനത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് 8 മുതൽ 31 വരെ വായനാ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുമെന്നാണ്.
മിചുഹോൾ-ഗു മുതിർന്നവർക്കായി ‘സ്ഥലത്തേക്ക് ചെന്നുള്ള കാർബൺ ന്യൂട്രൽ പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസം’ ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ സുസ്ഥിര വികസന കൗൺസിലുമായി സഹകരിച്ച് മിചുഹോൾ-ഗു മുതിർന്നവർക്കായി ‘സ്ഥലത്തേക്ക് ചെന്നുള്ള കാർബൺ ന്യൂട്രൽ പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസം’ നടത്തുമെന്ന് 7-ന് അറിയിച്ചു.
2025 ലെ ഉൽജി അഭ്യാസ തയ്യാറെടുപ്പ് റിപ്പോർട്ട് യോഗം ഗുരോ-ഗു സംഘടിപ്പിച്ചു
ഗുരോ-ഗു ജില്ല 7-ന് ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിലെ ചാങ്ഉയി-ഹോൾ ഹാളിൽ 2025 ലെ ഉൽജി അഭ്യാസ തയ്യാറെടുപ്പ് റിപ്പോർട്ട് യോഗം നടത്തി, വകുപ്പുകളുടെ പങ്കും ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികളുമായുള്ള സഹകരണവും പരിശോധിച്ചു.
ജംഗ്-ഗു അഴിമതി വിരുദ്ധ വിദ്യാഭ്യാസം രസകരമാക്കുന്നു — 'വെല്ലുവിളി! സുവർണ അഴിമതി വിരുദ്ധ മണി' വിജയകരമായി സംഘടിപ്പിച്ചു
സിയോളിലെ ജംഗ്-ഗു ജില്ല കഴിഞ്ഞ 6-ാം തീയതി ക്വിസ് രൂപത്തിലുള്ള അഴിമതി വിരുദ്ധ വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടി 'വെല്ലുവിളി! സുവർണ അഴിമതി വിരുദ്ധ മണി' സംഘടിപ്പിച്ചു.
സോങ്ദോ ബീച്ച് ഫെസ്റ്റിവൽ ആസ്വദിക്കൂ, ക്യാഷ്ബാക്കും നേടൂ! യോൺസു-ഗുവിൽ 20% വരെ ആനുകൂല്യം
ഓഗസ്റ്റ് 9 മുതൽ 15 വരെ നടക്കുന്ന ആറാമത് സോങ്ദോ ബീച്ച് ഫെസ്റ്റിവലിനോടനുബന്ധിച്ച് യോൺസു ഇ-ഈം അധിക ക്യാഷ്ബാക്ക് പരിപാടി നടത്തുമെന്ന് യോൺസു-ഗു ഓഗസ്റ്റ് 7-ന് അറിയിച്ചു.
ദോങ്ഡുചിയോൺ യുവാക്കൾ നഗരഭരണത്തിലെ ഭാവി സ്വപ്നം കാണുന്നു
ദോങ്ഡുചിയോൺ-സി നഗരം ഓഗസ്റ്റ് 4-ന് സിറ്റി ഹാളിലെ Sicheong Situation Room-ൽ “2025 Summer Youth Administrative Experience Orientation” സംഘടിപ്പിച്ചു.
ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് പുതുമുഖ പരിശീലന ക്യാമ്പ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് AI സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടാൻ അവസരം നൽകുന്നു
ഗ്വാചിയോൺ നാഷണൽ സയൻസ് മ്യൂസിയം വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി 'Inggongjineung Sinip Hunnyeonso Buteukaemp' എന്ന AI പരിശീലന പരിപാടി ആദ്യമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും അതോടൊപ്പം AICE യോഗ്യതാ നേടൽ കോഴ്‌സ് നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
അംഗവൈകല്യ അവബോധ പരിശീലനം കാഴ്ചവൈകല്യമുള്ളവരുടെ ഗായകസംഘവുമായി സിയോങ്ഡോങ്-ഗു സംഘടിപ്പിച്ചു
സിയോളിലെ സിയോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല ഓഗസ്റ്റ് 5-ന് എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കുമായി '2025 അംഗവൈകല്യ അവബോധ പരിശീലനം' നടത്തി.
ഉൽസാൻ യുവജനങ്ങളുടെ പാർപ്പിട സ്ഥിരതയ്ക്കായി പ്രത്യേക പൊതു വാടക ഭവനങ്ങളിലെ 286 യൂണിറ്റുകൾ നൽകുന്നു
ഭൂമി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യം, ഗതാഗത മന്ത്രാലയത്തിന്റെ '2025 പ്രത്യേക പൊതു വാടക ഭവന നിർമ്മാണ പദ്ധതി' മത്സരത്തിൽ അപേക്ഷിച്ച 4 പ്രദേശങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതോടെ ഉൽസാൻ നഗരം 41,200 കോടി വോൺ ദേശീയ ഫണ്ട് നേടി.
വോൻജു ഡ്രോൺ വ്യവസായ ആവാസവ്യവസ്ഥ പൂർത്തിയാക്കുന്നു; നവീന നഗരമായുള്ള കുതിച്ചുചാട്ടത്തിന് അടിത്തറ ഒരുങ്ങുന്നു
ഭൂമി, അടിസ്ഥാനസൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഡ്രോൺ പ്രത്യേക മേഖലയായി വോൻജു-സി തുടർച്ചയായി മൂന്നാം തവണയും നിശ്ചയിക്കപ്പെടുകയും 2025-ലെ ഡ്രോൺ പരീക്ഷണ നഗര നിർമാണ പദ്ധതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു, ഇതോടെ ഡ്രോൺ വ്യവസായത്തിന്റെ അടിത്തറ വിപുലമാകുന്നു.
ഗ്യൂംചോൺ-ഗു വിദഗ്ധരുമായുള്ള പ്രവേശന തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിഗത കൗൺസലിംഗ്
2026 അധ്യയന വർഷത്തിലെ സുഹി പ്രവേശനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കാൻ ഗ്യൂംചോൺ-ഗു ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ വ്യക്തിഗത കൗൺസലിംഗ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
യോങ്ഇൻ പ്രൈമറി വിദ്യാർഥികൾക്കായി ‘സോൺബി സാംസ്കാരിക അനുഭവം’ സംഘടിപ്പിച്ചു
വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് യോങ്ഇൻ സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി ജൂലൈ 28 മുതൽ 31 വരെ മര്യാദാ വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രത്തിൽ പ്രൈമറി വിദ്യാർഥികൾക്കായി ‘സോൺബി സാംസ്കാരിക അനുഭവം’ പരിപാടി നടത്തി.
ഗാനസംഗീത വ്യാഖ്യാനത്തോടെ 'ഉച്ചനേരത്തെ ക്ലാസിക്' സംഗീത ശ്രവണ പരിപാടി ഒരുക്കി സോങ്പ-ഗു
2025 Matinée Lecture & Music Listening Room എന്ന പേരിൽ വ്യാഖ്യാനത്തോടെയുള്ള ക്ലാസിക്കൽ സംഗീത ശ്രവണ പരിപാടി സോങ്പ-ഗു ജില്ല നവംബർ വരെ Lotte Concert Hall-ൽ നടത്തും.
ഗാങ്സിയോ-ഗു ഡിജിറ്റൽ പിന്നോക്കാവസ്ഥയിലുള്ളവർക്കായി ‘സ്മാർട്ട് ക്ലാസ്റൂം’ നടത്തുന്നു
സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെ ഡിജിറ്റൽ പിന്നോക്കാവസ്ഥയിലുള്ളവർക്കായി ആകെ 20 തവണ ‘Gangseo-gu Smart Classroom’ നടത്തുമെന്ന് ഗാങ്സിയോ-ഗു അറിയിച്ചു.
സിയോളും സുഡോഗ്വോൺ മേഖലയും മെട്രോ വിപുലീകരണത്തിന് വൻ പദ്ധതി
സിയോൾ, സുഡോഗ്വോൺ മേഖലകളിലെ 3, 5, 7, 8, 9 ലൈനുകളും ഇഞ്ചിയോൺ ലൈൻ 2ഉം നീട്ടി പുതിയ സ്റ്റേഷനുകൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള പദ്ധതി പുറത്തുവിട്ടു.
ഇഞ്ചിയോൺ കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ഫെഡറേഷനും നഴ്സസ് അസോസിയേഷനും സംയോജിത പരിചരണത്തിനായുള്ള സഹകരണ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ഫെഡറേഷനും ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി നഴ്സസ് അസോസിയേഷനും സംയോജിത പരിചരണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി ഓഗസ്റ്റ് 6-ന് ധാരണാപത്രം (MOU) ഒപ്പുവച്ചു.
ആർട്ട് സ്റ്റോറി ഷോ 'ബോംഡോ'യുടെ പാതയിലൂടെ, എഴുത്തുകാരൻ ബാങ് ഹ്യോൻ-സോക്കിനൊപ്പം ചരിത്രത്തിന്റെയും കലയുടെയും സംഗമം
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 80-ാം വാർഷികം അനുസ്മരിച്ചുള്ള 'Art Story Show: Following the Path of Beomdo with Bang Hyeon-seok' എന്ന പരിപാടി 2025 ഓഗസ്റ്റ് 10-ന് വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് നടക്കും.
