മലയാളം
സെജോങ് ഭരണ തലസ്ഥാനം പൂർത്തിയാക്കുന്നു, പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ മേഖലകളുടെ സംയുക്ത മുന്നണി
കൊറിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ നഗരങ്ങളുടെയും പ്രവിശ്യകളുടെയും ഭരണ കൗൺസിൽ 14-ന് നാഷണൽ അസംബ്ലി അംഗങ്ങളുടെ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിൽ നടന്ന പതിവ് യോഗത്തിൽ ഭരണ തലസ്ഥാനം പൂർത്തിയാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്ന സംയുക്ത പ്രമേയം അംഗീകരിച്ചു.
ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങൾക്കായി അഡാൾ ഇഷ്ടാനുസൃത പരിഹാരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ബ്രാൻഡിംഗ്, മാർക്കറ്റിംഗ് വിദഗ്ധ സ്ഥാപനമായ അഡാൾ ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങൾക്കായി ഇഷ്ടാനുസൃത മാർക്കറ്റിംഗ് സേവനം അവതരിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജൂലൈ മാസത്തെ സ്വത്തുനികുതിയായി 85,5 ബില്യൺ വോൺ ചുമത്തി
2025 ജൂലൈ മാസത്തെ പതിവ് സ്വത്തുനികുതിയായി ആകെ 85,5 ബില്യൺ വോൺ (146,059 കേസുകൾ) ചുമത്തിയതായി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
സിവിൽ ഡിഫൻസ് അലാറം സംവിധാനത്തിലെ വിടവ് നികത്താൻ Seongdong-gu
Seoul നഗരവുമായി സഹകരിച്ച് Seongdong-gu, Wangsimnidoseon-dong Public Complex Office Building-ന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ പുതിയ സിവിൽ ഡിഫൻസ് അലാറം സൈറൺ സ്ഥാപിച്ചു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു “ചൂടിന് മുന്നിൽ തോൽക്കില്ല”… 200 തണുപ്പ് കേന്ദ്രങ്ങൾ, കുടിവെള്ള പിന്തുണ തുടങ്ങി സർവ്വ ശക്തിയോടെ പ്രതികരണം
ഉഷ്ണതരംഗ മുന്നറിയിപ്പ് 7-ന് പുറപ്പെടുവിച്ചതിന് ശേഷം സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു അടിയന്തര യോഗം ചേർന്ന് ചൂടിനെ നേരിടാനുള്ള നടപടികൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി.
ഓർമ്മ വൃദ്ധർക്കായി 'നനുംസൂപ്' ഒരുക്കി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു — ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഹരിത ക്ഷേമം
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു, സോങ്‌ഡോങ് സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്ററിനുള്ളിൽ വൃദ്ധർക്കായി പുതിയ 'നനുംസൂപ്' ഒരുക്കി.
സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു, ‘ഹുയിമാങ് യോറിയോം ചക്ചക്ചക് നാനും’ കാമ്പെയ്ൻ…ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് വേനൽക്കാല കിറ്റുകൾ
സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജൂലൈ 8-ന് ‘ഹുയിമാങ് യോറിയോം ചക്ചക്ചക് നാനും കാമ്പെയ്ൻ’ സംഘടിപ്പിക്കുകയും വേനൽക്കാല കിറ്റുകൾ തയ്യാറാക്കി പിന്തുണ നൽകുകയും ചെയ്തു.
Sejong RISE സെന്റർ വിദ്യാഭ്യാസ നവീകരണ മാതൃക അവതരിപ്പിച്ചു
'2025 Hackteon Sejong' പ്രദർശനത്തിൽ Sejong RISE സെന്റർ Handuri Campus ഉൾപ്പെടെയുള്ള Sejong മാതൃകയിലെ ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ നവീകരണ മാതൃകകൾ അവതരിപ്പിച്ചു.
കുട്ടികൾക്കായി നടക്കുമ്പോൾ സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്ന സേവനം
ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ഗുറോ-ഗു ജില്ല മൂന്ന് പ്രൈമറി സ്കൂളുകളിലേക്കുള്ള വഴികളിൽ നടക്കുമ്പോൾ സ്മാർട്ട്ഫോൺ സ്ക്രീൻ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്ന 'നോ സ്മോംബി സോൺ' പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നു.
വേനൽരാവിൽ സിയോക്ചോൻ തടാകം ലോക താളവാദ്യ താളങ്ങളിൽ മുങ്ങുന്നു… ‘World Music Carnival: TAP TAP’ ആരംഭിക്കുന്നു, സോങ്പ-ഗു
ജൂലൈ 12 മുതൽ 27 വരെ സോങ്പ-ഗു ജില്ല സിയോക്ചോൻ ലേക്ക് അറ്റലിയറിൽ താളവാദ്യ കേന്ദ്രീകൃത പരിപാടി ‘World Music Carnival: TAP TAP’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
തുറമുഖത്തുനിന്ന് ക്ലിക്ക്! കടലിനെയും മനുഷ്യരെയും പകർത്തുന്ന മത്സരം ഈ വർഷവും നടക്കുന്നു
ദേശീയ തുറമുഖങ്ങളുടെ ഏഴാമത് ഡിജിറ്റൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫി മത്സരത്തിന്റെ സൃഷ്ടികൾ ജൂലൈ 14 മുതൽ ഒക്ടോബർ 20 വരെ സമുദ്രകാര്യ, മത്സ്യബന്ധന മന്ത്രാലയം സ്വീകരിക്കും.
ലോകപൈതൃക ബാങ്കുചിയോൺ ശിലാചിത്രങ്ങൾ: ഉൽസാൻ സിറ്റി ടൂർ റൂട്ടുകൾ പൂർണമായി പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നു
ബാങ്കുചിയോൺ ശിലാചിത്രങ്ങളെ ലോകപൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിനോടനുബന്ധിച്ച്, 19 മുതൽ തീമാധിഷ്ഠിത സിറ്റി ടൂർ റൂട്ടുകൾ പൂർണമായി പുനഃക്രമീകരിക്കുമെന്ന് ഉൽസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
ജനങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ ആര്? എംപിയുടെ അധികാരദുർവിനിയോഗ വിവാദം നോക്കുമ്പോൾ
സൈനിക കമാൻഡറുടെ അധികാര ദുർവിനിയോഗത്തിൽ സേവനത്തിൽനിന്ന് പുറത്താക്കൽ പോലുള്ള അച്ചടക്ക നടപടി വേഗത്തിൽ സ്വീകരിച്ചെങ്കിലും പാർലമെന്റ് അംഗത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മറ്റൊരു മാനദണ്ഡമാണ് പ്രയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു കോളം വിമർശിച്ചു.
Seongnaecheon വാട്ടർ പ്ലേ ഏരിയയിൽ ‘സമ്മർ ലൈബ്രറി’, Songpa-gu
Songpa-gu ജൂലൈ 16 മുതൽ 25 വരെ 10 ദിവസം Seongnaecheon Water Play Area-യിൽ ‘Seongnaecheon Summer Library’ എന്ന വായനാ ഇടം പ്രവർത്തിപ്പിക്കും.
സെജോങ് നഗരം ശിശുനയത്തിൽ “കുട്ടികളുടെ ശബ്ദം” ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു
മാർച്ച് 12ന് സെജോങ് സിറ്റി ഹാളിലെ ചേക് മുൻഹ്വ സെന്ററിൽ സെജോങ് നഗരം പത്താമത് ശിശു പങ്കാളിത്ത കമ്മിറ്റിയുടെ നിയമന ചടങ്ങ് നടത്തി.
ഗോയാങ് ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം വിവാഹ കുടിയേറ്റക്കാർക്കും വിദേശികൾക്കുമായി ഡ്രൈവിംഗ് ക്ലാസ് നടത്തുന്നു; 70% വിജയം
ഗോയാങ് ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബ പിന്തുണാ കേന്ദ്രം നടത്തിയ വിവാഹ കുടിയേറ്റക്കാരുടെയും വിദേശികളുടെയും ഡ്രൈവിംഗ് ക്ലാസിലെ പങ്കാളികളുടെ തിയറി പരീക്ഷാ വിജയനിരക്ക് 70% ആയിരുന്നു.
ഗ്യേയാങ്സാൻസോങ് മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രത്യേക പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചു: 'ഗ്യേയാങ്സാൻസോങ്-ഇൽ ഡൈനോസറുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു'
ഗ്യേയാങ്-ഗു ജില്ല 10-ാം തീയതി ഗ്യേയാങ്സാൻസോങ് മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രത്യേക പ്രദർശനമായ 'ഗ്യേയാങ്സാൻസോങ്-ഇ ഗോങ്‌ന്യോങ്കി നതനതദ' യുടെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് നടത്തി.
ചെ ഹുയി-ചോൾ & ഇയോ സു-ഹുയി ഡുവോ റെസിറ്റൽ
സെലോ വാദകൻ ചെ ഹുയി-ചോളും പിയാനിസ്റ്റ് ഇയോ സു-ഹുയിയും എന്ന ദമ്പതികൾ 2025 ജൂലൈ 15 ചൊവ്വാഴ്ച വൈകിട്ട് 7.30ന് ഡുവോ റെസിറ്റൽ അവതരിപ്പിക്കും.
ഡോങ്ജാക്-ഗു ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിൽ സെപ്റ്റംബറിൽ 24 മണിക്കൂർ ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്രം; രാത്രിയിലെയും അടിയന്തര പരിചരണത്തിലെയും വിടവുകൾ നികത്തും
പുതിയ നഗരസഭാ മന്ദിരത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തോടനുബന്ധിച്ച് സെപ്റ്റംബറിൽ നഗരസഭാ ഓഫീസിനുള്ളിൽ നേരിട്ടു നടത്തുന്ന “24 മണിക്കൂർ ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്രം” പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുമെന്ന് ഡോങ്ജാക്-ഗു അറിയിച്ചു.
എഐ ഉപയോഗിച്ച് ഇഞ്ചിയോണിന്റെ ഭാവി സങ്കൽപ്പിക്കാം; പൗര പങ്കാളിത്ത മത്സരത്തിന് തുടക്കം
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി, ഇഞ്ചിയോൺ പോർട്ട് അതോറിറ്റി, ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അർബൻ ഡെവലപ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് '2025 എഐ ഇഞ്ചിയോൺ ഫ്യൂച്ചർ കോണ്ടസ്റ്റ്' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
