മലയാളം
45 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം പുതിയ തുടക്കം — ഡോങ്‌ജക്-ഗു ഓഫീസ് ജാങ്‌സ്യുങ്‌ബെഗി പുതിയ മന്ദിരത്തിലേക്ക് മാറി
45 വർഷത്തെ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം ഡോങ്‌ജക്-ഗു ജാങ്‌സ്യുങ്‌ബെഗി പ്രദേശത്തെ പുതിയ മന്ദിരത്തിലേക്ക് മാറ്റം പൂർത്തിയാക്കി പൂർണതോതിലുള്ള പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
സിയോളിലെ ഏറ്റവും വലിയ നായ പാർക്ക് ദോങ്ജാക് പെറ്റ് ഡോഗ് പാർക്ക് രാത്രിയുൾപ്പെടെ 24 മണിക്കൂറും അവധിയില്ലാതെ തുറന്നിരിക്കുന്നു
ദോങ്ജാക്-ഗു ജില്ല ജൂലൈ 1 മുതൽ നോറിയാങ്ജിൻ-ഡോങ്ങിലെ ദോങ്ജാക് പെറ്റ് ഡോഗ് പാർക്ക് വർഷം മുഴുവൻ 24 മണിക്കൂറും പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതിയിലേക്ക് മാറ്റി.
രാജ്യത്തെ ആദ്യ സ്വയം ഓടുന്ന ഗ്രാമബസ് ഡോങ്ജാക്കിൽ ഓടും
സോൾ നഗരത്തിലെ ഡോങ്ജാക്ക്-ഗു ജൂൺ 30ന് സൂങ്‌സിൽ സർവകലാശാലയിൽ സ്വയം ഓടുന്ന ഗ്രാമബസ് ‘ഡോങ്ജാക്ക് A01’ന്റെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് നടത്തി ഔദ്യോഗിക സർവീസ് ആരംഭിച്ചു.
വേനൽരാത്രിയിൽ ജോലി കഴിഞ്ഞ് ആഘോഷം…യോങ്ദുങ്പോ-ഗു നഗരമധ്യത്തിൽ ‘യുവജന അവധിക്കാലം’ ഒരുക്കുന്നു
15 മുതൽ 23 വരെ യുവാക്കൾക്കായി ‘യുവജന അവധിക്കാലം’ എന്ന പരിപാടി നടത്തുമെന്ന് യോങ്ദുങ്പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന ഉപകരണങ്ങളുമായി യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു നിർമ്മാണ സ്ഥലങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു, ഭൂമി ഇടിയുന്നത് തടയാൻ
സിനാൻസാൻ ലൈൻ നിർമ്മാണ സ്ഥലത്തെ തകർച്ചയും ഭൂമി ഇടിഞ്ഞുതാഴ്ന്നതും മൂലം ഉയർന്ന ആശങ്കയെത്തുടർന്ന്, ജില്ലയിലെ പ്രധാന നിർമ്മാണ സ്ഥലങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിച്ചതായി യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.
യോങ്ദുങ്പോ-ഗു ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന യുവാക്കളിലെ ക്യാൻസർ നേരത്തേ തടയാൻ നടപടി – ആരോഗ്യപരിശോധനാ ഇനങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുന്നു
ജൂലൈ 15 മുതൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന യുവാക്കൾക്കായുള്ള ആരോഗ്യപരിശോധനയിൽ ലിംഗാനുസൃത ക്യാൻസർ മാർക്കർ പരിശോധനകൾ കൂട്ടിച്ചേർത്ത് വിപുലീകരിക്കുമെന്ന് യോങ്ദുങ്പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ഉഷ്ണതരംഗ മുന്നറിയിപ്പ് വരുമ്പോൾ ഹോട്ടലിലേക്ക്…യോങ്ദുങ്പോ-ഗു ‘മുതിർന്നവർക്കുള്ള സുരക്ഷിത താമസം’ തുടങ്ങുന്നു
സെപ്റ്റംബർ വരെ ഉഷ്ണതരംഗ മുന്നറിയിപ്പ് സമയത്ത് മുതിർന്നവർക്ക് താമസിക്കാവുന്ന ‘മുതിർന്നവർക്കുള്ള സുരക്ഷിത താമസം’ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമെന്ന് യോങ്ദുങ്പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
സമർപ്പണത്തിലും സേവനത്തിലും തിളങ്ങിയ അയൽക്കാരെ തേടുന്നു! യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു '32-ാമത് ജനപ്രിയ പുരസ്കാരം' സ്ഥാനാർത്ഥി അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
പ്രാദേശിക സമൂഹ വികസനത്തിന് സംഭാവന നൽകിയ താമസക്കാരെയും സംഘടനകളെയും ആദരിക്കുന്ന '32-ാമത് യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു ജനപ്രിയ പുരസ്കാര'ത്തിനായുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥികളെ ജൂലൈ 30 വരെ യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു ശുപാർശ ചെയ്യാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു.
1000 കോടി വോൺ വിതരണം! ‘ത്ടെങ്‌ഗ്യോയോ’ ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചർ… യോങ്‌ഡുങ്‌പോ ജില്ല വിതരണം ഇരട്ടിയാക്കുന്നു
യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു 11-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, Yeongdeungpo Ttaenggyeoyo Gift Certificate-ന്റെ വിതരണ തുക 50 കോടി വോണിൽ നിന്ന് 100 കോടി വോണായി ഇരട്ടിയാക്കും.
വളർത്തുമൃഗങ്ങളും മനുഷ്യരും ഒന്നിച്ചു കഴിയുന്ന സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം 'ഗുറോഡെയ്‌ങ്‌ന്യാങ്ങിനെ' തുറന്നു
ഗുറോ-ഗു ജില്ല 11-ന് വളർത്തുമൃഗങ്ങളും മനുഷ്യരും ഒന്നിച്ചു ജീവിക്കുന്ന സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമായ 'ഗുറോഡെയ്‌ങ്‌ന്യാങ്ങിനെ'യുടെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് നടത്തി.
ഗ്യെസാൻ 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടണമി കമ്മിറ്റി മുതിർന്നവരോടൊപ്പം 'മിനി ഗാർഡൻ നിർമ്മാണം' പരിപാടി ഉയർന്ന സംതൃപ്തിയോടെ സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗ്യെസാൻ 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടണമി കമ്മിറ്റി ജൂൺ 26 മുതൽ ജൂലൈ 11 വരെ 3 മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ 'മിനി ഗാർഡൻ നിർമ്മാണം' പരിപാടി നടത്തി.
ദീർഘകാല പരിചരണ ഗൃഹ മെഡിക്കൽ സേവനം: സിയോളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പിന്തുണാ സംവിധാനം ഗാങ്സിയോ-ഗുവിൽ
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു 4 മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ദീർഘകാല പരിചരണ ഗൃഹ മെഡിക്കൽ കേന്ദ്ര പൈലറ്റ് പദ്ധതിക്കായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ച് 5 കേന്ദ്രങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കി.
മൃഗ ഉൽപ്പന്ന ശുചിത്വ പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കാത്ത 86 സ്ഥാപനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി; വർഷാവസാനം വരെ കർശന നിരീക്ഷണം
സിയോളിലെ സോങ്പ-ഗു ജില്ല 9-ന് അറിയിച്ചത്, മൃഗ ഉൽപ്പന്ന വ്യാപാര സ്ഥലങ്ങളുടെ സമഗ്ര പരിശോധനയിൽ നിയമപ്രകാരമുള്ള ശുചിത്വ പരിശീലനം പൂർത്തിയാക്കാത്ത 86 സ്ഥാപനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയെന്നാണ്.
ചാങ്‌നിയുങ് പുതിയ നഗരത്തിന്റെ വിജയത്തിന്റെ താക്കോൽ തടാക പാർക്ക്
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി ചാങ്‌നിയുങ് പുതിയ നഗരത്തിൽ തടാക പാർക്ക് നിർമ്മിക്കാനും സ്വയംപര്യാപ്തതയ്ക്കുള്ള ഭൂമി ഉറപ്പാക്കാനും സർക്കാരിനോട് ശക്തമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ലീ ഹാൻ-സ്യൂൾ പിയാനോ സോളോ കച്ചേരി 18ന് കുമ്ഹോ ആർട്ട് ഹാൾ യോൺസെയിൽ
പിയാനിസ്റ്റ് ലീ ഹാൻ-സ്യൂൾ ജൂലൈ 18, വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30ന് സിയോളിലെ കുമ്ഹോ ആർട്ട് ഹാൾ യോൺസെയിൽ നാട്ടിലേക്കുള്ള മടങ്ങിവരവ് സോളോ കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കും.
കടലിലേക്കുള്ള യാത്രക്കാർ
<Badaro Ganeun Gisadeul> എന്ന നാടകം 2025 ജൂലൈ 13 മുതൽ 14 വരെ സോളിലെ Geumcheon Musical Center-ൽ രണ്ടു ദിവസം അവതരിപ്പിക്കും.
നായ്ക്കളുടെ വിസർജ്ജന ബാഗ് വിതരണ കേന്ദ്രങ്ങൾ 11 ആയി വർധിപ്പിക്കുന്നു… പക്വമായ വളർത്തുമൃഗ സംസ്കാരം വളർത്താൻ ജുങ്-ഗു
സിയോൾ ജുങ്-ഗു ജില്ല ജൂലൈ 2-ന് Dasan Seonggwak-gil നടപ്പാതയിൽ 2 പുതിയ വിതരണ കേന്ദ്രങ്ങൾ കൂടി സ്ഥാപിച്ചു, ഇതോടെ ആകെ എണ്ണം 11 ആയി.
ചൂടിനിടെ താഴ്ന്ന വരുമാനക്കാർക്ക് ‘ആരോഗ്യ കിറ്റ്’ നൽകി സോങ്പ-ഗു നിവാസികൾ
സോങ്പ-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസ് സെപ്റ്റംബർ 9-ന് ഓഫീസ് വലിയ ഹാളിൽ “നല്ല പെട്ടിയിലൂടെ ആരോഗ്യകരമായ വേനൽ” എന്ന പരിപാടിയിൽ താഴ്ന്ന വരുമാനക്കാർക്കായുള്ള 400 ആരോഗ്യ കിറ്റുകൾ പാക്ക് ചെയ്തു.
AI ചാറ്റ്ബോട്ട് 'ബുയുങ്കി' ഒന്നാം വാർഷികം… ക്വിസ് ഇവന്റിലൂടെ താമസക്കാരുമായുള്ള ആശയവിനിമയം ശക്തമാക്കുന്നു, ജങ്-ഗു
സിയോൾ ജങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം സ്വയം വികസിപ്പിച്ച AI ചാറ്റ്ബോട്ടായ കകാവോടോക്ക് ചാനൽ 'ബുയുങ്കി'യുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒന്നാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 1 വരെ ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലം പൂരിപ്പിക്കൽ ക്വിസ് ഇവന്റ് നടത്തുന്നു.
ഗ്യെസൻ 3-ഡോങ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതി ചൂടിനിടയിൽ മുതിർന്നവർക്ക് ബീഫ് റിബ് സൂപ്പ് നൽകി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗ്യെസൻ 3-ഡോങ് ഭരണ കേന്ദ്രം ഒൻപതാം തീയതി ഗ്യെസൻ 3-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്ററിൽ സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതിയോടൊപ്പം "Sarang Gadeuk Boyangsik Nanum Haengsa" പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
