മലയാളം

സോങ്ഡോങ്-ഗു 2025ലെ ആദ്യ ഗഡു വാഹന നികുതി അടയ്ക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു — ആകെ 6.9 ബില്യൺ വോൺ
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്ഡോങ്-ഗു 2025ലെ ആദ്യ ഗഡു വാഹന നികുതിയായി ആകെ 6.9 ബില്യൺ വോൺ ചുമത്തിയിരിക്കുന്നു, ജൂൺ 16 മുതൽ 30 വരെയാണ് അടയ്ക്കേണ്ട കാലാവധി.

സ്മാർട്ട് സിറ്റി നയങ്ങൾ നേരിട്ട് നടന്നറിയാൻ സോങ്ഡോങ്-ഗു അവസരമൊരുക്കുന്നു
സിയോളിലെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല സ്മാർട്ട് വിശ്രമകേന്ദ്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്മാർട്ട് സിറ്റി നയങ്ങൾ നടന്നുകണ്ട് അനുഭവിക്കാവുന്ന 'സ്മാർട്ട് നയ വാക്കിംഗ് ടൂർ പ്രോഗ്രാം' നടത്തുന്നു.

നെൽകൃഷിയിലെ കീടരോഗ നിയന്ത്രണത്തിന് ഡ്രോൺ; ചെലവിന്റെ പകുതി സെജോങ് നഗരം സഹായം നൽകും
നെൽകൃഷിയിലെ കീടരോഗ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള സംയുക്ത ഡ്രോൺ പദ്ധതി സെജോങ് നഗരം ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുകയും തളിക്കൽ ചെലവിന്റെ 50 ശതമാനം സബ്സിഡിയായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

എയർകണ്ടീഷണർ തീപിടിത്തം തടയാൻ സെജോങ് അഗ്നിശമന വിഭാഗം; വേനൽക്കാലത്തിനായി സജ്ജം
വേനൽക്കാല സീസണിന് മുമ്പ് എയർകണ്ടീഷണർ മൂലമുള്ള തീപിടിത്തം തടയാൻ സെജോങ് അഗ്നിശമന ആസ്ഥാനം പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.

സെജോങ് നഗരത്തിലെ BRT സ്റ്റോപ്പുകളുടെ പേരുകൾ മാറ്റുന്നു, കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിലും കൃത്യമായും
സമീപ റോഡുകളുടെയോ പ്രധാന സൗകര്യങ്ങളുടെയോ പേരുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സെജോങ് നഗരം 14 ബസ് റാപ്പിഡ് ട്രാൻസിറ്റ് (BRT) സ്റ്റോപ്പുകളുടെ പേരുകൾ മാറ്റി.

ഉൾസാൻ നഗരം കോവിഡ്-19 വീണ്ടും പടരുന്നത് തടയാൻ ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ളവരോട് വാക്സിൻ സ്വീകരിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു: “എത്രയും വേഗം, അത്രയും നല്ലത്”
ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ കോവിഡ്-19 കേസുകൾ വർധിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് പ്രാദേശിക അണുബാധാ സാഹചര്യം പരിശോധിച്ച ഉൾസാൻ നഗരം വാക്സിനേഷൻ ജൂൺ അവസാനം വരെ നീട്ടി.

ആശങ്കയ്ക്കിടയിലെ ചലനം: യുവതലമുറയുടെ യാഥാർത്ഥ്യം വേദിയിൽ
Seoul University of Culture and Arts-ലെ തിയേറ്റർ ആൻഡ് ഫിലിം വിഭാഗം വിദ്യാർത്ഥികൾ 33-ാമത് യുവനാടക മേളയിൽ “Buran Sogui Undong” എന്ന നാടകം അവതരിപ്പിക്കും.

'Yaera, Moreugetda' എന്ന നാടകം തൊഴിലാളികളുടെ യാഥാർത്ഥ്യം വേദിയിലെത്തിക്കുന്നു
<Yaera, Moreugetda> എന്ന നാടകം 2025 ജൂൺ 12 മുതൽ 22 വരെ സിയോളിലെ Yesul Gonggan Hyehwa കലാകേന്ദ്രത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കും.

'കാഴ്ച' എന്ന നാടകം നാലാമത് Geukjeok Mudae-യുടെ ഔദ്യോഗിക പങ്കാളിയായി പ്രേക്ഷകരെ കാണുന്നു
<കാഴ്ച> എന്ന നാടകം 2025 ജൂൺ 19 മുതൽ 29 വരെ Seoul Theater Festival-മായി ചേർന്ന് നടക്കുന്ന നാലാമത് Geukjeok Mudae-യുടെ ഔദ്യോഗിക പങ്കാളിയായി അവതരിപ്പിക്കും.

അതിർത്തിയിൽ വിരിഞ്ഞ മനോഹര ഗാനം, ശക്തമായ പുരാണം, തകർന്ന സ്വപ്നങ്ങൾ
“ആൺകുട്ടിയും പെൺകുട്ടിയും, നിശബ്ദതയുടെ സമയവും പ്രേതത്തിന്റെ ഗാനവും” എന്ന നാടകം 1995-ലെ Hamgyeong-do-യും 2025-ലെ Seoul-ഉം തമ്മിൽ മാറിമാറി മൂന്ന് പെൺകുട്ടികളുടെ 30 വർഷങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

270-ാമത് Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe, Namsan Gugakdang-ൽ പാരമ്പര്യം തുടരുന്നു
270-ാമത് Yeongjae Hanum (Gugak) Hoe 2025 ജൂൺ 22, ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 3 മണിക്ക് സിയോളിലെ Namsan Gugakdang-ലെ Crown Haitai Hall-ൽ നടക്കും.

ചുസോക് അവധി പത്ത് ദിവസമോ? ഒക്ടോബർ 10 താത്കാലിക പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുമോ?
ഈ വർഷം ഒക്ടോബർ 10 (വെള്ളി) താത്കാലിക പൊതു അവധിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ, Gaecheonjeol മുതൽ 12 വരെ ചുസോക് അവധി പരമാവധി 10 ദിവസം വരെ നീളാമെന്ന സാധ്യത ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്.

ഭാവിയിലെ നഗരം, Gangseo-guവിൽ നേരത്തെ പരിചയപ്പെടാം
സിയോളിലെ Gangseo-gu ജില്ല പ്രാഥമിക വിദ്യാർഥികൾക്ക് ഉന്നത സാങ്കേതികവിദ്യയും സ്മാർട്ട് സിറ്റികളും അനുഭവിക്കാൻ അവസരമൊരുക്കുന്ന 'Gangseo Kkumnamu Smart City Exploration Class' നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഹനാം-സി 'ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട്' കുട്ടികൾക്ക് 'Bomkkotbeulleok' കളിസ്ഥലത്തിന് പിന്തുണ
ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് കുട്ടികൾക്ക് 'Bomkkotbeulleok' കളിസ്ഥല സീസൺ പാസ് നൽകാൻ ഹനാം-സി തീരുമാനിച്ചു, 13-ന് ഇതിനായുള്ള സഹകരണ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു.

മസ്തിഷ്കവും ശീലങ്ങളും ഉറക്കവും… ‘ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥകളെ’ക്കുറിച്ച് കിം മി-ഹീ
സൗത്ത് ബ്രാഞ്ച് ചീഫ് കിം മി-ഹീ പ്രഭാഷണത്തിൽ നല്ല ചിന്തകൾ നല്ല ശീലങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്നും ആഴമുള്ള ഉറക്കം ആരോഗ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണെന്നും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

സിയോൺഹാക്-ഡോങ് ഫുഡ് സ്ട്രീറ്റ് ലൈവ് ഫെസ്റ്റിവൽ ജൂൺ 24-25ന് യോൻസു-ഗു ജില്ലയിൽ
ജൂൺ 24 മുതൽ 25 വരെ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി യോൻസു-ഗു സിയോൺഹാക്-ഡോങ് ഫുഡ് സ്ട്രീറ്റ് ലൈവ് ഫെസ്റ്റിവൽ സംഘടിപ്പിക്കും.

സോങ്നാമിലെ വേനൽക്കാല രാത്രി, ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ വിരിഞ്ഞ സ്വപ്നസദൃശമായ സംഗീതം: ഹാൻ ജിമിന്റെ പിയാനോ റീസൈറ്റൽ
പിയാനിസ്റ്റ് ഹാൻ ജിമിന്റെ പിയാനോ റീസൈറ്റൽ 2025 ജൂൺ 18-ന് സോങ്നാം ആർട്സ് സെന്ററിലെ എൻസെംബിൾ തിയേറ്ററിൽ നടന്നു.

രണ്ടാമത് വേൾഡ് വെബ്ടൂൺ അവാർഡ്സിന്റെ പ്രധാന പുരസ്കാരങ്ങൾക്കുള്ള നാമനിർദേശങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചു
സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയവും കൊറിയ ക്രിയേറ്റീവ് കണ്ടന്റ് ഏജൻസിയും ജൂൺ 16 മുതൽ ജൂലൈ 15 വരെ രണ്ടാമത് വേൾഡ് വെബ്ടൂൺ അവാർഡ്സിന്റെ പ്രധാന പുരസ്കാര നാമനിർദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും.

ക്ലൈമറ്റ് കാർഡ് നഷ്ടം സിയോൾ 100% വഹിക്കണം
സിയോൾ മെട്രോ പ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടിൽ, ക്ലൈമറ്റ് കാർഡിന്റെ നഷ്ടത്തിന്റെ 100% സിയോൾ നഗരം വഹിക്കണമെന്ന് കിം സോങ്-ജുൻ സിയോൾ മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിലർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

6.25-ന്റെ ഓർമ്മ സുരക്ഷാ ബോധവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു…ഓങ്ജിൻ-ഗുൺ യുദ്ധഭക്ഷണ രുചി പരിപാടിയും ദേശസ്നേഹ പ്രദർശനവും സംഘടിപ്പിച്ചു
കൊറിയ ഫ്രീഡം ഫെഡറേഷൻ ഇഞ്ചിയോൺ ഓങ്ജിൻ-ഗുൺ ശാഖ 18-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ഓങ്ജിൻ-ഗുൺ ഓഫീസിലെ പാഡോ പ്ലാസയിൽ 6.25 യുദ്ധഭക്ഷണ രുചിപരിപാടിയും ദേശസംരക്ഷണ സുരക്ഷാ പ്രദർശനവും നടത്തി.
