മലയാളം
മാക്രോബയോട്ടിക് 13: ഇത് തുടർന്നുകൊണ്ടുപോകാനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ
മാക്രോബയോട്ടിക് ഭക്ഷണം ദീർഘകാലം തുടരാൻ പൂർണതയല്ല, സ്ഥിരതയാണ് ലക്ഷ്യമാക്കേണ്ടതെന്ന് ഈ കോളം പറയുന്നു.
ചരിത്രം ആരോഗ്യം കൂട്ടുന്നു… യോങ്ദുങ്പോ-ഗു ‘കഥകളുള്ള ചെറു നടത്തം’ പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
ചരിത്ര-സാംസ്കാരിക സ്ഥലങ്ങളിലൂടെ സാംസ്കാരിക വ്യാഖ്യാതാക്കളോടൊപ്പം നടക്കുന്ന ‘കഥകളുള്ള ചെറു നടത്തം’ പരിപാടിയിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നതായി യോങ്ദുങ്പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ചൂടിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതമായൊരു വേനൽ…യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു സമഗ്ര ചൂട് പ്രതിരോധ നടപടികൾ നടപ്പാക്കുന്നു
മെയ് 19 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 30 വരെ, ഏകദേശം നാല് മാസത്തേക്ക്, പതിവിലും നേരത്തെ “സമഗ്ര ചൂട് പ്രതിരോധ നടപടികൾ” നടപ്പാക്കുമെന്ന് യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു (Yeongdeungpo-gu) അറിയിച്ചു.
"നീ, വീണ്ടും" – ജോലി കഴിഞ്ഞുള്ള മടക്കയാത്രയിൽ വികാരങ്ങൾ നിറയ്ക്കുന്ന സംഗീതം…ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു സാംസ്കാരിക കായിക കേന്ദ്രത്തിലെ 'Toegeunhu N' പരമ്പരയുടെ ആദ്യ അവതരണം
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു സാംസ്കാരിക കായിക കേന്ദ്രം ജൂൺ 24ന് വൈകുന്നേരം 7.30ന് 'Toegeunhu N' പരമ്പരയുടെ ആദ്യ അവതരണമായ "Geudae, Dasi" അവതരിപ്പിക്കും.
താമസക്കാർക്കും കുട്ടികൾക്കുമായുള്ള സാംസ്കാരിക ഇടം ‘Byeolnamu Small Library’ തുറന്നു
ഹനം-സി ഗമിൽ ഹല്ല വിവാൾഡി 2-ച അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കോംപ്ലക്സിലെ ‘Byeolnamu Small Library’ യുടെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് ജൂൺ 14-ന് (ശനിയാഴ്ച) നടക്കും.
ബിയർടെക്കിന്റെ ഉദയം: ബിയർ വ്യവസായത്തിലെ ഡിജിറ്റൽ വിപ്ലവം 《AI ഉം ബിയറും》
നിർമ്മിത ബുദ്ധിയും ബിയർ വ്യവസായവും ചേരുന്ന 'ബിയർടെക്' വിഷയമാക്കിയ യു ജി-ഹ്വാൻ എഴുതിയ 《AI ഉം ബിയറും》 എന്ന പുസ്തകം പരിചയപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു.
"2026 ലെ ബജറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ"…പൊതുജന പങ്കാളിത്ത ബജറ്റ് നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷണം ആരംഭിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഡോങ്-ഗു ജൂൺ 30 വരെ 2026 ലെ പൊതുജന പങ്കാളിത്ത ബജറ്റ് പദ്ധതി നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായുള്ള ക്ഷണം നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
സെജോങ് പൊതുസ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രചാരണ കൗൺസിൽ സഹകരണബന്ധം ശക്തമാക്കുന്നു
സെജോങ് മേഖലയിലെ പൊതുസ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രചാരണ കൗൺസിൽ 2025-ലെ രണ്ടാം പാദ യോഗം ജൂൺ 17-ന് കൊറിയ നാഷണൽ അർബോറെറ്റം സെജോങ്ങിൽ ചേർന്ന് സഹകരണ മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.
ഗ്രാമ തോട്ടക്കാർ പരിശീലന കോഴ്സ് പൂർത്തിയാക്കിയ 26 പേർ താമസക്കാരുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള ഹരിത ഇടങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നു
ഗുരോ-ഗു (Guro-gu) ജൂൺ 17-ന് ഗുരോ നെയ്ബർഹുഡ് പാർക്കിൽ (Guro Neighborhood Park) "രണ്ടാമത് ഗുരോ ഗ്രാമ തോട്ടക്കാർ പരിശീലന കോഴ്സ് പൂർത്തീകരണ ചടങ്ങ്" (The 2nd Guro Village Gardener Training Course Completion Ceremony) നടത്തി.
മുതിർന്നവർക്കായി ക്രമീകരിച്ച ചൂട് വിശ്രമകേന്ദ്രങ്ങൾ 207 എണ്ണം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഗുറോഗു ജില്ല ജൂൺ മുതൽ സെപ്റ്റംബർ വരെ മുതിർന്നവരുടെ വിശ്രമമുറികളും ക്ഷേമകേന്ദ്രങ്ങളും മുതിർന്നവർക്കുള്ള ചൂട് വിശ്രമകേന്ദ്രങ്ങളാക്കി മാറ്റി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
വളർത്തുമൃഗ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ‘Gurodaengnyaong-ine’ ജൂൺ 25ന് തുറക്കുന്നു
Guro-gu ജില്ല ജൂൺ 25ന് ‘Gurodaengnyaong-ine Seoul Animal Welfare Support Center’ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കും; ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് ജൂലൈ 11ന് വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് നടക്കും.
ഉൾസാൻ പേ ആനുകൂല്യങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുന്നു; വേനൽക്കാല ഉപഭോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനുള്ള നടപടികൾ പ്രാബല്യത്തിൽ
ജൂൺ 20 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം വരെ ഉൾസാൻ പേ സഞ്ചിത തുക നൽകുന്ന നിരക്ക് 7% ൽ നിന്ന് 10% ആയി ഉയർത്തുമെന്ന് ഉൾസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
"വെറ്ററൻമാരോടുള്ള ബഹുമാനം തന്നെയാണ് ആദരവ്"…മിചുഹോൽ-ഗു വാർഡ് മേധാവി ലീ യോങ്-ഹൂന് ദേശസ്നേഹ, വെറ്ററൻ കാര്യ മന്ത്രാലയ മന്ത്രിയുടെ പുരസ്കാരം
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൽ-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ലീ യോങ്-ഹൂൻ, വെറ്ററൻമാരെ ആദരിക്കുന്ന സംസ്കാരം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിലും ദേശസേവകരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും നൽകിയ സംഭാവനകൾക്ക് ദേശസ്നേഹ, വെറ്ററൻ കാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ മന്ത്രി പുരസ്കാരം നേടി.
വസ്ത്രം ആത്മവിശ്വാസം നൽകുന്നു, യുവാക്കൾക്ക് പ്രതീക്ഷ: ഗാങ്സിയോ-ഗു സൗജന്യ അഭിമുഖ സ്യൂട്ട് വാടക സേവനം ആരംഭിക്കുന്നു
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജോലി അന്വേഷിക്കുന്ന യുവാക്കൾക്കായി സൗജന്യ അഭിമുഖ സ്യൂട്ട് വാടക സേവനം ആരംഭിക്കുന്നു.
"ഗാങ്സിയോ അമ്മയ്ക്ക് സന്തോഷമാകും": ഗാങ്സിയോ-ഗു 5 കോടി വോൺ ക്ഷേമ പിന്തുണ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു — ശിശു ഭക്ഷണത്തിനും ശുചിത്വ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജൂൺ 17-ന് ഗാങ്സിയോ-ഗു ഓഫീസിൽ ഓപ്പൺ വേൾഡ്, ഡിയോഹാംകെ സെഹുയിമാങ് എന്നിവരുമായി ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായുള്ള ജീവിത ഘട്ടാധിഷ്ഠിത പിന്തുണ സംബന്ധിച്ച സഹകരണ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു.
ഇഞ്ചോൺ ഡോങ്-ഗു സോങ്‌ഹ്യോൻ 1·2-ഡോങ്: 'മിന്നുന്ന വാതിൽ സിഗ്നൽ' കേൾവി കുറവുള്ളവർക്കും മുതിർന്നവർക്കും സഹായം; 20 കുടുംബങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ
സോങ്‌ഹ്യോൻ 1·2-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 'Banjjakbanjjak Choindeung Dalgi Project' പദ്ധതി പ്രകാരം വാതിൽ സിഗ്നലുകൾ സ്ഥാപിച്ചു.
മഴയ്ക്കും തടയാനായില്ല 90,000 പേരുടെ ജനക്കൂട്ടം” — 10-ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ച ഇഞ്ചിയോൺ തുറമുഖ സാംസ്കാരിക പൈതൃക രാത്രി പരിപാടി വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
2025 ഇഞ്ചിയോൺ തുറമുഖ സാംസ്കാരിക പൈതൃക രാത്രി പരിപാടി കഴിഞ്ഞ 14 മുതൽ 15 വരെ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി നടക്കുകയും ഏകദേശം 90,000 സന്ദർശകർ എത്തുകയും ചെയ്ത ശേഷം സമാപിച്ചു.
ഉൾസാൻ നഗരം വ്യവസായങ്ങൾക്ക് തടസ്സമായ നിർമ്മാണ ചട്ടങ്ങളിൽ വൻ പരിഷ്കരണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
കമ്പനികളുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുന്നതിനായി നിർമ്മാണ നിയമവും നഗര നിർമ്മാണ ചട്ടങ്ങളും സമഗ്രമായി ഭേദഗതി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് ഉൾസാൻ നഗര ഭരണകൂടം 17-ന് അറിയിച്ചു.
ശിശുപരിചരണ പ്രവർത്തകർക്ക് ജിയോൺജുവിൽ വിശ്രമം: പാരമ്പര്യവും നിറങ്ങളും ചേർന്ന ഒരു ദിനം
ജൂൺ 14ന് ജിയോൺജുവിൽ സെജോങ് റീജിയണൽ ചൈൽഡ് കെയർ സപ്പോർട്ട് സെന്റർ ശിശുപരിചരണ പ്രവർത്തകർക്കായി വിശ്രമ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
Ganseok 3-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി അസോസിയേഷൻ പ്രാദേശിക ഇടങ്ങൾ പകർത്തിയ മ്യൂസിക് വീഡിയോ നിർമ്മിച്ചു
Ganseok 3-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി അസോസിയേഷൻ ജൂൺ 17-ന് അറിയിച്ചത്, Seokchon Neighbor Park ഉൾപ്പെടെ പ്രദേശത്തെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ മ്യൂസിക് വീഡിയോയുടെ ചിത്രീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയെന്നാണ്.
