Перейти к содержанию
четверг, 29 октября 2026 г. Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,417 результатов · Все языки

7개 시도, ‘전력자립률 고려 지역별 차등 전기요금제’ 국회 토론회 공동 개최

Семь провинций совместно проводят в Национальной ассамблее дебаты о региональных дифференцированных тарифах на электроэнергию с учётом уровня энергообеспечения

26 сентября семь провинций провели в здании офисов членов Национальной ассамблеи дебаты о введении региональных дифференцированных тарифов на электроэнергию, учитывающих уровень энергетической самообеспеченности.

2025-09-27

인천, 청년정책 원탁토론회 통해 미래 청년정책 방향 모색

Инчхон ищет направление будущей молодёжной политики через круглый стол по молодёжной политике

25 сентября 2025 года город Инчхон провёл «Инчхонский круглый стол по молодёжной политике» в Молодёжном центре поддержки «Юю Бейс».

2025-09-27

인천광역시, 소공인 역량 강화 및 청년 기술교육 지원을 위한 업무협약 체결

Инчхон подписал соглашение об укреплении возможностей мелких ремесленников и поддержке технического обучения молодёжи

25 сентября городской округ Инчхон подписал в Центре поддержки специализации мелких ремесленников Сонним меморандум о взаимопонимании (MOU) с Нам-Инчхонским кампусом Корейского политехнического университета с целью укрепления возможностей мелких ремесленников.

2025-09-27

인천광역시, 농업인 대상 ‘생성형 AI 활용 농산물 마케팅 교육’ 실시로 디지털 전환 가속화

Инчхон запускает обучение фермеров маркетингу сельхозпродукции с использованием генеративного ИИ для ускорения цифровой трансформации

Агротехнический центр Инчхона начал обучение «Маркетинг сельскохозяйственной продукции с использованием генеративного ИИ» для 30 фермеров, сообщили 25-го числа.

2025-09-27

인천형 출생정책, 세계 무대에서 빛나다

Демографическая политика Инчхона сияет на мировой арене

Город Инчхон представил текущее состояние и результаты «демографической политики по модели Инчхона» на подфоруме саммита UCLG ASPAC в Коян.

2025-09-27

제7회 2025 인천가구박람회, 가구·홈리빙 산업의 최신 트렌드 제시 및 지역 경제 활성화 기대

7-я мебельная выставка Инчхона 2025 года представит новейшие тенденции в мебельной и домашней индустрии и призвана способствовать развитию местной экономики

7-я мебельная выставка Инчхона 2025 года откроется 25 октября в Сонгдо Конвенсии и продлится четыре дня, до 28 октября.

2025-09-27

인천문화예술회관 전관 재개관 기념, ‘이 비르투오지 이탈리아니’ 초청 클래식 공연 개최

Классический концерт «I Virtuosi Italiani» в честь полного открытия Инчхонского художественного центра

В честь полного открытия Инчхонского художественного центра 18 октября в большом концертном зале состоится классический концерт с участием коллектива «I Virtuosi Italiani».

2025-09-27

인천광역시, 공영주차장 신·재생에너지 설치 의무화 설명회 개최

Метрополия Инчхон провела информационное совещание об обязательной установке объектов возобновляемой энергетики на государственных парковках

Метрополия Инчхон сообщила, что 25 сентября провела информационное совещание по вопросу обязательной установки оборудования для новых и возобновляемых источников энергии на государственных парковках.

2025-09-27

인천도시역사관, 대중가요와 영화로 도시 감성 탐험 강좌 ‘도시학당-사운드&스크린 속의 인천’ 운영

Музей городской истории Инчхона организует курс «Dosi Hakdang: Incheon in Sound & Screen» для знакомства с городом через популярную музыку и кино

Музей городской истории Инчхона объявил, что с 22 октября он проводит гражданский курс «Dosi Hakdang: Incheon in Sound & Screen», в рамках которого знакомство с Инчхоном происходит через популярную музыку и кино.

2025-09-27

인천광역시, 2025 LCK 결승전 개최로 e스포츠 허브 도약 선언

Инчхон объявляет о намерении стать хабом киберспорта благодаря финалу LCK 2025

Метрополитенский город Инчхон и Инчхонская туристическая организация объявили, что 27–28 сентября в Inspire Arena пройдет финал LCK 2025.

2025-09-27

양천구, 서울시 재난의료 교육·훈련 경진대회 우수상…재난 대응 선도 자치구 위상 공고히

Янчхон-гу получил премию за отличие на конкурсе Сеула по образованию и подготовке в области медицины катастроф, укрепив статус района-лидера в реагировании на катастрофы

Бригада быстрого реагирования центра здоровья района Янчхон-гу получила премию за отличие на конкурсе «Сеульский конкурс по образованию и подготовке в области медицины катастроф 2025».

2025-09-27

인천광역시, 근로자 가족 및 아동 돌봄 공백 해소를 위한 ‘다함께돌봄센터’ 확충 업무협약 체결

Инчхон подписал соглашение о расширении «Дахамкке Долбом Сентер» для устранения нехватки ухода за семьями работников и детьми

24 сентября в мэрии Инчхона было подписано соглашение о поиске и расширении сети «Дахамкке Долбом Сентер».

2025-09-27

인천시, 청년 창업가 해외 진출 가속화를 위한 ‘청진기 데모데이’ 성공리에 마치다

Инчхон успешно завершил «Демо-день Стетоскопа» для ускорения выхода молодых предпринимателей на зарубежные рынки

Город Инчхон сообщил, что 24 сентября в Сондо Конвенсиа совместно с Инчхонским центром креативной экономики и инноваций провёл «Демо-день проекта Стетоскоп».

2025-09-27

인천시, 제61회 시민의 날 기념행사 및 시민행복주간 개최

Инчхон проводит 61-е памятное мероприятие ко Дню горожанина и Неделю счастья горожан

Метрополитенский город Инчхон объявил, что с 11 по 25 октября, в течение 15 дней, он проведёт 61-е памятное мероприятие ко Дню горожанина и Неделю счастья горожан.

2025-09-27

인천시, 북한이탈주민과 지역주민의 공감 형성하는 시민참여 프로그램 ‘남북생애나눔대화’ 개최

Инчхон проводит гражданскую программу, призванную способствовать взаимопониманию между северокорейскими беженцами и местными жителями

Городской округ Инчхон объявил, что «Намбук Сэнгэ Нанум Дэхва» — диалог, в котором северокорейские беженцы и жители Инчхона делятся своими жизненными историями, — пройдёт в шесть этапов с 26 сентября по 19 ноября.

2025-09-27

인천시, “i-스마트 납부 알림 서비스” 2단계 확대 추진

Инчхон расширяет службу уведомлений об оплате i-Smart на второй этап

Город Инчхон объявил о плане второго этапа по расширению службы уведомлений об оплате i-Smart на требования об уплате и возвраты, а также на задолженности по неналоговым доходам.

2025-09-27

인천시, 청년 소셜벤처 IR(데모데이) 개최…사회문제 해결형 스타트업 발굴·지원 강화

Инчхон провёл демо-день для молодых социальных стартапов, решающих общественные проблемы

Город Инчхон 23 сентября провёл в Сонгдо Конвенсии демо-день для молодых социальных стартапов.

2025-09-27

인천시, 대미 관세·ESG 대응 간담회 개최…자동차부품 기업 수출경쟁력 제고 지원

Инчхон провёл совещание по американским пошлинам и ESG, чтобы повысить экспортную конкурентоспособность производителей автокомпонентов

Город Инчхон сообщил, что 24 сентября провёл совещание по реагированию на американские пошлины и обучение по ESG для производителей автомобильных деталей.

2025-09-27

인천시, 공공하수도 운영관리 평가에서 하수·분뇨 분야 동시 수상

Инчхон получил награды за очистку сточных вод и фекалий по итогам оценки управления городской канализацией

Город Инчхон был отобран Корейской корпорацией по охране окружающей среды в ходе оценки управления общественной канализацией: очистные сооружения Сондо 2 признаны лучшими, а установка по переработке ночных отходов Гаджва — отличной.

2025-09-27

성동구, ‘2025 우수기부자 감사장 수여식’ 개최…나눔의 가치를 함께하다

Район Сондон-гу провёл церемонию награждения лучших доноров 2025 года: разделить ценность дарения

16 сентября район Сондон-гу в Сеуле провёл церемонию «2025 Usugibuja Gamsajang Suyeosik», чтобы поблагодарить жертвователей, которые помогают соседям, оказавшимся в трудной ситуации.

2025-09-27

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗