අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 29, බ්‍රහස්පතින්දා සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,386 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

‘간석1동 행정복지센터’ 인천광역시 건축상 수상

ගන්සොක් 1-ඩොං පරිපාලන සමාජ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට ඉන්චියොන් ගෘහ නිර්මාණ සම්මානය

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු හි පිහිටි ගන්සොක් 1-ඩොං පරිපාලන සමාජ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට 2025 ඉන්චියොන් ගෘහ නිර්මාණ සම්මානයේ මහජන ගෘහ නිර්මාණ අංශයේ දිරිගැන්වීම් සම්මානය ලැබී ඇති බව නම්ඩොං-ගු විසින් නිවේදනය කළේය.

2025-09-24

남동구, 어린이집 보육 교직원 힐링 워크숍 개최

නම්ඩොං-ගු විසින් ළමා රැකවරණ කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා සුවතා වැඩමුළුවක් පවත්වයි

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු දිස්ත්‍රික්කය 22 වැනි දින නිවේදනය කළේ නාමි දූපත සහ ගාපියොං ප්‍රදේශයේ '2025 ළමා රැකවරණ කාර්ය මණ්ඩල සුවතා වැඩමුළුව' පවත්වා ඇති බවයි.

2025-09-24

송도3동, ‘쓰담걷기(플로킹) 행사’로 깨끗한 마을 만들기 앞장

සොන්ඩෝ 3-ඩොං ‘ස්සුඩා-වෝකින්’ (ප්ලොගින්) වැඩසටහන සමඟ පිරිසිදු ගමක් ගොඩනැගීමට මෙහෙයුක්ත වේ

යොන්සු-ගු හි සොන්ඩෝ 3-ඩොං පදිංචිකරුවන්ගේ ස්වයං පාලන කවුන්සිලය 21 වැනි දින ‘වඩාත් පිරිසිදු ස්සුඩා-වෝකින්’ (ප්ලොගින්) වැඩසටහනක් පැවැත්වී ය.

2025-09-24

구례 탄소중립 흙 살리기 박람회, 이혈테라피 웰니스볼 체험 부스 큰 호응

ගුර්‍යේ කාබන් උදාසීන පස් පුනරුත්ථාපන ප්‍රදර්ශනයේ ඇහි චිකිත්සා වෙල්නස් බෝල කුටියට විශාල ප්‍රතිචාර

කොරියා ඒකාබද්ධ සුවකරණ සංගමය 2025 ගුර්‍යේ කාබන් උදාසීන පස් පුනරුත්ථාපන ප්‍රදර්ශනයේ අත්දැකීම් කුටියක් පවත්වාගෙන යාමට ආරාධනා ලැබූ අතර, එහිදී අමුත්තන්ට ඇහි චිකිත්සා වෙල්නස් සෞඛ්‍ය සේවාව අත්විඳීමට හැකි විය.

2025-09-24

연수구, ‘행복하개! 모두 즐기개!’ 제1회 댕댕이 한마당 개최

යොන්සු-ගු විසින් පළමු 'ඩැංඩැංගි උත්සවය' සංවිධානය කරයි: සියලු දෙනා රස විඳින්න!

යොන්සු-ගු ඔක්තෝබර් 18 සෙනසුරාදා සොංඩෝ හ්‍යෙයුම් උද්‍යානයේ සුනඛ ක්‍රීඩා උද්‍යානයේදී '2025 පළමු යොන්සු-ගු ඩැංඩැංගි උත්සවය' සංවිධානය කරයි.

2025-09-24

연수구, 제26회 사회복지의 날 기념행사 성황리 개최

යොන්සු-ගු හි 26 වන සමාජ සේවා දින සැමරුම සාර්ථකව පැවැත්විණි

යොන්සු-ගු නොවැම්බර් 15 වන දින දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේ විශාල රැස්වීම් ශාලාවේ සහ සොන්ජුග්වොන් හි 26 වන සමාජ සේවා දිනයේ සැමරුම් උත්සවය පැවැත්වී ය.

2025-09-24

연수구, 겨울철 독감 예방접종 22일부터 순차적 시작

යෙයොන්සු-ගු ප්‍රදේශයේ ශීත ඍතුවේ උණ එන්නත් කිරීම ඔක්තෝබර් 22 සිට අනුපිළිවෙලින් ආරම්භ වේ

යෙයොන්සු-ගු මෙම මාසයේ සිට ඊළඟ වසරේ අප්‍රියෙල් 30 දක්වා වයස් කාණ්ඩ අනුව නොමිලේ ශීත ඍතු උණ එන්නත් කිරීම අනුපිළිවෙලින් ක්‍රියාත්මක කරයි.

2025-09-24

논현2동 방위협의회, 논현광장 환경정비 릴레이 캠페인 실시

නොන්හ්‍යොන් 2-ඩොන්ග් බන්ග්වි හ්‍යොබුයිහෝයේ නොන්හ්‍යොන් චතුරශ්‍රයේ රිලේ පිරිසිදු කිරීමේ ව්‍යාපාරය

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොන්ග්-ගු හි නොන්හ්‍යොන් 2-ඩොන්ග් පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය සහ බන්ග්වි හ්‍යොබුයිහෝයේ 23 වන දින දැනුම් දුන්නේ නොන්හ්‍යොන් චතුරශ්‍රය අවට පරිසරය පිරිසිදු කළ බවයි.

2025-09-24

서창2동 통장공동체, 가을초화 식재

සියොචන් 2-ඩොං ප්‍රජාව ශරද් මල් රෝපණය කළා

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු හි පිහිටි සියොචන් 2-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය, ප්‍රාදේශීය නියෝජිත ප්‍රජාව සමඟ එක්ව ශරද් මල් රෝපණ ක්‍රියාකාරකමක් සිදු කළ බව 23 වැනි දින දැන්වීය.

2025-09-24

함께동행 사회적협동조합, 논현고잔동에 컵라면 50상자 기탁

Hamkkedonghaeng Social Cooperative විසින් නොන්හ්‍යොන්ගෝජන්-ඩොන්ග්වට කප් නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි 50ක් පරිත්‍යාග කරයි

Hamkkedonghaeng Social Cooperative දුර්වල කණ්ඩායම් සඳහා නොන්හ්‍යොන්ගෝජන්-ඩොන්ග් පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානයට කප් නූඩ්ල්ස් පෙට්ටි 50ක් පරිත්‍යාග කර ඇත.

2025-09-24

부평2동, 인천시 교육청과 ‘우리 마을 교육자치회’ 업무협약 체결

බුපියොං 2(i)-ඩොං, ඉන්චියොන් මෙට්‍රොපොලිටන් සිටි ඔෆිස් ඔෆ් එඩ්‍යුකේෂන් සමග 'උරි මාවුල් ග්‍යෝයුක් ජාචිහෝයි' සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කරයි

ඉන්චියොන්හි බුපියොං-ගු හි බුපියොං 2(i)-ඩොං වැසියන්ගේ කවුන්සිලය 19 වන දින 'උරි මාවුල් ග්‍යෝයුක් ජාචිහෝයි' ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ඉන්චියොන් මෙට්‍රොපොලිටන් සිටි ඔෆිස් ඔෆ් එඩ්‍යුකේෂන් සමග සහයෝගීතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.

2025-09-24

제28회 진달래회원전과 제13회 진달래서화공모대전 개최

28 වන Jindallae සාමාජික ප්‍රදර්ශනය සහ 13 වන Jindallae කැලිග්‍රැෆි හා චිත්‍ර තරඟය පැවැත්විණි

Geumcheon-gu Calligraphers Association සැප්තැම්බර් 10 වන දින Geumcheon-gu Office හි Geumnarae Art Hall ගැලරියේ 28 වන Jindallae සාමාජික ප්‍රදර්ශනය සහ 13 වන Jindallae කැලිග්‍රැෆි හා චිත්‍ර තරඟය පැවැත්වීය.

2025-09-24

무인파괴방수차 화재 진압, 소방대원 안전 확보와 신속 대응

මිනිස් රහිත ජල පීරංගියකින් ජොන්ජු හි ගින්න නිවයි, ගිනි නිවන්නන්ගේ ආරක්ෂාව තහවුරු

ජොන්ජු-සි නගරයේ යෝයි-දොං හි වාහන උපාංග වෙළඳසැලක ඇති වූ විශාල ගින්නේදී මිනිස් රහිත ජල පීරංගියක් යොදවන ලද අතර, ගිනි නිවන්නන්ට ගොඩනැගිල්ල තුළට සෘජුව ඇතුළු නොවී ගින්න පාලනය කළ හැකි විය.

2025-09-24

만수4동 방위협의회, 안보견학 실시

මන්සු 4-dong ආරක්ෂක කවුන්සිලය ආරක්ෂක චාරිකාවක් පවත්වයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-gu හි මන්සු 4-dong ආරක්ෂක කවුන්සිලය චුංබුක් හි චියොංජු හි චියොංනම්ඩේ සහ මුනුයි සංස්කෘතික උරුම සංකීර්ණය වෙත ආරක්ෂක චාරිකාවක් පැවැත්වී ය.

2025-09-24

부개3동, ‘와글바글 마을잔치’로 주민 화합 다져

'වාග්ල් බාග්ල් මාවුල් ජාන්චි' උත්සවයෙන් බුගේ 3-ඩොං වැසියන්ගේ එකමුතුකම ශක්තිමත් කරයි

බුගේ 3-ඩොං වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන සංගමය 20 වැනි දින පුස්තකාල දෙකක් සමඟ එක්ව ලිපි තරඟයක් සහ කවි හා චිත්‍ර ප්‍රදර්ශනයක් සහිත 'වාග්ල් බාග්ල් මාවුල් ජාන්චි' උත්සවය පැවැත්වී ය.

2025-09-24

축산 탄소중립, 전북자치도에서 길을 찾다

පශුසම්පත් කර්මාන්තයේ කාබන් උදාසීනත්වය: ජෙයොන්බුක් මාර්ගය සොයයි

සැප්තැම්බර් 23 දින ජියොන්ගියොප් නගර ශාලාවේදී පශුසම්පත් ක්ෂේත්‍රයේ කාබන් උදාසීනත්ව උපාය මාර්ගය තේමාව කරගත් 16 වන ජියොන්බුක් කාබන් උදාසීනත්ව සංවාදය පැවැත්විණි.

2025-09-23

다시 부르는 노래, 광복 80주년 기념 음악회 9월 25일 관악아트홀 개최

නැවත ගායනා කරමු: 25 සැප්තැම්බර් දින ගුවනක් ආර්ට් හෝල් හි විමුක්තියේ 80 වන සංවත්සරය සමරන සංගීත සන්ධ්‍යාව

විමුක්තියේ 80 වන සංවත්සරය සමරන 'නැවත ගායනා කරමු' සංගීත සන්ධ්‍යාව 2025 සැප්තැම්බර් 25, බ්‍රහස්පතින්දා සවස 6ට ගුවනක් ආර්ට් හෝල්හි ප්‍රසංග ශාලාවේ පැවැත්වේ.

2025-09-23

구월1동,‘컴포즈커피 구월인향점’행복한 밥상 후원

Compose Coffee Guwol Inhyang Branch හි අනුග්‍රහයෙන් Guwol 1-dong ආහාර වැඩසටහන

Incheon හි Namdong-gu හි පිහිටි Guwol 1-dong Administrative Welfare Center විසින් 23 වන දින පැවසුවේ Compose Coffee Guwol Inhyang Branch හි අනුග්‍රහයෙන් වැඩිහිටියන්ට ආහාර සපයා ඇති බවයි.

2025-09-23

구월3동, 민생회복 소비쿠폰 2차 지급 총력 지원

ගුවෝල් 3(සම්)-ඩොං ආර්ථික යථා තත්ත්ව ප්‍රතිෂ්ඨාපන පරිභෝජන වවුචර් දෙවන වාරය සඳහා සර්වාත්මකව සහාය දක්වයි

ඉන්චියොන් නගරයේ නම්ඩොං-ගු හි ගුවෝල් 3(සම්)-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 23 වන දින ප්‍රකාශ කළේ, ආර්ථික යථා තත්ත්ව ප්‍රතිෂ්ඨාපන පරිභෝජන වවුචර් දෙවන වාරය සඳහා අයදුම්පත් පිළිගැනීමට සහාය දෙන බවයි.

2025-09-23

논현2동 통장자율회, 민생회복 소비쿠폰 현장 지원

නොන්හ්යොන් 2-ඩොන්ග් තොන්ජං ජයුල්-හො සංගමය ආර්ථික යථා තත්ත්ව පැහැදිලි කූපන් බෙදාහැරීමට ස්ථානයේ සහාය දෙයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොන්-ගු හි නොන්හ්යොන් 2-ඩොන්ග් තොන්ජං ජයුල්-හො සංගමය ආර්ථික යථා තත්ත්ව පැහැදිලි කූපන් බෙදාහැරීම සුමටව සිදුවීමට ස්ථානයේ සහාය ලබා දීමට මුල් බැස ඇතැයි නොන්හ්යොන් 2-ඩොන්ග් පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය පවසයි.

2025-09-23

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗