Slovenčina

Ministerstvo vedy a IKT bezplatne prevedie nevyužívané polovodičové zariadenia firiem na verejné nanofabriky, začína sa verejno-súkromná spolupráca
Ministerstvo vedy a IKT 6. augusta zorganizovalo podpisový obrad dohody s DB HiTek o prevode použitého zariadenia MoaFab, čím sa začal bezplatný prevod nevyužívaných polovodičových zariadení na verejné nanofabriky.

Podpredsedníčka vlády Bae Kyung-hoon navštívila Seoul Smart Sleep Center a povzbudila odborných poradcov
Podpredsedníčka vlády a ministerka vedy a IKT Bae Kyung-hoon navštívila 6. augusta Seoul Smart Sleep Center a povzbudila odborných poradcov.

Podprimátor Inčchonu dvakrát kontroloval na mieste opatrenia proti horúčavám a podporuje zraniteľné skupiny
Nam Jong-hui, globálny podprimátor mesta Inčchon, dvakrát na mieste skontroloval prípravy na horúčavy, a to 31. júla a 6. augusta.

Knižnica Cheongna Lake pripravuje čitateľský program pre staršie nepočujúce osoby 'Kniha v posunkovom jazyku'
Knižnica Cheongna Lake bola druhý rok po sebe vybraná v projektovej súťaži Národnej knižnice pre ľudí so zdravotným postihnutím a pripravuje čitateľský program 'Kniha v posunkovom jazyku' pre staršie nepočujúce osoby.

Incheon 8. augusta v Songdo usporiadá festival s miestnymi podnikmi, aby rozšíril odbyt regionálnych výrobkov
Mesto Incheon 8. augusta v The Sharp Songdo Marina Bay usporadúva tretí ročník podujatia „Maeul-gwa Hamkkehaneun Maeulgieop Yeongye Chukje“.

Globálne centrum celoživotného vzdelávania Yeonsu a Songdo prijíma účastníkov do druhého polroka
Yeonsu-gu prijíma účastníkov do programu Globálneho centra celoživotného vzdelávania Yeonsu a Songdo na druhý polrok 2026.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제19화: 평양성 함락, 700년 사직이 무너진 밤](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080633057635-300x169.jpg)
História žije - 19. diel o Goguryeo: pád Pjongjangu, noc, v ktorej sa zrútila 700-ročná dynastia
Toto je 19. diel historického seriálu o páde Pjongjangu v septembri 668, ktorý znamenal koniec štátu Goguryeo.

Guro-gu zorganizovalo prvé zasadnutie poradnej skupiny pre redevelopment a rekonštrukciu
Guro-gu 6. augusta zorganizovalo prvé zasadnutie poradnej skupiny pre projekty redevelopmentu a rekonštrukcie a zhromaždilo názory odborníkov na aktuálne otázky revitalizačných projektov.

Guro-gu kontroluje zraniteľné domácnosti a pracoviská pod holým nebom počas horúčav
Okres Guro-gu postupne navštívil zraniteľné domácnosti a pracoviská pod holým nebom pri Anyangcheone, aby skontroloval bezpečnosť v súvislosti s horúčavami.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제14장 · 광장무의 함성과 경로당의 정, 그 사이에서 만난 노년의 두 얼굴](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082621449880-300x200.png)
Silver Bridge, 3. zväzok, 14. kapitola: Medzi hlukom pouličného tanca a teplom seniorského centra, dve tváre staroby
Autor porovnal spoločenské styky seniorov v seniorskom centre v Soule a pri tanci na námestí v Pekingu a posudzoval kvalitu aj množstvo vzťahov.

Yeonsu-gu, Kkumieumgil: 90,3 % obyvateľov je spokojných
Prieskum spokojnosti používateľov Kkumieumgil v Yeonsu-gu ukázal, že 90,3 % respondentov je spokojných.

Gangseo-gu 13. októbra v COEX Magok organizuje exportný poradenský veľtrh so zahraničnými kupcami; prihlásiť sa možno do 12. augusta, 70 firiem
Okres Gangseo-gu v Soule 13. októbra v COEX Magok organizuje '2026 Overseas Buyers Export Consultation Fair' a otvára nábor zúčastnených firiem.

Knižnica Kkumbeot oslavuje 14. výročie podujatím na podporu čítania
Knižnica Kkumbeot, ktorú prevádzkuje Jemulpo Cultural Foundation, organizuje 7. a 8. dvojdňové podujatie na podporu čítania pri príležitosti 14. výročia svojho vzniku.

Nadácia Jemulpo Cultural Foundation zverejnila výberové konanie na dirigenta mestského zboru
Nadácia Jemulpo Cultural Foundation zverejnila výberové konanie na nového dirigenta ženského a detského zboru mestskej časti Jemulpo-gu, prihlášky sa prijímajú do 12. dňa.

Jemulpo-gu prijíma nové prevádzky do programu „Férové ceny“ na druhý polrok
Okres Jemulpo-gu v Inčchone do 4. septembra prijíma nové prevádzky do programu „Férové ceny“ na druhý polrok 2026, aby podporil stabilitu miestnych cien.

Dosim Jaejeongbi Jeollyak Chujindan okresu Jung-gu oslavuje štvrté výročie a vedie zmiernenie výškového obmedzenia na Namsane
Dosim Jaejeongbi Jeollyak Chujindan, organizácia priamo podriadená okresnému úradu Jung-gu v Soule, bola založená v auguste 2022 a nedávno si pripomenula štvrté výročie.

Yeongjong-gu hľadá účastníkov blšieho trhu na námestí Byeolbit
Yeongjong-gu v Incheone hľadá účastníkov „2026 Yeongjong International City Byeolbit Square Flea Market“, ktorý potrvá od 6. septembra do 15. novembra.

Yeongjong-gu získalo cenu ministra vnútra za proaktívnu správu
Yeongjong-gu v Inčchone získalo cenu ministra vnútra a bezpečnosti na 6. slávnostnom odovzdávaní cien za proaktívnu správu, ktoré organizovalo ministerstvo.

Ongjin-gun podporí náklady na námornú prepravu poľnohospodárskych strojov z ostrovov na opravu
Ongjin-gun tento rok spustil nový program, ktorý podporuje náklady na námornú dopravu poľnohospodárskych strojov z ostrovov na opravu.
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 6일 – 현해탄에서 사라진 여자, 도버해협을 건넌 여자](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608065246788-300x200.jpg)
[Pred 100 rokmi dnes] 6. august 1926 - Žena, ktorá zmizla v Hyeonhaetane, žena, ktorá preplávala Lamanšský prieliv
6. augusta 1926 pokračovalo pátranie v Hyeonhaetane už tretí deň bez výsledku, zatiaľ čo čitateľské listy diskutovali o smrti Kim U-jina a Yun Sim-deok.
