Slovenčina

Štvrtá tematická výstava „Aritmetika našich bytov“ v Seochang Living Culture Center
Nadácia Namdong Cultural Foundation v Incheone oznamuje, že výstava Urideurui Apateu Sansu, prezentujúca výsledky vzdelávacieho programu, sa koná ako tematická výstava Seochang Living Culture Center.

Zdravotné stredisko Yeonsu-gu vyzýva na dodržiavanie pravidiel prevencie infekčných chorôb v letnom období dovoleniek
Mestská časť Yeonsu-gu vyzvala obyvateľov, aby v letnom období dovoleniek dbali na osobnú hygienu a dodržiavali pravidlá prevencie infekčných chorôb.

Kultúrna nadácia Gwangjin hľadá účastníkov rodinného programu „Gagahoho 2026“
Kultúrna nadácia Gwangjin od 29. júla prijíma prihlášky na druhé kolo programu „Gagahoho 2026“, vzdelávacieho programu, v ktorom rodiny spoločne zažívajú umenie.
![[ESG 그린 시그널 17회] 대기전력, 코드만 뽑아도](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072803527597-212x300.png)
[ESG Zelená signál, 17. diel] Pohotovostná spotreba: stačí vytiahnuť zástrčku
Publicista Baek Chang-hee v 17. diele seriálu ESG navrhol vytiahnuť nepoužívané zástrčky, aby sa znížila spotreba v pohotovostnom režime.

Umelkyňa So Mi-ae: „Sme oddelené bytosti?“… Mediálne umelecké dielo s umelou inteligenciou ‘God’s Trick’ sa úspešne skončilo na výstave v Insa-dong
Mediálna inštalácia s umelou inteligenciou ‘God’s Trick: Interbeing’ umelkyne So Mi-ae bola predstavená na ‘2026 2nd Animal Art Festival’, ktorý sa skončil 2. augusta.

Hanam ukončil „Tábor duševného oddychu“ na podporu psychickej obnovy mladých ľudí
Mesto Hanam spolu s Centrom poradenstva a sociálnej pomoci pre mládež Hanam-si ukončilo tábor „Duševný oddych“ pre mladých ľudí, ktorý sa konal 28. a 29. dňa, uviedlo mesto 30. dňa.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제15화: 안시성, 88일간 무너지지 않은 성](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080233059255-300x169.jpg)
[História žije - séria o Goguryeo] Diel 15: Ansiseong, pevnosť, ktorá odolala 88 dní
V roku 645 veľká armáda vedená čínskym cisárom Tang Taizongom napadla goguryeovskú pevnosť Ansiseong, no nedokázala ju dobyť, a 18. septembra obliehanie zrušila a stiahla sa.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608261753298-300x200.png)
[Strieborný most] Zväzok 3 · Kapitola 10 · Šesťdesiatštvorročná žena s páskou, prečo sa usmievala babička Wang Xiuqin
Prostredníctvom dobrovoľníckej práce 63-ročnej Wang Xiuqin v časovej banke v Nankingu tento komentár porovnáva spôsoby, akými sa seniori v Číne a Kórei zapájajú do spoločnosti.

Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Choi-dong odovzdala tabule „Dobrá spoločnosť“ firmám Urim Ready-mixed Concrete a Sinjang Industry
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Choi-dong v meste Hanam-si 30. dňa odovzdala dvom spoločnostiam, ktoré pravidelne prispievajú, certifikačné tabule „Dobrá spoločnosť“.

Hanam a Yeongwol: viac ako 70 mladých ľudí rozširuje poznanie regiónu na tábore partnerských miest
Centrum mladežníckej kultúry Deokpung v meste Hanam-si od 23. do 25. júla zorganizovalo v oblasti Yeongwol-gun druhý mládežnícky výmenný tábor partnerských miest.

Yun Seok-geum, absolvent ekonómie na Konkuk univerzite, od predavača po šéfa veľkej skupiny
Predstavila sa životná cesta Yun Seok-geuma, prvého predsedu skupiny Woongjin, ktorý začínal v predaji, v roku 1980 založil firmu a potom prevzal vedenie skupiny.

Poetka Kim Mi-hyeong vydáva štvrtú zbierku básní „Kvet vyrastajúci z Burie“ – filozofia nedualizmu a útecha života v digitálnej poézii
Poetka Kim Mi-hyeong vydala svoju štvrtú zbierku básní „Bulie-seo Pin Kkot“, digitálnu zbierku poézie, ktorá sprostredkúva myšlienku nedualizmu Bulie.
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 2일 –](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080303404152-300x200.jpg)
[Pred 100 rokmi dnes] 2. augusta 1926 -
2. augusta 1926 začalo Gyeongseong týždeň v neskorolejnom horúčave a deň predtým Yun Sim-deok nahrala v Ósake pieseň „Sa-ui Chanmi“.

Výbor pre lekárske inovácie predstavil výsledky verejnej konzultácie s 300 členmi občianskeho panelu na svojom ôsmom zasadnutí a diskutoval o stratégii posilnenia regionálnych základných verejných zdravotných služieb
Výbor pre lekárske inovácie, ktorý podlieha predsedovi vlády, dostal na svojom ôsmom zasadnutí 30. júla výsledky verejnej konzultácie s 300 členmi občianskeho panelu a stratégiu posilnenia regionálnych základných verejných zdravotných služieb.

Guro-gu pozýva firmy na „Globálnu obchodnú konzultáciu 2026“ so zahraničnými kupcami
Guro-gu spolu so Seoul Business Agency a ďalšími partnermi organizuje 13. a 14. októbra „Globálnu obchodnú konzultáciu 2026“, na ktorú sú pozvaní zahraniční kupci.

Hanam-si vyzýva na registráciu do služby Whistle, integrovaného upozorňovania na nelegálne parkovanie
Mesto Hanam-si vyzvalo občanov, aby sa zaregistrovali do služby „Whistle“, integrovanej služby predbežného upozornenia, ktorá pred kontrolou zastavenia a parkovania odošle upozornenie.

Svet zavesený na konci nechta: malé a hlboké chvenie života, ktoré zachytila poetka Park Eunseon
Poetka Park Eunseon vydala svoju piatu básnickú zbierku „Sonttop kkeute georin sesang“ vo vydavateľstve Wolhun Publishing.

Centrum pre zdravotne postihnutých v Hanam organizuje medzinárodnú športovú výmenu AR s britskou špeciálnou školou
Centrum pre zdravotne postihnutých mesta Hanam 15. júla zorganizovalo medzinárodný turnaj v športovej výmene AR HADO, ktorý online spojil Britániu s Kórejskou asociáciou virtuálneho športu.

Hanam-si preveruje spoluprácu v oblasti integrovanej zdravotnej a dlhodobej starostlivosti v druhom polroku
Hanam-si zorganizovalo spoločné stretnutie k integrovanému projektu zdravotnej a dlhodobej starostlivosti na druhý polrok 2026 s National Health Insurance Service Hanam Branch a preskúmalo smer fungovania.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608013406262-300x169.jpg)
História žije – diel o Goguryeo: 14. časť: Kráľ Jeongnju a Jon Gesomun – krvavý prevrat a meč daemakrižiho
V októbri 642 Jon Gesomun v pevnosti Pjongjangsong zabil viac ako 100 hodnostárov, zavraždil kráľa Jeongnjua a dosadil na trón kráľa Bojanga.
