Slovenčina
Park Boramae sa cez deň a v noci mení na výnimočné miesto: súbežne beží výstava záhrad a úkryt pred horúčavami
Soul 20. júna oznámil, že park Boramae v okrese Dongjak-gu bude do konca septembra fungovať cez deň ako výstava záhrad a v noci ako úkryt pred horúčavami.
Soul: „Aj svadba je vec verejnej zodpovednosti“ – nová politika „Krajšej svadby“ pre snúbencov
Mestská samospráva Soulu 19. júna oznámila plán „Rozšírenie podpory pre krajšiu svadbu“, ktorého cieľom je zvýšiť počet verejných svadobných priestorov a posilniť podporu nákladov.
„Menej obáv, viac bezpečia“… Jangčchon-gu poskytne bezpečnostné vybavenie osamelo žijúcim a ďalším
Okres Jangčchon-gu v utorok 20. dňa oznámil, že realizuje program poskytovania bezpečnostného vybavenia domácnostiam jednotlivcov, obetiam trestných činov a obyvateľom bytov.
Metro v Soule mení prístup k bezpečnosti
Metro v Soule na workshope 13. oznámilo plán „jednotnej bezpečnosti ústredia a pracovísk“, ktorý prenáša zodpovednosť za bezpečnosť na jednotlivé pracoviská.
Začala sa výstavba veľkého rýchlého osobného trajektu na trase Incheon – Baengnyeongdo… prevádzka sa plánuje na prvý polrok 2028
Ongjin-gun, Koryo Express Ferry a Gangnam Co., Ltd. začali stavbu veľkého rýchleho trajektu pre autá s nosnosťou 2 600 ton na linke Incheon – Baengnyeong.
Gwangjin-gu organizuje odovzdávanie ocenení pre vzorných mladých ľudí
Gwangjin-gu usporiadalo 19. dňa vo veľkej sále úradu Gwangjin-gu slávnostné odovzdávanie ocenení pre vzorných mladých ľudí a ocenilo 58 mladých ľudí.
Múzeum moderného umenia v Gunsane predstavuje samostatnú výstavu „Min Byung-hun Grey“ … poézia sivej
Múzeum moderného umenia v Gunsane usporiada od 24. júla do 10. augusta samostatnú výstavu „Min Byung-hun Grey“.
Gunsan Content Factory organizuje vzdelávanie pre občanov v tvorbe obsahu pomocou generatívnej AI
Gunsan Content Factory organizuje v tri stredy od 16. do 30. júla vzdelávanie pre tvorcov obsahu s generatívnou AI.
Naun 3-dong čistí dažďové vpusty pred obdobím dažďov…iniciatívu prevzali obyvatelia
Naun 3-dong v Gunsan-si pred obdobím dažďov vykonal spoločnú kontrolu v oblastiach ohrozených záplavami, pri ktorej sa čistili dažďové vpuste a kontrolovali zariadenia.
Gunsan propaguje K-Gwangwangseom online podujatiami, ktoré ukazujú jeho príťažlivosť v každom ročnom období
Mesto Gunsan-si od júna do novembra pokračuje v mesačných online podujatiach na sociálnych sieťach, ktorých cieľom je propagovať Gogunsan Seomitgil.
Budúcnosť mladých s AI a big data: v Gwanaku sa začína praktické vzdelávanie pre kariéru a podnikanie
Okres Gwanak-gu spolu s Seoul National University Big Data Innovation Convergence University od 25. júna do 5. júla spúšťa vzdelávací program pre kariéru a podnikanie mladých ľudí.
Anseong-si rokuje s obyvateľmi o výstavbe ubytovne pre zahraničných pracovníkov na vidieku
Mesto Anseong-si zorganizovalo v Centre Iljuk-myeon Haengjeongbokji informačné stretnutie pre obyvateľov o výstavbe ubytovne, aby zlepšilo bývacie podmienky zahraničných pracovníkov a vypočulo si ich názory.
Mesto Hanam predstavilo knihu o hrdinoch, ktorí bránili vlasť
Mesto Hanam 19. dňa zorganizovalo v sále Arang Hall v Hanam Culture and Arts Center slávnostné predstavenie knihy „História zapísaná zo spomienok“, ktorá prináša životopisy 14 hrdinov bojujúcich za vlasť.
Liečivý koncert 9. kultúrneho festivalu Gongdo
Liečivý koncert 9. kultúrneho festivalu Gongdo sa uskutočnil 14. dňa na osobitnom pódiu Gongdo Middle School a úspešne sa skončil.
21 členov z civilného, vojenského a policajného sektora sa zúčastnilo, čím sa posilnila schopnosť integrovanej obrany
Okres Guro-gu 20. júna v situačnej miestnosti úradu zorganizoval zasadnutie Rady pre integrovanú obranu za druhý štvrťrok 2025 a diskutoval o spolupráci v oblasti bezpečnosti a obrany.
Gangseo-gu spúšťa „AI správu“ a oznamuje inteligentnú miestnu samosprávu, ktorá má viesť celú krajinu
Okres Gangseo-gu v Soule 20. júna vypracoval „Plán inovácie správy AI Gangseo“, aby zaviedol umelú inteligenciu (AI) do celej správy.
Ukončenie kurzu pre dobrovoľníkov na hry s knihami pre deti v Jung-gu
Štvrť Gwanghui-dong v Jung-gu v Soule zorganizovala pre ľudí v strednom a staršom veku kurz pre dobrovoľníkov na hry s knihami pre deti a ukončila ho slávnostným odovzdaním osvedčení.
Zmiernenie výškového obmedzenia pri letisku Gimpo: začína sa diskusia o zmene medzinárodných noriem
18. júna sa v budove kancelárií poslancov Národného zhromaždenia (National Assembly Members' Office Building) uskutočnil parlamentný seminár o zmiernení výškových obmedzení okolo Medzinárodného letiska Gimpo, na ktorom sa diskutovalo o tom, ako uplatniť revíziu noriem ICAO v Južnej Kórei.
Centrum obrázkových kníh vo Wonju získava medzinárodné uznanie vďaka účasti v oficiálnej porote Seoulského medzinárodného knižného veľtrhu
Lee Sang-hee, riaditeľka Centra obrázkových kníh vo Wonju v Ilsangyesul, bola vymenovaná za oficiálnu členku poroty Seoul International Book Fair 2025 a 18. júna sa zúčastnila na odovzdávaní cien.
Seongdong-gu organizuje školenie pre viac ako 450 maklérov s cieľom posilniť bezpečné realitné obchody
Okres Seongdong-gu oznamuje, že 24. a 25. júna zorganizuje dvojdňové povinné skupinové školenie pre maklérov s názvom „Skupinové školenie maklérov 2025“.
