Slovenčina
Park Seo-bo, Ha Chong-hyun, Kim Tschang-yeul, Lee Kun-yong vo výstave „Into the Great Silence: Korean Contemporary Art Print Special Exhibition“
Maru Art Center otvára výstavu „Into the Great Silence: Korean Contemporary Art Print Special Exhibition“, ktorá od 11. do 29. júna predstavuje grafiky štyroch majstrov kórejského súčasného umenia.
Gwanak Seoul National University Dental Hospital: päť rokov starostlivosti o zahraničných pacientov, budovanie globálnej dôvery vďaka individuálnej liečbe
Gwanak Seoul National University Dental Hospital si pripomína päť rokov od určenia za zdravotnícke zariadenie prijímajúce zahraničných pacientov, ktoré 16. júna 2020 udelilo Ministry of Health and Welfare.
Znižovať uhlíkové emisie mesta silou chôdze: vyhlásené Walking City, lebo chôdza je dobrá
Štvrť Dongdaemun-gu v Soule 14. dňa na Hongneung Sup-gil zorganizovala slávnostné vyhlásenie „Walking City Dongdaemun-gu“, ktorého cieľom je znížiť emisie uhlíka chôdzou.
Tisíce vážok obsadili more pri Džedžu… predzvesť klimatickej zmeny?
Ráno 18. dňa bol rybársky čln pri pobreží Džedžu pokrytý rojom, ktorý pripomínal tisíce hnedých vážok.
Mladí získajú praktické vzdelanie vďaka programu „Cheongnyeon Saenghwal Academy“
Mestská časť Dongdaemun-gu oznámila, že v termíne od 20. júna do 23. júla zorganizuje „2025 Cheongnyeon Saenghwal Academy“ celkovo osemkrát.
„Úprimná vďaka veteránom“… Incheon Jung-gu ocenený ministerstvom pre vlastencov a veteránov ako „vzorná inštitúcia starostlivosti o veteránov“
Okres Incheon Jung-gu bol ministerstvom pre vlastencov a veteránov vybraný ako „vzorná inštitúcia starostlivosti o veteránov“ a 17. dňa dostal ďakovný list.
Prevencia demencie, teraz jednoducho doma! 'Gachihaeyo' z Dongdaemun-gu získava veľký ohlas
Dongdaemun-gu predstavilo 'Gachihaeyo', program kognitívneho tréningu na prevenciu demencie doma, a ochranná známka bola zaregistrovaná 7. marca.
Chôdza môže zmeniť váš život! Dongdaemun-gu, „Deň spoločnej chôdze“
Mestská časť Dongdaemun-gu v Soule 14. dňa zorganizovala na Hongneung Sup-gil podujatie „2025 Dongdaemun-gu Residents' Hanmaeum Walking Day“.
Nakladali a delili sa, spoločne sa smiali
Rada ženských organizácií mestskej časti Michuhol-gu v Inčchone 19. dňa zorganizovala zážitkové podujatie tradičnej kuchyne, na ktorom spolu s multikultúrnymi rodinami pripravovali oi-ji (nakladané uhorky).
„Radosť zo života, ktorú sa u nás učíme“ – Michuhol-gu prijíma účastníkov do programu tretieho štvrťroka v Samigol Maeul Gonggan
Okres Michuhol-gu v Inčchone 19. dňa oznámil, že v poradí podľa záujmu prijíma účastníkov do programu tretieho štvrťroka v Samigol Maeul Gonggan, ktorý prebieha od júla do septembra.
Gwangjin-gu prináša zelenú starostlivosť do každodenného života prostredníctvom izbových rastlín
Gwangjin-gu oznámilo, že od tohto mesiaca naplno spúšťa "2025 Companion Plant Support Project".
Americká ekonomika: pretrváva tlak vysokých cien... Obnovujú sa pochybnosti o znižovaní úrokových sadzieb Fed
Signály, že spomalenie inflácie v USA môže byť pomalšie, opäť posilňujú opatrnosť vo Fed voči znižovaniu úrokových sadzieb.
V provincii Gyeonggi-do sa konal 30. festival osôb so zdravotným postihnutím
Starosta mesta Suwon Lee Jae-jun sa 18. dňa zúčastnil na 30. festivale osôb so zdravotným postihnutím v provincii Gyeonggi-do v športovom komplexe Suwon a uviedol, že sa bude usilovať o spoločnosť, v ktorej môžu osoby so zdravotným postihnutím naplniť svoje sny bez diskriminácie.
Vedecké múzeum v Ulsane sa večer otvára pre výnimočnú noc s rodinnými aktivitami a pozorovaním hviezd
Vedecké múzeum v Ulsane predlžuje otváracie hodiny do 20.00 h a od 21. júna bude v tretiu sobotu každého mesiaca otvorené aj večer.
Čína zintenzívňuje rozvoj odvetvia umelej inteligencie, aby posilnila svoju globálnu konkurencieschopnosť
Čínska Národná komisia pre rozvoj a reformy zverejnila usmernenia na rozvoj a komercializáciu umelej inteligencie a oznámila, že vláda zvýši investície do výskumu kľúčových technológií.
Konflikt Irán-Izrael prehlbuje vplyv na svetový obchod
Eskalácia napätia medzi Iránom a Izraelom vyvoláva neistotu na námorných dopravných trasách a rast cien ropy, čo ovplyvňuje svetový obchod.
Úroda zemiakov rozkvitla susedskú lásku
Združenie Saemaeul z Jeondong-myeon v Sejongu 19. dňa zozbieralo 900 kg zemiakov, ktoré boli zasadené v marci.
Teplý samgyetang pre osviežujúce leto
Yeongi-myeon Community Social Security Council v Sedžonge doručil zraniteľným domácnostiam samgyetang a prílohy, ktoré pripravil priamo v rámci programu Haengbok Food Deodeohagi.
Sin Ui-hyeon zažiarila zlatom na národných pretekoch v para cyklistike
Cyklistka Sin Ui-hyeon zo mesta Sejong získala zlatú medailu na 2025 National Para Cycling Road Time Trial Championships.
„Učenie priamo v teréne šiesteho sektora“… Poľnohospodárska vysoká škola Ongjin-gun spoznáva budúcnosť poľnohospodárstva na študijných cestách do Gapyeongu a Yangpyeongu
Ongjin-gun 17. a 18. augusta zorganizoval terénne zamerané pokročilé vzdelávanie v poľnohospodárstve pre 31 študentov Poľnohospodárskej vysokej školy Ongjin-gun v Gapyeong-gun a Yangpyeong-gun.
