Slovenčina
Koleso z nákladného auta s korbou zrazilo troch chodcov… študentka strednej školy 46 dní v bezvedomí
5. mája sa na ceste v Galhyeon-dong v meste Gwacheon-si odpojilo koleso 25-tonového nákladného auta s korbou a zrazilo troch chodcov na autobusovej zastávke.
Incheon Dong-gu získal najvyššie hodnotenie za starostlivosť o veteránov
Incheon Dong-gu bol Ministerstvom pre vlastencov a veteránov vyhlásený za vzorovú inštitúciu v starostlivosti o veteránov.
Bucheon Art Bunker B39 otvára výstavu „umelecká banka typu Bucheon“ a začína diskusiu o miestnom umeleckom ekosystéme
Bucheon Art Bunker B39 Kultúrnej nadácie Bucheon 17. júna zorganizoval otvorenie tematickej výstavy „B-Alive, B-Archive: Umenie, ktoré zaznamenáva a zdieľa“ v rámci projektu umeleckej banky typu Bucheon, s otváracím ceremoniálom a okrúhlym stolom.
Mladí príslušníci kórejskej diaspóry navštívili v roku 2025 Kóreu, aby spoznali tradičnú kultúru a priemysel vo Wonju
Viac ako 90 mladých Kórejčanov z diaspóry z celého sveta navštívilo 18. júna mesto Wonju-si v provincii Gangwon-do v rámci programu „Pozvanie mladých krajanov do vlasti 2025“.
Yangcheon-gu, „Útecha od rastliny“…Izbové rastliny pre zraniteľných seniorov
Okres Yangcheon-gu 19. dňa oznámil, že zrealizuje projekt „Companion Plant Distribution Project“, v rámci ktorého zraniteľní seniori vrátane osamelých dostanú izbové rastliny.
Kultúrna nadácia Bucheon vyhlasuje výzvu na detské predstavenia 2025-26
Kultúrna nadácia Bucheon oznámila, že vyhlási výzvu na detské predstavenia 2025-26 určenú pre deti a ich sprievodcov.
Okres Jang-čchon-gu vyhľadáva domácnosti ohrozené izoláciou a ponúka im individuálnu pomoc. Začína sa prieskum osamelo žijúcich osôb v sociálnej izolácii
Okres Jang-čchon-gu 18. dňa oznámil, že uskutoční „prieskum osamelo žijúcich osôb v sociálnej izolácii“, aby vyhľadal a podporil osamelé osoby ohrozené izoláciou.
Miesta v meste na pozeranie a počúvanie vody: otvorili vodné centrum Uicheon, Soul rozširuje „mesto citlivé na vodu“
Soul 16. júna oficiálne otvoril vodné centrum Uicheon v mestskej časti Gangbuk-gu.
Okjeong 1-dong z Yangju-si navštívil Yeoju-si a hľadá model sociálnej starostlivosti šitý na mieru
Rada pre sociálne zabezpečenie komunity Okjeong 1-dong z Yangju-si navštívila Jungang-dong v Yeoju-si, aby sa poučila z dobrých príkladov.
„Spoločnou chôdzou sme sa stali jedným“… Pešia prehliadka skupiny komunikácie obyvateľov Jemulpo-gu je prvým krokom k súdržnosti medzi Jung-gu a Dong-gu
Okresy Jung-gu a Dong-gu v Inčchone zorganizovali 17. a 18. júna „Pešiu prehliadku skupiny komunikácie obyvateľov Jemulpo-gu“, aby nadviazali kontakt s obyvateľmi.
Korea Beauty Festival 2025 zafarbí kórske leto svetovou K-beauty
Ministerstvo kultúry, športu a cestovného ruchu organizuje Korea Beauty Festival 2025 od 19. júna do 18. júla v celom Soule.
Seongdong-gu začína výber dane z motorových vozidiel za prvú splátku 2025 – spolu 6,9 miliardy wonov
Okres Seongdong-gu v Soule vyberá za prvú splátku roku 2025 daň z motorových vozidiel v celkovej výške 6,9 miliardy wonov a platobné obdobie je od 16. do 30. júna.
Seongdong-gu umožní zažiť politiky inteligentného mesta na vlastnej koži, pešo!
Okres Seongdong-gu v Soule organizuje program „Smart Policy Walking Tour“, v rámci ktorého účastníci pešo spoznávajú politiky inteligentného mesta, ako sú inteligentné oddychové miesta.
Mesto Sedžong nasadzuje drony na spoločné potláčanie škodcov a chorôb ryže, polovicu nákladov dotuje
Mesto Sedžong spúšťa spoločný projekt potláčania škodcov a chorôb ryže pomocou dronov a dotuje 50 % nákladov na ošetrenie.
Hasičský zbor Sedžong bráni požiarom klimatizácií…plné nasadenie pre bezpečnosť v lete
Ústredie hasičskej služby Sedžong začalo preventívne aktivity, aby sa pred letom zabránilo požiarom spôsobeným klimatizáciami.
Zastávky BRT v Sedžongu dostávajú nové názvy, jednoduchšie a presnejšie
Mesto Sedžong zmenilo názvy 14 zastávok BRT (rýchleho autobusového systému) s odrazom názvov blízkych ciest alebo významných zariadení.
Ulsan vyzýva rizikové skupiny na očkovanie v súvislosti s opätovným šírením ochorenia COVID-19: „Čím skôr, tým lepšie“
Mesto Ulsan predĺžilo obdobie očkovania do konca júna a sleduje miestne trendy nákazy po náraste prípadov ochorenia COVID-19 v ázijských krajinách.
Pohyb v neistote, realita mladej generácie na javisku
Študenti Katedry divadla a filmu Seoul University of Culture and Arts predstavia hru <Buran Sogui Undong> na 33. ročníku festivalu Young Theater Festival.
Divadelná hra 'Yaera, Moreugetda' prináša na javisko realitu robotníkov
Divadelná hra <Yaera, Moreugetda> sa bude hrať od 12. do 22. júna 2025 v Yesul Gonggan Hyehwa v Soule.
Divadelná hra 'Sisun' sa prvýkrát predstaví publiku ako oficiálny účastník 4. Geukjeok Mudae
Hra <Sisun> sa bude hrať od 19. do 29. júna 2025 ako oficiálny účastník 4. Geukjeok Mudae, ktorý sa koná spolu so Seoul Theater Festival.
