Slovenščina

Gangseo-gu išče 100 udeležencev za drugi krog bona za vseživljenjsko izobraževanje, spletne prijave do 27. julija
Okrožje Gangseo-gu v Seulu od 9. do 27. julija išče 100 udeležencev za drugi krog bona za vseživljenjsko izobraževanje.

Gangseo-gu od 7. julija odpira vodna igrišča na Bongjesanu in v Yesolu, brezplačno delujejo tudi 12 talnih fontan: »počitnice tik pred hišo«
Okrožje Gangseo-gu v Seulu od 7. julija do 23. avgusta brezplačno upravlja vodna igrišča na Bongjesan Taeyang Gwangjangu in v Yesol Children's Parku.
![[코리안투데이_사람을 듣는다] 기네스 공식 인증 현존하는 세계 최고령 저자, 107세 철학자 김형석 교수 "AI는 지식을 만들고, 문학은 사람을 만든다"](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/2026070934376389-300x188.jpg)
Koreja danes, prisluhnite ljudem: Kim Hjong-sok, 107-letni filozof, ki ga Guinnessova knjiga rekordov priznava kot najstarejšega živečega avtorja na svetu: »UI ustvarja znanje, literatura ustvarja ljudi«
Kim Hjong-sok, 107-letni filozof, ki ga Guinnessova knjiga rekordov priznava kot najstarejšega živečega avtorja na svetu, je ob 30. obletnici Združenja pisateljev Gangnam predaval na posebnem dogodku.

Guro-gu vabi k sodelovanju na 21. državno študentsko tekmovanje robotov
Guro-gu zbira prijave za 21. državno študentsko tekmovanje robotov, ki bo 19. septembra potekalo na srednji tehniški šoli Yuhan.

Guro-gu odprl preseljeni Senior center Eunggol
Okraj Guro-gu je sporočil, da je bila 8. dne slovesna otvoritev preseljenega občinskega Senior centra Eunggol.
![[실버 브릿지] 제2권 · 제9장 · 베이징 후통에서 만난 침과 뜸, 노년의 지갑 무게를 다시 묻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026070902176372-300x171.png)
[Silver Bridge] 2. zvezek · 9. poglavje · Akupunktura in moksa v pekinškem hutongu: ponovno o finančnem bremenu starejših
V nadaljevanki o uporabi tradicionalne medicine med starejšimi v Koreji in na Kitajskem je avtor opozoril, da razlike v zavarovalnih in oskrbovalnih sistemih določajo finančno breme starejših.
![[Day 44] 북해의 한 자락 청](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/9748_header-200x300.png)
[Dan 44] Tih kotiček Bohajskega morja
Dan 44 serije o Treh kraljestvih prikazuje trenutek, ko Tao Qian v Beihaiju prosi Kong Ronga za pomoč, Tai Shi Ci pa si utira pot iz obkolitve.

»Brez ponovnih poplav«… Jin Gyo-hun, načelnik okrožja Gangseo-gu, pregledal protipoplavne naprave, vključno s zapornimi črpalkami, na območju Gaehwa Yukgapmun
Jin Gyo-hun, načelnik okrožja Gangseo-gu v Seulu, je 8. dne obiskal pogosto poplavljeno območje Gaehwa Yukgapmun in pregledal protipoplavne naprave, kot so zaporne črpalke.

Incheon Jemulpo-gu Facilities Management Corporation izvedla praktično usposabljanje v Bucheon Resource Circulation Center
Incheon Jemulpo-gu Facilities Management Corporation je sporočila, da je 30. dne v Bucheon Resource Circulation Center izvedla praktično usposabljanje o centru za krožno gospodarjenje z viri.

Gangseo-gu organizira poletne športne tečaje za mladino od 27. julija: skakanje z vrvico ob glasbi in umetna plezalna stena med 6 disciplinami v 10 tečajih, 129 mest za učence osnovnih, srednjih in višjih srednjih šol
Gangseo-gu organizira tritedenske poletne športne tečaje za mladino od 27. julija do 14. avgusta.

Incheon: okrožje Yeongjong-gu izvedlo usposabljanje o varnosti in zdravju pri delu za udeležence drugopolletnega programa financiranega zaposlovanja
Okrožje Yeongjong-gu v Incheonu je 6. dne v veliki dvorani urada okrožja Yeongjong-gu izvedlo usposabljanje o varnosti in zdravju pri delu za udeležence drugopolletnega programa financiranega zaposlovanja.

Otroško vodno igrišče v parku Unnam Neighborhood Park se odpre 24. julija
Otroško vodno igrišče v parku Unnam Neighborhood Park se odpre v petek, 24. julija, in bo brezplačno delovalo do 31. avgusta.

Nacionalni športni center Yeongjong pripravlja poletni plavalni tečaj za otroke
Nacionalni športni center Yeongjong je 8. dne sporočil, da med poletnimi počitnicami vabi udeležence na plavalni posebni tečaj "Eorini Suyeong Teukgangban" za učence osnovnih šol.

Michuhol-gu Celovit prostovoljski center išče udeležence za poletno šolo mladih prostovoljcev
Michuhol-gu Celovit prostovoljski center je sporočil, da išče udeležence za »Poletno šolo mladih prostovoljcev 2026«.

Incheon Jemulpo-gu Facilities Management Corporation izvedla praktično usposabljanje v Bucheon Resource Circulation Center
Incheon Jemulpo-gu Facilities Management Corporation je sporočila, da je 30. dne v Bucheon Resource Circulation Center izvedla praktično usposabljanje o centru za krožno gospodarjenje z viri.

Observatorij Uijeongbu pripravlja »Pomladni sprehod pod nočnim nebom« z brezplačnim nočnim opazovanjem Lune, Venere in Jupitra
Observatorij Uijeongbu je napovedal, da bo od 29. do 30. maja pripravil javni nočni program astronomskega opazovanja »Pomladni sprehod pod nočnim nebom«.

Natečaj družinskih fotografij z zgodbami, posebna razstava v mestni hiši Wonju
Mesto Wonju bo do 13. v avli v pritličju mestne hiše razstavljalo nagrajena in prijavljena dela natečaja družinske fotografije z zgodbami.

Gangseo-gu brezplačno zamenja stare fluorescentne luči z LED: program energetske pomoči za ranljive skupine 2026 bo podprl 30 gospodinjstev, prijave do 31. v tem mesecu
Okrožje Gangseo-gu v Seulu je napovedalo »Program energetske pomoči za ranljive skupine 2026«, v okviru katerega bodo stare fluorescentne luči brezplačno zamenjane z LED osvetlitvijo.

Gangseo-gu deli samgyetang z rekordno zimsko zbirko »Hope Ondol«
Okrožje Gangseo-gu v Seulu bo z največjo zimsko zbirko doslej pred Chobokom razdelilo samgyetang in druge poletne krepilne obroke ranljivim starejšim.

Guro-gu: javna knjižnica organizira 14 programov v okviru »Humanities on the Road · Jihye Hakgyo«
Guro-gu je bil izbran za projekt »2026 Humanities on the Road · Jihye Hakgyo« in v javni knjižnici Guro-gu organizira 14 programov.
