Preskoči na vsebino
petek, 30. oktober 2026 03:04:43 KST Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,372 rez. · Vsi jeziki

전국 첫 수소 이동수단 다차종 충전기반 구축

Prva infrastruktura za polnjenje vodikovih vozil več vrst v državi

Mesto Ulsan je 7. dne sporočilo, da je bila dokončana izboljšava sistema za polnjenje vozil več vrst na polnilnici za vodik Taehwagang Station Hydrogen Charging Station.

2026-07-07

서울 강서구, 10월 10일 ‘제4회 강서 허준런(RUN)’ 개최…서울식물원·한강변 코스로 참가자 모집 시작, 허준 축제와 연계

Okrožje Gangseo-gu v Seulu 10. oktobra organizira 4. Gangseo Heojun Run (RUN)

Okrožje Gangseo-gu v Seulu je začelo zbirati prijave udeležencev za 4. Gangseo Heojun Run (RUN), ki bo potekal v soboto, 10. oktobra.

2026-07-07

Shopping Connect, 크리에이터 커머스의 새로운 연결고리로 주목

Shopping Connect postaja pomembna nova povezava v creator commerce

Shopping Connect priteguje pozornost kot platforma creator commerce, ki povezuje spletno nakupovanje z vsebinami.

2026-07-07

현대자동차 보스턴 다이내믹스 아틀라스, FIFA 월드컵 무대서 휴머노이드 기술력 입증

Atlas podjetij Hyundai Motor in Boston Dynamics predstavlja humanoidno tehnologijo na svetovnem prvenstvu FIFA

Humanoidni robot Atlas podjetij Hyundai Motor in Boston Dynamics je sodniku v polčasu tekme osmine finala svetovnega prvenstva FIFA 2026 prinesel uradno tekmovalno žogo.

2026-07-07

구로구, 고립가구 발굴·지원 위한 ‘고립예방협의체’ 구성

Guro-gu ustanavlja 'Goripyebang Hyeobuiche' za iskanje in podporo osamljenih gospodinjstev

Okraj Guro-gu je letos prvič ustanovil in zagnal 'Goripyebang Hyeobuiche' za preprečevanje samotnih smrti in družbene osamljenosti.

2026-07-07

구로구, ‘2027학년도 대입 수시설명회’ 개최

Guro-gu organizira informativno srečanje o vpisu na visoke šole za leto 2027

Guro-gu 27. julija ob 18.00 v dvorani na petem nadstropju glavne stavbe urada Guro-gu organizira informativno srečanje o »zgodnjem izbirnem vpisu na visoke šole za študijsko leto 2027«.

2026-07-07

현대자동차 보스턴 다이내믹스 아틀라스, FIFA 월드컵 무대서 휴머노이드 기술력 입증

Atlas podjetij Hyundai Motor in Boston Dynamics predstavlja humanoidno tehnologijo na svetovnem prvenstvu FIFA

Humanoidni robot Atlas podjetij Hyundai Motor in Boston Dynamics je sodniku v polčasu tekme osmine finala svetovnega prvenstva FIFA 2026 prinesel uradno tekmovalno žogo.

2026-07-07

손흥민 월드컵 일정, 한국 대표팀 2026 조별리그 결과와 남은 과제

Son Heung-min in razpored SP: rezultati Koreje v skupinski fazi SP 2026 in preostali izzivi

Korejska reprezentanca je v skupini A svetovnega nogometnega prvenstva FIFA 2026 končala skupinski del z zmago s 2:1 proti Češki in porazoma z 0:1 proti Mehiki in Južnoafriški republiki.

2026-07-07

손흥민 월드컵 일정, 한국 대표팀 2026 조별리그 결과와 남은 과제

Son Heung-min in razpored SP: rezultati Koreje v skupinski fazi SP 2026 in preostali izzivi

Korejska reprezentanca je v skupini A svetovnega nogometnega prvenstva FIFA 2026 končala skupinski del z zmago s 2:1 proti Češki in porazoma z 0:1 proti Mehiki in Južnoafriški republiki.

2026-07-07

[실버 브릿지] 제2권 · 제7장 · 지하철 엘리베이터 앞에서 만난 어르신, 그 5분의 기다림

[Srebrni most] 2. zvezek · 7. poglavje · Starejša ženska ob dvigalu podzemne železnice in tisto petminutno čakanje

Avtor je v Seulu ob dvigalu podzemne železnice opazil starejšo žensko, ki je zaradi okvare dvigala čakala skoraj pet minut, in opozoril na razkorak med 99,7-odstotno stopnjo namestitve in resničnostjo.

2026-07-07

[Day 42] 선평문의 투신

[Dan 42] Skok z Seonpyeongmuna

V zgodnjih jutranjih urah padca Changana je v 42. delu nadaljevanke o Treh kraljestvih prikazan prizor, ko se Wang Yun vrže z stolpa vrat Seonpyeongmun.

2026-07-07

강화군, 국제관광박람회 콘텐츠 부문 최우수상

Ganghwa-gun je prejel glavno nagrado za vsebino na mednarodnem turističnem sejmu

Ganghwa-gun je v kategoriji vsebin na 11. mednarodnem turističnem sejmu Koreje prejel najvišjo nagrado med lokalnimi samoupravami.

2026-07-06

강화군, 국제관광박람회 콘텐츠 부문 ‘최우수상’…2년 연속 수상

Ganghwa-gun drugo leto zapored prejme glavno nagrado v kategoriji vsebin na mednarodnem turističnem sejmu

Ganghwa-gun je na 11. mednarodnem turističnem sejmu Koreje prejel glavno nagrado v kategoriji vsebin lokalnih skupnosti.

2026-07-06

인천 ‘로보컵 2026’ 성공 개최…로봇산업 허브 도약

Incheon je uspešno gostil RoboCup 2026 in se uveljavlja kot središče robotike

Mesto Incheon je sporočilo, da se je RoboCup 2026 Incheon, ki se je začel 2. julija, 5. julija končal s zaključno slovesnostjo po štirih dneh.

2026-07-06

서울 강서구, 시의원과 ‘소통 협력 회의’ 개최…79개 도시정비 사업 신속 추진·균형 성장 위한 협력 체계 강화

Okrožje Gangseo-gu v Seulu je organiziralo 'srečanje o komunikaciji in sodelovanju' z mestnimi svetniki: krepitev sodelovalne strukture za hitro izvajanje 79 projektov mestne prenove in uravnoteženo rast

Okrožje Gangseo-gu v Seulu je 6. dne v veliki konferenčni dvorani okrožnega urada organiziralo 'srečanje o komunikaciji in sodelovanju' z lokalnimi mestnimi svetniki in preverilo sodelovalno strukturo za projekte mestne prenove.

2026-07-06

로보컵 2026 인천, 나흘 대장정 성공리 폐막

RoboCup 2026 Incheon se je uspešno zaključil po štirih dneh intenzivnega tekmovanja

Mesto Incheon je 6. julija sporočilo, da se je RoboCup 2026 Incheon, ki se je začel 2. julija, po štirih dneh zaključil s slovesnostjo 5. julija.

2026-07-06

손화정 영종구청장 “집행부·의회, 영종구 발전 이끄는 수레의 두 바퀴”

Son Hwajeong: »Uprava in svet sta dve kolesi vozička, ki žene Yeongjong-gu naprej«

Vodja urada Yeongjong-gu Son Hwajeong se je 6. dne udeležila slovesnega otvoritve prvega sveta Yeongjong-gu v metropoli Incheon in izrazila voljo po sodelovanju s svetom.

2026-07-06

인천 ‘로보컵 2026’ 성공 개최…로봇산업 허브 도약

Incheon je uspešno gostil RoboCup 2026 in se uveljavlja kot središče robotike

Mesto Incheon je sporočilo, da se je RoboCup 2026 Incheon, ki se je začel 2. julija, 5. julija končal s zaključno slovesnostjo po štirih dneh.

2026-07-06

인천문화예술회관, 박신양 작가 초대전 개최

Kulturni in umetniški center Incheon pripravlja razstavo umetnika Park Shin-yanga

Kulturni in umetniški center Incheon je sporočil, da bo od 9. julija do 2. avgusta po ponovni odprtju pripravil svojo prvo načrtovano gostujočo razstavo z delom »The Fourth Wall« umetnika Park Shin-yanga.

2026-07-06

인천시, 제31회 바다의 날 대통령 표창 수상

Incheon prejel predsedniško nagrado ob 31. dnevu morja

Mesto Incheon je na slovesnosti podeljevanja državnih odlikovanj ob 31. dnevu morja, ki ga je organiziralo Ministrstvo za oceane in ribištvo, prejelo predsedniško nagrado v kategoriji skupin.

2026-07-06

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗