Перейти до змісту
четвер, 29 жовтня 2026 р. Усі новини Увійти Реєстрація 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаємо закордонні корпункти у порядку черги (нова вкладка)

Українська

Підсумок із 3 рядків від AI · 12,430 результатів · Усі мови

[실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유

[Silver Bridge] Том 3 · Розділ 10 · Шістдесятитрирічна жінка з пов'язкою на рукаві, чому посміхалася Ван Сюцінь

Ця колонка порівнює, як літні люди беруть участь у житті суспільства в Китаї та Кореї, на прикладі волонтерської роботи 63-річної Ван Сюцінь, з якою автор зустрівся в Нанкіні.

2026-08-02

초이동 지역사회보장협의체, 우림레미콘·신장산업에 ‘착한기업’ 현판 전달

Громадська рада соціального захисту Чхоїдон вручила таблички «Добра компанія» двом підприємствам

Громадська рада соціального захисту Чхоїдон у місті Ханам 30-го числа вручила сертифікаційні таблички «Добра компанія» двом компаніям, що регулярно роблять пожертви.

2026-08-02

하남·영월 청소년 70여 명, 자매도시 교류캠프서 지역 이해 넓혀

Понад 70 молодих людей з Ханама та Йонгволя розширили знання про регіон на таборі обміну містами-побратимами

Молодіжний культурний центр Декпунг міста Ханам провів другий молодіжний табір обміну містами-побратимами в районі Йонгвол-гун з 23 по 25 липня.

2026-08-02

건국대 경제학과 출신 윤석금 회장, 세일즈맨에서 대기업 총수까지 이어진 도전의 여정

Юн Сок-гим, випускник університету Конкук, від продавця до керівника великої компанії

Засновника групи Woongjin Юн Сок-гима представлено через його бізнес-шлях, що почався з продажів, а у 1980 році він заснував компанію та очолив групу.

2026-08-02

김미형 시인, 제4시집 『불이에서 핀 꽃』 출간… 디카시로 피어난 불이(不二)의 철학과 삶의 위로

Поетеса Кім Мі-хьон видала четверту поетичну збірку «Квітка з Буріє» … Філософія та розрада Буріє (Бу-і), що розквітла у дікаші

Поетеса Кім Мі-хьон видала свою четверту поетичну збірку «Квітка з Буріє», що містить ідею Буріє (Бу-і), у форматі збірки дікаші.

2026-08-02

[100년 전 오늘] 1926년 8월 2일 –

[100 років тому сьогодні] 2 серпня 1926 -

2 серпня 1926 року Кьонсон розпочав тиждень у спекотну пізньолітню пору, а днем раніше Юн Сім-Док записала в Осаці «Гімн смерті».

2026-08-02

의료혁신위, 제8차 회의서 시민패널 300인 공론화 결과 보고…지역필수공공의료 강화 추진전략도 논의

Комітет з медичних інновацій представив результати громадського обговорення за участю 300 громадян та стратегію зміцненняregional необхідної медичної допомоги

Комітет з медичних інновацій, що підпорядковується прем'єр-міністру, на своєму 8-му засіданні 30 липня отримав звіт про результати громадського обговорення за участю 300 громадян-учасників панелі та стратегію зміцнення регіональної необхідної медичної допомоги.

2026-08-02

구로구, 해외바이어 초청 ‘2026 글로벌 비즈니스 상담회’ 참가기업 모집

Гуро-гу запрошує компанії на «Глобальну бізнес-консультацію 2026» із закордонними покупцями

Гуро-гу разом із Seoul Business Agency та іншими організує «Глобальну бізнес-консультацію 2026» 13–14 жовтня, запрошуючи закордонних покупців, і закликає компанії взяти участь.

2026-08-02

하남시, 통합 주정차 알림 ‘휘슬’ 가입 독려

Ханам закликає містян підключитися до сервісу сповіщень про паркування «Whistle»

Місто Ханам закликало містян підключитися до сервісу «Whistle», який надсилає попередження перед перевірками паркування.

2026-08-02

[Day 66] 하비의 품속

[День 66] У обіймах Хабі

У 66-му розділі «Саньгочжи 365» Лю Бу двома руками приймає уламок імператорської печатки, привезений посланцем, і не слухає застережень Чень Гуна.

2026-08-02

손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동

Світ, що зачепився за кінчик нігтя: вірші Пак Ынсон про малі й глибокі коливання життя

П'ята поетична збірка Пак Ынсон «Світ, що зачепився за кінчик нігтя» вийшла у видавництві Wolhun Publishing.

2026-08-01

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

Центр соціального обслуговування людей з інвалідністю міста Ханам провів міжнародний обмін зі спорту AR з britанською спеціальною школою

Центр соціального обслуговування людей з інвалідністю міста Ханам 15 липня провів міжнародний обмінний турнір зі спорту AR HADO, з'єднавши онлайн Корейську асоціацію віртуального спорту з Великою Британією.

2026-08-01

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Ханам перевіряє співпрацю з інтегрованого догляду та охорони здоров'я на другу половину року

Місто Ханам провело нараду зі співпраці з Ханамським відділенням Національної служби медичного страхування, щоб перевірити напрями роботи програми інтегрованого медичного догляду на 2026 рік.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

Історія живе - Серія про Когурьо: Розділ 14: Король Ённю та Йон Кесомун - Кривавий переворот, меч Тедаманрідзі

У жовтні 642 року Йон Кесомун у Пхеньяні вбив понад 100 високопосадовців, убив короля Ённю, а потім посадив на трон короля Посана.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Онджин-гун підтримує роботу поромної лінії Джангбон

Онджин-гун запускає «Проєкт підтримки роботи лінії Джангбон» і з 1 серпня надає фінансову підтримку у відповідь на відкриття мосту Сіндо Пхьонхва.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Чан Чон-мін obійняв посаду голови Фонду розвитку талантів Онджин-гун

Фонд розвитку талантів Онджин-гун обрав головою нового керівника Онджин-гун Чан Чон-міна.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Silver Bridge] Том 3 · Розділ 9 · Ранкові черги в кампусі Вейгунчунь: навчання справді не має віку

Автор описує картину першого дня реєстрації на курси в кампусі Вейгунчунь Пекінського національного університету для літніх людей і порівнює університети для літніх людей у Кореї та Китаї.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Ханам-сі починає обговорення реорганізації управління Вірьє та підтверджує встановлення банкомата в Північному Вірьє

21 липня Ханам-сі провело засідання «Wirye Hyeonan TF» та переглянуло напрям дослідження щодо реорганізації міського управління Ханам-сі.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[ESG Зелений сигнал, 16-й випуск] Діагностика енергоспоживання вашого дому

Колумніст Пек Чан-хі у своїй колонці представив спосіб самостійно перевірити споживання енергії вдома, виходячи з рахунку за електроенергію.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

[100 років тому сьогодні] 1 серпня 1926 року - Журнал «Гебьок» припинив існування після 37 цензурних втручань, останнім був 72-й номер

Журнал «Гебьок», який видавала Молодіжна спілка Чондоґьо у червні 1920 року, припинив вихід 1 серпня 1926 року випуском № 72.

2026-08-01

Вивчайте корейську безкоштовно — своєю мовоюБезкоштовний канал YouTube для кожної мови. Щодня додаються нові мови. YouTube · @wiakoreanuk ↗