Українська
Таємниці Чанґьонґака, розкриті ШІ, ставлять під сумнів «звичні помилки» людського перекладу
Зростає рух за переглядом загальноприйнятих перекладів і коментарів класичних буддійських текстів шляхом перехресної перевірки за допомогою ШІ.
Час ханоків біля Букхансан, корейська краса в Ённьопхвані
Село ханоків Ённьопхван у Чінгван-дон, район Ённьопхван-ґу, Сеул, привертає увагу як культурно-туристичний простір, що поєднує краєвид гори Букхансан із традиційною атмосферою будинків ханок.
Побутові відходи скоротять на 3%...Район Кансео провів чергове засідання Sseugyuhyeop під головуванням голови району Чин Кьохуна щодо сортування сміття та ресторанів Zero
Район Кансео в Сеулі 30-го числа провів у великій залі засідань районної управи чергове засідання Sseugyuhyeop, на якому обговорили скорочення побутових відходів і заходи з роздільного збирання.
Ім'я, назване через 38 років: службовець, який обрав терпіння замість просування
Чхой Хуі-сон, пенсіонерка, яка 38 років працювала в місті Ханам-сі, видала есе «Я лише трохи запізнилася» про час очікування на підвищення.
[Silver Bridge] Том 3 · Розділ 7 · Закон не заповнює серця, серце не досягає закону—зустрічі з двома літніми матерями
Автор на прикладах двох літніх матерів, яких він зустрів у Ганбуку в Сеулі та на околиці Пекіна, показує відмінності систем догляду за батьками та поглядів у Кореї і Китаї.
Гансео-гу оголосив конкурс на нову назву публічної бібліотеки в інтегрованій будівлі в Магоку
Район Гансео в Сеулі проводить конкурс на нову назву публічної бібліотеки в інтегрованій будівлі в Магоку, яку планують відкрити у жовтні; заявки приймаються з 1 по 20 серпня.
Чемульпо-ку проводить інформаційну зустріч для добровільних команд з дезінфекції мешканців
Чемульпо-ку 28-го минулого місяця провів у Центрі громадського здоров'я Jemulpo-gu зустріч «2026 Resident Voluntary Disinfection Team Briefing», повідомили 30-го числа.
Йонджонг-гу запроваджує «догляд за порожниною рота вдома» цього року для сусідів, яким важко відвідувати стоматолога
Йонджонг-гу 30-го повідомив, що вперше з липня цього року почав програму домашнього догляду за порожниною рота для вразливих груп.
Район Гансо: 47 юних журналістів «Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan» вирушили на репортажну екскурсію на човні Hangang Renaissance-ho
Район Гансо в Сеулі 28-го числа організував репортажну екскурсію для 47 юних журналістів «Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan» на човні Hangang Renaissance-ho.
У районі Чун-гу у Чанчун-дон і Хвангак-дон створюють 'Clean House'; сміття можна виносити цілодобово
Район Чун-гу в Сеулі створює 'Clean House', комплексний пункт збору побутових відходів у Чанчун-дон і Хвангак-дон, який із цього місяця працюватиме 365 днів на рік, 24 години на добу.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080325101296-300x200.jpg)
[100 років тому сьогодні] 30 липня 1926 року – Канеко Фумікo, дружина Пак Йоля, знайдена мертвою у в'язниці; у Кьонсоні поширилися чутки за умов заборони публікації фотографій
30 липня 1926 року в Кьонсоні поширилася чутка, що Канеко Фумікo знайдена мертвою у в'язниці Уцуномія.
Онджін-гун змінює культуру пиття за допомогою підставок під склянки для помірного споживання
Центр громадського здоров'я Онджін-гун повідомив, що вперше запустив пілотний проєкт підставок під склянки з написом «Сьогодні чай замість алкоголю!».
Онджин розпочав авіаобробку рису від шкідників
Повіт Онджин розпочав авіаобробку рисових полів від шкідників, щоб запобігти їх поширенню в умовах нестачі робочої сили, використовуючи безпілотні гелікоптери та сільськогосподарські дрони.
Онджин-гун запускає послугу покращення житлових умов у межах інтегрованого догляду
Онджин-гун 30-го числа уклав угоду про співпрацю з компанією Brander Co., Ltd. і додав програму покращення житлових умов до регіональних спеціалізованих послуг інтегрованого догляду.
Міністерство охорони здоров'я та соціального забезпечення, Національний центр з прав дитини та Hanjin Co., Ltd. продовжують державно-приватну співпрацю у підтримці вагітних у кризовій ситуації
Міністерство охорони здоров'я та соціального забезпечення, Національний центр з прав дитини та Hanjin Co., Ltd. цього року продовжать співпрацю з підтримки вагітних у кризовій ситуації на основі тристороннього договору, укладеного минулого року.
Кампанія з утвердження порядку перебування в Ённсу
Поліцейська дільниця Інчхон Ённсу 29 числа провела в районі Хамбак-Віллідж у Ённсу-ґу заходи з протидії незаконному перебуванню та профілактики злочинності разом з Імміграційним управлінням Інчхона.
Чон-ґу проведе інтерактивну виставу 'Kids Club' для учнів початкової школи 20 серпня
Район Чон-ґу в Сеулі 20 серпня проведе в Освітньому центрі підтримки Чон-ґу інтерактивну виставу для учнів початкової школи під назвою 'Kids Club'.
Гуро-гу проводить навчання з промислової безпеки та охорони здоров'я для учасників громадських робіт другого півріччя
Гуро-гу протягом двох днів, починаючи з 29-го, проводить навчання з промислової безпеки та охорони здоров'я для учасників програми громадських робіт другого півріччя.
Району Курьо проводить висадження «Садочку нашого району» разом із громадськими садівниками
Район Курьо 29-го числа провів у районі Кочхок 1-дон захід із висадження «Садочку нашого району» разом із громадськими садівниками.
![[Day 63] 열두 줄의 낙하](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073010045368-200x300.png)
[День 63] Падіння дванадцяти рядів
У 63-му епізоді серіалу «Троєцарів'я», «Падіння дванадцяти рядів», дванадцять рядів нефритових намиста на короні Вон Сула падають одне за одним у місті Сучун.
