Tiếng Việt

Trung tâm Văn hóa và Thể thao Jemulpo-gu công diễn 'Sunye & Prelude' trong chương trình 'Toegeunhu N Series' lần 3
Trung tâm Văn hóa và Thể thao Jemulpo-gu sẽ tổ chức buổi hòa nhạc 'Day Off' vào ngày 19, kết hợp giữa ca sĩ Sunye và ban nhạc jazz Prelude, là tiết mục thứ ba của chương trình Toegeunhu N Series.

Trung tâm phúc lợi người khuyết tật thành phố Hanam và Phòng khám nha khoa Olbaro ký thỏa thuận hỗ trợ sức khỏe răng miệng cho người khuyết tật
Trung tâm phúc lợi người khuyết tật thành phố Hanam đã ký biên bản ghi nhớ hợp tác (MOU) với Phòng khám nha khoa Olbaro vào ngày 28 tháng 7 năm 2026 nhằm nâng cao sức khỏe răng miệng cho người khuyết tật.

Bảo tàng Sudogugsan Dalddongne, quận Jemulpo-gu, trưng bày 'Gặp lại Jemulpo'
Bảo tàng Sudogugsan Dalddongne thuộc quận Jemulpo-gu tổ chức triển lãm 'Gặp lại Jemulpo: Những ghi chép 110 năm trước trở về từ Pháp' nhân kỷ niệm thành lập quận.

Quận Jemulpo-gu bổ nhiệm 183 thành viên ủy ban hợp tác phúc lợi xã hội của 18 phường
Quận Jemulpo-gu thuộc thành phố Incheon cho biết đã bổ nhiệm 183 thành viên ủy ban hợp tác phúc lợi xã hội của 18 phường và tổ chức đào tạo nâng cao năng lực.

Quận Jung-gu kiểm tra các điểm tránh nóng tại trung tâm người cao tuổi… từ tháng này mở cửa cả cuối tuần
Quận Jung-gu ở Seoul đã kiểm tra các điểm tránh nóng tại trung tâm người cao tuổi trong đợt nắng nóng gay gắt và quyết định mở cửa cả cuối tuần từ ngày 1.

Quận Yeongjong khảo sát nhu cầu đối với 'Bệnh viện Saessakjikimi', cơ sở y tế chuyên xử lý ngược đãi trẻ em
Quận Yeongjong đang khảo sát nhu cầu chỉ định các phòng khám và bệnh viện trong khu vực thành 'Bệnh viện Saessakjikimi khu vực (cơ sở y tế chuyên xử lý ngược đãi trẻ em)'.

Quận Guro tuyển người tham gia chương trình hiệu chỉnh hành vi chó ''Chajaganeun Petmaseuteo''
Quận Guro tuyển người tham gia khóa đào tạo hiệu chỉnh hành vi nửa cuối năm của chương trình ''Chajaganeun Petmaseuteo'' dành cho các gia đình có chó gặp vấn đề về hành vi.

Quận Yeongjong tuyển thành viên “Mạng lưới thanh niên Yeongjong-gu khóa 1” – kênh đối thoại chính sách thanh niên
Quận Yeongjong thuộc thành phố Incheon đang tuyển thành viên “Mạng lưới thanh niên Yeongjong-gu khóa 1” nhằm phản ánh ý kiến của thanh niên địa phương vào chính sách của quận.

Quận Yeongjong tổ chức lớp học thử miễn phí du thuyền tại Wangsan Marina
Quận Yeongjong sẽ tổ chức lớp học thử miễn phí từ ngày 11 tháng 8 đến ngày 16 tháng 10, kết hợp giáo dục an toàn với việc lên du thuyền tại Wangsan Marina.

Thành phố Incheon đứng đầu cả nước trong đánh giá tổng hợp hành chính chủ động, nhận Bằng khen Thủ tướng Chính phủ
Thành phố Incheon được Bộ Nội vụ và An toàn lựa chọn là cơ quan xuất sắc trong đánh giá tổng hợp hành chính chủ động của chính quyền địa phương năm 2026 và được trao Bằng khen Thủ tướng Chính phủ.

Thành phố Incheon triển khai mạng lưới bảo vệ 5.848 người cao tuổi dễ bị tổn thương trước nắng nóng
Thành phố Incheon cho biết sẽ hỗ trợ đồ dùng làm mát và bữa ăn đặc biệt cho người cao tuổi dễ bị tổn thương để ứng phó với cảnh báo nắng nóng, đồng thời tăng cường kiểm tra an toàn.

Thành phố Incheon triển khai hệ thống bảo vệ người cao tuổi dễ bị tổn thương trước nắng nóng, hỗ trợ 5.848 người dụng cụ làm mát và bữa ăn đặc biệt
Thành phố Incheon đã triển khai hệ thống bảo vệ người cao tuổi dễ bị tổn thương để ứng phó với cảnh báo nắng nóng và bắt đầu hỗ trợ dụng cụ làm mát cùng bữa ăn đặc biệt.

Incheon mở rộng 'đèn tín hiệu an toàn sự cố hóa chất' sang khu vực tư nhân
Chính quyền thành phố Incheon thông báo sẽ mở rộng 'đèn tín hiệu an toàn sự cố hóa chất', hệ thống ngăn ngừa việc đưa nhầm hóa chất, sang các cơ sở tư nhân từ năm nay.
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080440099804-300x200.jpg)
[100 năm trước hôm nay] Ngày 4 tháng 8 năm 1926 - Lúc 4 giờ sáng trên eo biển Hyeonhae, giọng soprano đầu tiên của Joseon biến mất
Lúc 4 giờ sáng ngày 4 tháng 8 năm 1926, Yun Sim-deok và Kim U-jin đã gieo mình xuống biển từ tàu Deoksuhwan trên tuyến Gwanbu hướng về Busan.

Thời gian chia sẻ kỷ niệm cùng người lớn tuổi, cách trò chuyện giúp não bộ khỏe mạnh
Cây bút chuyên mục Kim Mi-hui đã giới thiệu trong chuyên mục cách sử dụng não bộ một cách lành mạnh khi trò chuyện với cha mẹ qua những bức ảnh cũ.

Trung tâm Phúc lợi Người khuyết tật Hanam-si đạt giải Xuất sắc trong cuộc thi nội dung giáo dục suốt đời cho người khuyết tật phát triển
Trung tâm Phúc lợi Người khuyết tật Hanam-si đã đoạt giải Xuất sắc với nội dung thể thao số trong cuộc thi nội dung giáo dục suốt đời xuất sắc cho người khuyết tật phát triển tại tỉnh Gyeonggi-do.

Quận Gangseo tuyển 100 học viên cho 'Học viện Lãnh đạo Gangseo 2026' cùng giảng viên Đại học Korea… khai giảng vào tháng 9, kéo dài 8 tuần
Quận Gangseo, Seoul phối hợp với Trung tâm Giáo dục Suốt đời Đại học Korea (Korea University Center for Lifelong Education) tuyển 100 học viên theo thứ tự đăng ký trước cho chương trình học tập suốt đời 'Học viện Lãnh đạo Gangseo 2026'.

Thư viện Quốc tế Songdo tổ chức 'Học viện Arcadia' lần thứ 6
Thư viện Quốc tế Songdo tổ chức 'Học viện Arcadia' lần thứ sáu.

Quận Guro-gu tăng cường rửa đường bằng nước trong thời gian nắng nóng
Khi có cảnh báo nắng nóng, quận Guro-gu sẽ tăng cường rửa các tuyến đường chính bằng nước nhằm giảm hiệu ứng đảo nhiệt đô thị và loại bỏ bụi mịn.

Thưởng thức biển mùa hè giữa lòng thành phố… Lễ hội bãi biển Songdo khai mạc vào ngày 8
Lễ hội bãi biển Songdo, nơi người dân có thể tận hưởng không khí biển mùa hè ngay giữa đô thị, sẽ khai mạc vào ngày 8 tại Songdo, thành phố quốc tế thuộc Incheon.
