Tiếng Việt
Quận Ongjin triển khai Dream Start: lớp học chữa lành dành cho cha mẹ và con cái
Quận Ongjin thông báo vào ngày 31 rằng sẽ tổ chức "Lớp học chữa lành Dream Start 2026" dành cho các gia đình trẻ em thuộc nhóm yếu thế, bắt đầu từ cuối tháng này.
Điều trị kỹ thuật số và chữa lành tự nhiên: giáo trình sau đại học chọn đặt cạnh nhau thay vì đối lập
Cuốn “Digital Chiyuron Level I” của Song Jeong-suk đã ra mắt như một giáo trình sau đại học, đặt các khái niệm điều trị kỹ thuật số và chữa lành truyền thống cạnh nhau.
Phòng giao dịch được AlphaGo thay đổi đang vẽ lại bản đồ quản lý tài sản của nhà đầu tư cá nhân
Cuốn sách mới «AI Sidae, Donui Heureumeul Ikneun Beop» (Thời đại AI, cách đọc dòng chảy của tiền bạc) của tác giả Yeon Samheum đã được xuất bản dưới dạng sách điện tử EPUB3 vào ngày 26 tháng 3 năm 2026.
Quận Gangseo ký thỏa thuận ủy thác vận hành Trung tâm Phúc lợi Sức khỏe Tâm thần cùng Bệnh viện St. Mary Bucheon của Đại học Công giáo Hàn Quốc
Quận Gangseo đã ký thỏa thuận ủy thác vận hành Trung tâm Phúc lợi Sức khỏe Tâm thần Quận Gangseo cho Bệnh viện St. Mary Bucheon của Đại học Công giáo Hàn Quốc.
Guro-gu được Seoul đánh giá xuất sắc nhờ thành tích giảm rác thải sinh hoạt
Guro-gu được chọn là quận xuất sắc trong đợt đánh giá thành tích lần hai của dự án "Giảm cân rác thải, thực hành cùng mười triệu người dân" do Seoul tổ chức.
Guro-gu dạy niềm vui tái sử dụng đồ đạc sau khi sửa chữa: lần đầu tổ chức “Đào tạo sửa chữa gần gũi đời sống”
Quận Guro sẽ tổ chức “Đào tạo sửa chữa gần gũi đời sống” lần đầu tiên trong năm nay đến tháng 12, giúp người dân tự sửa và tiếp tục sử dụng các vật dụng hằng ngày.
![2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073141083734-225x300.jpeg)
Đội canô "Red Wings" thuộc Văn phòng quận Yeonsu giành chức vô địch toàn đoàn tại Giải canô quốc gia Baekmagang Cup
Đội canô "Red Wings" thuộc Văn phòng quận Yeonsu đã giành chức vô địch toàn đoàn tại "Giải canô quốc gia Baekmagang Cup lần thứ 22 năm 2026".
Trung tâm Văn hóa Người cao tuổi Mansu ký thỏa thuận hợp tác với Cơ quan Bảo vệ Người cao tuổi Thành phố Incheon
Trung tâm Văn hóa Người cao tuổi Mansu cho biết đã ký biên bản ghi nhớ (MOU) hợp tác với Cơ quan Bảo vệ Người cao tuổi Thành phố Incheon nhằm phòng ngừa lạm dụng người cao tuổi và nâng cao quyền lợi của người cao tuổi, thông tin ngày 31.
Phường Mansu 2-dong kiểm tra tại chỗ các nhà dưỡng lão và thăm hỏi người cao tuổi giữa đợt nắng nóng
Trung tâm Phúc lợi Hành chính Mansu 2-dong cho biết vào ngày 31 rằng đã kiểm tra tại chỗ nhà dưỡng lão được chỉ định làm nơi tránh nóng vào ngày 30 vừa qua, trong bối cảnh cảnh báo nắng nóng tiếp tục kéo dài.
Trung tâm Thanh thiếu niên Namdong và Nhà Văn hóa Thanh thiếu niên thành phố Boryeong trao đổi tổ chức tự quản thanh thiếu niên giữa các thành phố kết nghĩa
Trung tâm Thanh thiếu niên Namdong cho biết ngày 31 đã tổ chức hoạt động giao lưu ngày 28 với Ủy ban điều hành thanh thiếu niên của Nhà Văn hóa Thanh thiếu niên thành phố Boryeong thuộc tỉnh Chungcheongnam-do, thành phố kết nghĩa.
Hội đồng Saemaeul Ganseok 3-dong tài trợ 30 chiếc quạt cho các nhóm yếu thế
Trung tâm phúc lợi hành chính Ganseok 3-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon cho biết vào ngày 31 rằng đã nhận được sự tài trợ 30 chiếc quạt từ Hội đồng Saemaeul Ganseok 3-dong.
Quỹ Suwajin Sarang Deohagi trao tặng 25 quạt điện cho các hộ gia đình dễ bị tổn thương do nắng nóng tại Mansu 5-dong
Trung tâm Phúc lợi Hành chính Mansu 5-dong, quận Namdong-gu, Incheon, đã nhận được 25 chiếc quạt điện do Pháp nhân Suwajin Sarang Deohagi trao tặng vào ngày 29 vừa qua.
Tổng công ty Quản lý đô thị Namdong-gu phối hợp kiểm tra chéo CS với Tổng công ty Quản lý cơ sở Michuhol-gu
Tổng công ty Quản lý đô thị Namdong-gu cho biết đã cùng Tổng công ty Quản lý cơ sở Michuhol-gu tiến hành kiểm tra chéo chung tình hình thực hiện dịch vụ khách hàng.
Ủy ban Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong tổ chức sự kiện trao tặng chậu cây yêu thương
Ủy ban Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong đã tổ chức sự kiện trao tặng chậu cây yêu thương cho người cao tuổi trong khu phố, Trung tâm Phúc lợi Hành chính Guwol 2-dong cho biết vào ngày 31.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[Lý thuyết trị liệu kỹ thuật số] Ai sẽ giữ những ghi chép về tâm trí của tôi?
Chủ tịch Hiệp hội Trị liệu Tổng hợp Hàn Quốc Song Jeong-suk cho rằng cần kiểm tra xem ai đang lưu giữ dữ liệu cá nhân được tích lũy trong các ứng dụng ghi chép giấc ngủ và cảm xúc.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[Lý thuyết trị liệu kỹ thuật số] Trái tim vẫn có thể gặp nhau qua màn hình, giữa đồng bộ và không đồng bộ
Chủ tịch Hiệp hội Chữa lành Tích hợp Hàn Quốc Song Jeong-suk, trong một chuyên mục, đã giới thiệu cách sử dụng chăm sóc từ xa theo video thời gian thực (đồng bộ) và theo hồ sơ ghi chép (không đồng bộ).
![[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073107389330-300x180.png)
[Lý thuyết trị liệu kỹ thuật số] Những điều chiếc đồng hồ đeo tay cho chúng ta biết — tự chăm sóc bản thân trong thời đại chăm sóc từ xa
Chủ tịch Hiệp hội Trị liệu Tổng hợp Hàn Quốc Song Jeong-suk đã nêu trong một chuyên mục sự cần thiết của việc tự chăm sóc, chuyển các con số sức khỏe từ thiết bị đeo thành những thay đổi trong cuộc sống.
![[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073106201452-300x200.png)
[Lý thuyết chữa lành kỹ thuật số] Cách xây dựng niềm tin bằng bằng chứng, sự khiêm tốn mà chữa lành kỹ thuật số cần học
Chủ tịch Hiệp hội Chữa lành Tổng hợp Hàn Quốc (KIHA) Song Jeong-suk cho rằng để tin vào công cụ chữa lành kỹ thuật số thì cần có "bằng chứng khiêm tốn" trong một bài báo chuyên mục.
![[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073105134189-300x200.png)
[Lý thuyết chữa lành kỹ thuật số] Nếu không nhìn vào người dùng trước, ứng dụng không thể trở thành điểm tựa
Song Jeongsuk, chủ tịch Hiệp hội Chữa lành Tích hợp Hàn Quốc (KIHA), cho rằng các ứng dụng tự chăm sóc cần thiết kế lấy con người làm trung tâm, thấu hiểu người dùng trước tiên.
![[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073104018363-300x200.jpg)
[Lý thuyết chữa lành kỹ thuật số] Những ngày không thể đi rừng, tôi đeo tai nghe
Chủ tịch Hiệp hội Chữa lành Tích hợp Hàn Quốc Song Jeong-suk, trong một bài chuyên mục, đã giới thiệu liệu pháp tắm rừng VR như một giải pháp thay thế cho rừng thật đối với những người khó đi đến rừng.
