Đến nội dung chính
Thứ Năm, 29 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Tiếng Việt

Tóm tắt 3 dòng bằng AI · 12,353 kết quả · Tất cả ngôn ngữ

인천문화예술회관, 가을 명작 열전

Trung tâm Nghệ thuật Incheon giới thiệu các vở kịch kinh điển mùa thu

Trung tâm Nghệ thuật Incheon sẽ đưa lên sân khấu mùa thu hai vở kịch: "Thử thách" của Đoàn Kịch Thành phố Incheon và "12 người đàn ông giận dữ" của Đoàn Kịch Sansuyu.

2025-09-24

인천시, ‘아이먼저’ 캠페인으로 어린이 교통안전 강화

Thành phố Incheon tăng cường an toàn giao thông cho trẻ em qua chiến dịch "Trẻ em trước tiên"

Thành phố Incheon đã tổ chức chiến dịch liên ngành "Trẻ em trước tiên" về an toàn giao thông cho trẻ em vào ngày 18 tháng 9, nhân dịp khai giảng năm học mới.

2025-09-24

양주시 옥정1동, 추석맞이 ‘특별한 날, 특별한 꾸러미’ 나눔

Yangju-si, Okjeong 1-dong trao tặng “Ngày đặc biệt, gói quà đặc biệt” dịp Chuseok

Hội đồng Phối hợp An sinh Xã hội cộng đồng Okjeong 1-dong thuộc Yangju-si đã triển khai dự án “Ngày đặc biệt, gói quà đặc biệt” trước lễ Chuseok.

2025-09-24

부천시, 다문화가족 사례관리 교육 진행

Thành phố Bucheon tổ chức đào tạo quản lý hồ sơ cho gia đình đa văn hóa

Thành phố Bucheon đã tổ chức “Học viện quản lý hồ sơ quý 3 năm 2025” với chủ đề gia đình đa văn hóa tại Fantastic Cube của tòa thị chính vào ngày 19 tháng 9.

2025-09-24

비영리 민간단체 B.B.C가족, 문화예술 아카데미 서울함공원서 무료 개최

Tổ chức phi lợi nhuận B.B.C Family tổ chức miễn phí học viện văn hóa nghệ thuật tại Công viên Seoulham, Seoul

Tổ chức phi lợi nhuận tư nhân B.B.C Family của Seoul sẽ tổ chức miễn phí Học viện Văn hóa Nghệ thuật lần thứ 5 vào ngày 7 tháng 10.

2025-09-24

플루엔자 백신 무료 접종, 강서구 내년 4월까지 전 세대 대상 확대

Tiêm vắc-xin cúm miễn phí, quận Gangseo mở rộng cho mọi thế hệ đến tháng 4 năm sau

Quận Gangseo của Seoul sẽ lần lượt triển khai tiêm vắc-xin cúm miễn phí đến ngày 30 tháng 4 năm sau nhằm ứng phó với đợt bùng phát cúm vào mùa đông.

2025-09-24

땡겨요 상품권으로 최대 30% 할인…강서구, 지역경제 활성화 앞장

Phiếu quà tặng Ddangyeoyo giảm tới 30%… Quận Gangseo tiên phong thúc đẩy kinh tế địa phương

Quận Gangseo, Seoul sẽ phát hành và bắt đầu bán phiếu quà tặng 'Ddangyeoyo' với tổng giá trị 300 triệu won từ 10 giờ sáng ngày 29 tháng 9.

2025-09-24

[신간도서] 손현주 작가의 『계절이 남긴 편지』

[Sách mới] Tác phẩm "Gyejeori Namgin Pyeonji" của tác giả Son Hyeonju

Tác giả Son Hyeonju vừa xuất bản tập thơ kèm tranh "Gyejeori Namgin Pyeonji", chứa đựng vẻ đẹp và cảm xúc của bốn mùa.

2025-09-24

구로구, AI와 함께하는 대학 입시 컨설팅 개최

Quận Guro tổ chức tư vấn tuyển sinh đại học cùng AI

Quận Guro cho biết sẽ tổ chức tư vấn tuyển sinh đại học sử dụng AI vào lúc 11 giờ sáng ngày 18 tháng 10 tại sân vận động Trường Trung học cơ sở Guro.

2025-09-24

부천시, 청년 대상 대학명사 초청 강연회 개최

Thành phố Bucheon tổ chức buổi thuyết trình mời giáo sư đại học dành cho thanh niên

Thành phố Bucheon cho biết đã tổ chức buổi "Thuyết trình mời giáo sư đại học" dành cho công dân thanh niên và công chức tại Không gian Thanh niên Ojeong vào ngày 19 tháng 9.

2025-09-24

간석2동, 이웃 위해 익명의 기부…“소외계층 위해 써주길”

Ganseok 2-dong, quyên góp ẩn danh vì hàng xóm…"Mong được dùng cho các hộ yếu thế"

Trung tâm hành chính – phúc lợi Ganseok 2-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết ngày 22 có một cư dân ẩn danh đã quyên góp 1 triệu won trước lễ Chuseok.

2025-09-24

간석2동, 찾아가는 어르신 생신상 차리기 실시

Ganseok 2(i)-dong tổ chức nấu mâm cơm mừng sinh nhật cho người cao tuổi tại nhà

Cộng đồng "Gansohan Bapsang Gongdongche" thuộc Ganseok 2(i)-dong, quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết hôm 22 đã thực hiện hoạt động nấu mâm cơm mừng sinh nhật tại nhà người cao tuổi lần thứ ba.

2025-09-24

만수1동, 추석 앞두고 이웃사랑 나눔 잇따라

Mansu 1-dong tiếp tục các hoạt động sẻ chia tình thương với hàng xóm trước Chuseok

Trung tâm phúc lợi hành chính phường Mansu 1-dong, quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết ngày 22 rằng các hoạt động sẻ chia tình thương với hàng xóm đang được tiếp nối trước lễ Chuseok.

2025-09-24

남동구, 찾아가는 지역사회재활협의체 회의 개최

Quận Namdong tổ chức họp hội đồng phục hồi chức năng cộng đồng lưu động

Trung tâm Hỗ trợ sức khỏe và đời sống Seochang thuộc quận Namdong cho biết ngày 23 đã tổ chức hội nghị nghiên cứu trường hợp "Hội đồng phục hồi chức năng cộng đồng lưu động nửa cuối năm 2025".

2025-09-24

만수3동 방위협의회, 안보견학 통해 호국영령 기려

Hội đồng phòng vệ Mansu 3-dong tưởng niệm các anh hùng liệt sĩ qua chuyến tham quan an ninh

Hội đồng phòng vệ Mansu 3-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon, đã đến tham quan Seohae Suhogwan ở Pyeongtaek, Nhà tưởng niệm Cheonanham và Công viên tàu Sapgyoho.

2025-09-24

남동구 도시관리공단, 에코플로깅 캠페인 실시

Tổng công ty Quản lý đô thị Namdong-gu triển khai chiến dịch ecoplogging

Tổng công ty Quản lý đô thị Namdong-gu thuộc thành phố Incheon cho biết đã tổ chức chiến dịch ecoplogging "Đi bộ dễ chịu, xây dựng Namdong sạch đẹp" vào ngày 22.

2025-09-24

구로구, ‘2026년 주민참여예산 사업’ 주민 손으로 직접 뽑는다

Quận Guro-gu để người dân trực tiếp chọn các dự án ‘ngân sách có sự tham gia của người dân năm 2026’

Quận Guro-gu tổ chức bỏ phiếu trực tuyến (mVoting) để lựa chọn các dự án ngân sách có sự tham gia của người dân năm 2026, từ 9 giờ sáng ngày 25 đến 6 giờ chiều ngày 10 tháng 10.

2025-09-24

주원교회, 간석1동․간석2동에 이웃돕기 라면 기부

Nhà thờ Juwon quyên góp mì gói giúp đỡ hàng xóm tại Ganseok 1-dong và Ganseok 2-dong

Nhà thờ Juwon đã quyên góp mì gói giúp đỡ hàng xóm cho trung tâm hành chính Ganseok 1-dong và Ganseok 2-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon, nhân dịp Chuseok.

2025-09-24

남동구, 지역 의료기관과 함께 감염병 예방 캠페인

Quận Namdong phối hợp với các cơ sở y tế địa phương triển khai chiến dịch phòng ngừa bệnh truyền nhiễm

Trung tâm y tế công cộng quận Namdong, thành phố Incheon, cho biết hôm 22 đã triển khai chiến dịch phòng ngừa bệnh truyền nhiễm cùng Bệnh viện Điều dưỡng Withme ở Nonhyeon-dong.

2025-09-24

‘간석1동 행정복지센터’ 인천광역시 건축상 수상

"Trung tâm Phúc lợi Hành chính Ganseok 1-dong" đoạt giải Kiến trúc Thành phố Incheon

Trung tâm Phúc lợi Hành chính Ganseok 1-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon đã nhận giải Khuyến khích hạng mục Kiến trúc công cộng tại Giải thưởng Kiến trúc Thành phố Incheon 2025, quận Namdong-gu cho biết.

2025-09-24

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗