Đến nội dung chính
Thứ Năm, 29 tháng 10, 2026 Tất cả tin Đăng nhập Đăng ký 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTuyển văn phòng nước ngoài ưu tiên đăng ký sớm (thẻ mới)

Tiếng Việt

Tóm tắt 3 dòng bằng AI · 12,336 kết quả · Tất cả ngôn ngữ

연수구 미국영어캠프 성과공유회, 글로벌 인재 양성의 밑거름

Chia sẻ thành quả trại tiếng Anh Mỹ quận Yeonsu, nền tảng đào tạo nhân tài toàn cầu

Buổi chia sẻ thành quả trại tiếng Anh Mỹ của quận Yeonsu đã được tổ chức vào ngày 22 tại Tòa nhà Văn phòng số 2 quận Yeonsu, với phần chiếu video hoạt động và bài thuyết trình của học sinh.

2025-09-23

AI 수도 울산, 국회 입법박람회서 미래 전략과 비전 선보여

Thành phố AI Ulsan giới thiệu chiến lược và tầm nhìn tương lai tại Triển lãm Lập pháp Quốc hội

Thành phố đô thị Ulsan sẽ tham gia “Triển lãm Lập pháp Quốc hội 2025” diễn ra tại Quảng trường Cỏ Trung tâm Gukhoe Jungang Jandi Gwangjang vào ngày 23 và 24 tháng 9, để giới thiệu tầm nhìn “Thành phố AI Ulsan”.

2025-09-23

[신간도서] 그리움이 피어나는 열다섯 이야기, 잊혀진 품의 온기를 문장으로 되살리다. 김남희 작가

[Sách mới] Mười lăm câu chuyện nảy nở nỗi nhớ, khôi phục hơi ấm của vòng tay đã lãng quên bằng từng trang viết. Tác giả Kim Namhui

Tác giả Kim Namhui cho ra mắt tập tản văn "Geuriumi Pieonaneun Yeoldaseot Iyagi", ghi lại tuổi thơ bên bà qua mười lăm bài viết.

2025-09-23

금산군 고독사 예방 캠페인, 축제장에서 복지사각지대 발굴 홍보

Chiến dịch phòng ngừa cô độc tử vong ở Geumsan-gun, quảng bá tìm kiếm người thuộc diện khuất lấp phúc lợi tại lễ hội

Geumsan-gun đã tổ chức chiến dịch phòng ngừa cô độc tử vong và tìm kiếm người thuộc diện khuất lấp phúc lợi tại Lễ hội Nhân sâm Thế giới Geumsan lần thứ 43 vào ngày 22.

2025-09-23

금산세계인삼축제 인삼캐기 체험, 외국인도 뜨거운 관심

Lễ hội Nhân sâm Thế giới Geumsan: trải nghiệm đào nhân sâm thu hút sự quan tâm của cả người nước ngoài

Chính quyền quận Geumsan cho biết vào ngày 23 rằng 207 người nước ngoài đã tham gia trải nghiệm đào nhân sâm tại Lễ hội Nhân sâm Thế giới Geumsan lần thứ 43, từ ngày 19 đến ngày 22.

2025-09-23

[신간도서] 이태희 작가의 『느리게 피어나는 나무들』

Sách mới: "Những cây chậm nở" của tác giả Lee Tae-hee

Tập tản văn "Những cây chậm nở" của tác giả Lee Tae-hee vừa được xuất bản, gồm 20 bài viết về đời sống thường ngày, gia đình, bốn mùa và cảm xúc.

2025-09-23

양주시, 공무원노동조합과 정기 간담회 개최…복지·시정 발전 논의

Thành phố Yangju tổ chức họp định kỳ với Công đoàn Viên chức Nhà nước… thảo luận phúc lợi và phát triển đô thị

Thành phố Yangju cho biết đã tổ chức cuộc họp định kỳ với Công đoàn Viên chức Nhà nước Yangju-si tại văn phòng thị trưởng ở tòa thị chính, nhằm thảo luận về phúc lợi cho đoàn viên và các phương án phát triển thành phố.

2025-09-23

장수서창동, 저장강박 의심 홀몸 어르신 주거환경 개선

Jangsuseochang-dong cải thiện môi trường sống cho người cao tuổi sống một mình nghi mắc chứng tích trữ đồ

Trung tâm Phúc lợi Hành chính Jangsuseochang-dong thuộc quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết hôm 22 đã thực hiện dự án cải thiện môi trường sống cho người cao tuổi sống một mình nghi mắc chứng tích trữ đồ.

2025-09-23

구로구, 조합 임직원·주민 대상 ‘정비사업 아카데미’ 첫 운영

Quận Guro tổ chức lần đầu “Học viện tái phát triển” dành cho nhân viên hiệp hội và cư dân

Quận Guro sẽ tổ chức lần đầu “Học viện tái phát triển Quận Guro 2025” vào các thứ Tư hàng tuần từ ngày 22 tháng 10 đến ngày 12 tháng 11.

2025-09-23

국제위러브유운동본부, 논현2동에 식료품 20상자 후원

Trụ sở Phong trào Gukjewireobeuyuundongbonbu tài trợ 20 thùng thực phẩm cho phường Nonhyeon 2-dong

Trung tâm Phúc lợi Hành chính phường Nonhyeon 2-dong, quận Namdong-gu, thành phố Incheon, cho biết hôm 22 đã nhận được 20 thùng thực phẩm do Gukjewireobeuyuundongbonbu tài trợ.

2025-09-23

제25회 소래포구 축제, 축제장 내 먹거리 정보 사전 공개

Lễ hội Sorae Pogu lần thứ 25 công bố trước thông tin ẩm thực trong khu lễ hội

Quận Namdong thuộc thành phố Incheon và Quỹ Văn hóa Namdong cho biết sẽ công bố trước thông tin ẩm thực của Lễ hội Sorae Pogu lần thứ 25, diễn ra từ ngày 26 đến 28 tháng 9.

2025-09-23

야간특화 긴급돌봄, 광진구에서 시범 운영 시작

Bắt đầu vận hành thử dịch vụ chăm sóc khẩn cấp chuyên biệt ban đêm tại Gwangjin-gu

Gwangjin-gu đang vận hành thử dịch vụ chăm sóc khẩn cấp chuyên biệt ban đêm đến hết tháng 12 nhằm giảm khoảng trống chăm sóc trong khung giờ đêm.

2025-09-23

소통힐링 리더십 강화 교육, 삼척시 공무원 대상 맞춤형 웰니스 케어 접목

Đào tạo lãnh đạo và chữa lành giao tiếp dành cho công chức thành phố Samcheok, kết hợp chăm sóc sức khỏe toàn diện được cá nhân hóa

Thành phố Samcheok đã tổ chức khóa “Đào tạo chữa lành giao tiếp và tăng cường năng lực lãnh đạo” cho các trưởng nhóm ngạch 6 tại trụ sở chính vào ngày 17 vừa qua.

2025-09-23

2025 광진 반함축제, 반려동물과 함께하는 가을의 하루

Lễ hội Gwangjin Banham 2025: Một ngày thu cùng thú cưng

Quận Gwangjin sẽ tổ chức "Lễ hội Gwangjin Banham 2025" cùng thú cưng vào ngày 28 tháng 9 tại Gwangjin Sumnaru.

2025-09-23

서민정 바이올린 독주회, 베토벤과 이자이로 완성하는 깊은 선율의 여정 슬러그: 서민정-바이올린-독주회-베토벤-이자이

Buổi độc tấu violin của Seo Minjeong, hoàn thiện hành trình giai điệu sâu lắng cùng Beethoven và Ysaÿe

Nghệ sĩ violin Seo Minjeong sẽ tổ chức buổi độc tấu vào 14 giờ chiều Chủ nhật, ngày 28 tháng 9 năm 2025, tại Phòng Recital của Trung tâm Nghệ thuật Seoul.

2025-09-23

레전드와 함께하는 유청소년 스포츠 체험강좌, 광진구서 호응 속 운영

Chương trình trải nghiệm thể thao thiếu niên cùng huyền thoại được đón nhận nồng nhiệt tại Gwangjin-gu

Gwangjin-gu đang tổ chức chương trình "Trải nghiệm thể thao thiếu niên cùng huyền thoại" dành cho thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn và đang nhận được nhiều sự hưởng ứng.

2025-09-23

송파 무순위 청약, 힐스테이트 e편한세상 문정 3가구 ‘줍줍’ 기회

Songpa mở đăng ký ngẫu nhiên: 3 căn hộ Hillstate e-Pyeonhansesang Munjeong

Tại "Hillstate e-Pyeonhansesang Munjeong" ở Munjeong-dong, quận Songpa-gu, Seoul, 3 căn hộ diện tích 49m² từ hợp đồng bị hủy được mở đăng ký ngẫu nhiên.

2025-09-22

민생회복 소비쿠폰 2차 지급 시작…소득 하위 90%에 1인당 10만 원

Bắt đầu chi trả đợt 2 phiếu tiêu dùng phục hồi dân sinh, 100.000 won mỗi người cho 90% hộ có thu nhập thấp

Đợt chi trả thứ hai của phiếu tiêu dùng phục hồi dân sinh, chương trình chính phủ thúc đẩy nhằm ổn định đời sống người dân, đã bắt đầu.

2025-09-22

찾아가는 장애인 평생교육, 광진구에서 학습의 문을 열다

Giáo dục suốt đời dành cho người khuyết tật tận nơi, mở ra cánh cửa học tập tại Gwangjin-gu

Gwangjin-gu đang triển khai chương trình "Giáo dục suốt đời dành cho người khuyết tật tận nơi", trong đó giảng viên trực tiếp đến các cơ sở dành cho người khuyết tật để giảng dạy.

2025-09-22

울산시 가을철 진드기·설치류 감염병 예방 강화 당부

Ulsan tăng cường khuyến cáo phòng ngừa bệnh truyền nhiễm do ve và gặm nhấm mùa thu

Thành phố Ulsan khuyến cáo phòng ngừa các bệnh truyền nhiễm do ve và động vật gặm nhấm vào mùa thu, khi các hoạt động ngoài trời như cắt cỏ và viếng mộ tăng lên trước lễ Chuseok.

2025-09-22

Học tiếng Hàn miễn phí — bằng ngôn ngữ của bạnKênh YouTube miễn phí cho từng ngôn ngữ. Mỗi ngày đều có thêm ngôn ngữ mới. YouTube · @wiakoreanvn ↗Khách sạn tại SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗