Tiếng Việt

Quận Bupyeong triển khai chương trình hỗ trợ kỹ thuật hỗ trợ sinh sản sử dụng trứng đông lạnh
Quận Bupyeong, thành phố Incheon, cho biết vào ngày 12 rằng họ đang thực hiện chương trình hỗ trợ các cặp vợ chồng rã đông trứng đông lạnh để thực hiện kỹ thuật hỗ trợ sinh sản.

Quận Gyeyang tổ chức thành công chiến dịch liên kết “Yêu thương sự sống, tôn trọng sự sống” nhân Ngày Thế giới phòng chống tự sát
Quận Gyeyang, thành phố Incheon, cho biết đã tổ chức chiến dịch liên kết “Yêu thương sự sống, tôn trọng sự sống” tại quảng trường phía nam văn phòng quận vào ngày 11 tháng 9, nhân Ngày Thế giới phòng chống tự sát.

Quận Gyeyang-gu nỗ lực bảo vệ hộ chăn nuôi qua đợt tiêm phòng định kỳ bệnh lở mồm long móng nửa cuối năm 2025
Quận Gyeyang-gu, thành phố Incheon, thông báo sẽ tập trung triển khai tiêm phòng định kỳ bệnh lở mồm long móng nửa cuối năm trong 3 ngày, từ ngày 24 đến ngày 26 tháng 9.

Hội Yêu Gyeyang nộp 5 triệu won hỗ trợ nhóm yếu thế chịu tác động của khủng hoảng khí hậu
Hội Yêu Gyeyang (Gyeyangeul Saranghaneun Moim) đã quyên góp 5 triệu won để hỗ trợ các nhóm yếu thế đang gặp khó khăn do khủng hoảng khí hậu.

Khai mạc Lễ hội Hoa cúc mùa thu với 30 triệu bông tại Gyeyang Araon
Quận Gyeyang-gu, thành phố Incheon, thông báo sẽ tổ chức Lễ hội Hoa cúc mùa thu lần thứ 17 tại Gyeyang Araon từ ngày 20 tháng 9 đến ngày 31 tháng 10.

Triển lãm Mỹ thuật Hanam Iseongsanseong lần thứ 37 mở rộng toàn quốc, kết nối việc kế thừa di sản cố đô Baekje với niềm đam mê sáng tạo
Thành phố Hanam tổ chức "Triển lãm Mỹ thuật Hanam Iseongsanseong lần thứ 37" trên toàn quốc nhằm mục đích kế thừa văn hóa cố đô Baekje, cùng các mục tiêu khác.

Lễ hội Múa Heungtaryeong Cheonan 2025 diễn ra từ ngày 24 đến 28 tháng 9! Cheonan nhuộm mùa thu bằng điệu múa…
Lễ hội Múa Heungtaryeong Cheonan 2025 sẽ diễn ra trong năm ngày, từ ngày 24 đến ngày 28 tháng 9, tại Khu liên hợp thể thao Cheonan và các khu vực trong thành phố.

Thị trưởng Shin Sang-jin tham dự lễ khai trương chi nhánh Haenimdallim Nolliteo Sinheung
Thành phố Seongnam đã tổ chức lễ khai trương "Chi nhánh Haenimdallim Nolliteo Sinheung" tại tầng một của Trung tâm Mầm non Sinheung Je2 vào ngày 10.

Nhận ngân sách quốc gia cho dự án hỗ trợ cư dân khu vực hạn chế phát triển, cải thiện môi trường sống tại Ulsan
Chính quyền thành phố Ulsan đã được chọn 8 dự án trong đợt xét tuyển "Dự án hỗ trợ cư dân khu vực hạn chế phát triển năm 2026" của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông, qua đó nhận được 6.291 triệu won tiền ngân sách quốc gia.

Sở Giáo dục Ulsan nâng cao hiệu quả quản lý giáo dục thông qua đào tạo năng lực số
Sở Giáo dục Thành phố Ulsan đã tổ chức khóa đào tạo nâng cao năng lực hành chính số và AI cho nhân viên hành chính giáo dục và viên chức giáo dục từ ngày 9 đến ngày 12.

Thành phố Ulsan giành 6,3 tỷ won ngân sách quốc gia cho các dự án hỗ trợ cư dân vùng hạn chế phát triển năm tới
Chính quyền thành phố Ulsan cho biết 8 dự án hỗ trợ cư dân vùng hạn chế phát triển năm 2026 đã được chọn trong đợt tuyển chọn của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông, giúp thành phố có 6,29 tỷ won ngân sách quốc gia.

Thành phố Seongnam đạt kết quả thúc đẩy hợp đồng trị giá 4,5 tỷ won tại "Tuần lễ Chăm sóc sức khỏe toàn cầu 2025"
Thành phố Seongnam đã tham gia "Tuần lễ Chăm sóc sức khỏe toàn cầu 2025" được tổ chức tại BEXCO, Busan, và thúc đẩy các hợp đồng với tổng giá trị 4,5 tỷ won.

Quận Jungnang mở rộng hỗ trợ phí bảo lãnh hoàn trả bảo hiểm thuê nhà, tiên phong phòng ngừa lừa đảo thuê nhà
Quận Jungnang mở rộng chương trình hỗ trợ phí bảo lãnh hoàn trả tiền đặt cọc thuê nhà, nâng mức hỗ trợ tối đa từ 300.000 won lên 400.000 won.

Icon Match 2025: Sự trở lại của Thương, khởi đầu cuộc phản công
Trận đấu sự kiện "Icon Match 2025: Sự trở lại của Thương, khởi đầu cuộc phản công" của loạt FC do Nexon tổ chức sẽ diễn ra trong hai ngày, từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 9.

Thành phố Ulsan triển khai rộng rãi chương trình phiếu giảm giá Ulsan Pedal và Ulsan Mall dịp lễ Chuseok
Thành phố Ulsan thông báo sẽ tổ chức "Chương trình phiếu giảm giá Chuseok Ulsan Pedal và Ulsan Mall 2025" từ ngày 15 tháng 9 đến ngày 12 tháng 10.

Quận Guro-gu tuyển doanh nghiệp tham gia chứng nhận "Doanh nghiệp tạo việc làm xuất sắc năm 2025"
Quận Guro-gu đang tuyển doanh nghiệp tham gia chứng nhận "Doanh nghiệp tạo việc làm xuất sắc năm 2025".

Quận Guro tổ chức lễ trao giải cuộc thi đề xuất chính sách lập ngân sách năm 2026
Quận Guro đã tổ chức lễ trao giải cuộc thi đề xuất chính sách lập ngân sách năm 2026 vào ngày 12 tại Renaissance Hall của văn phòng quận và trao giải cho 5 đề xuất đoạt giải.

Thành phố Seongnam và Sở Giáo dục tỉnh Gyeonggi xây nhà thi đấu tại Trường Tiểu học Yangyeong ở Seohyeon-dong, khởi động khôi phục quyền thể thao cho học sinh
Thành phố Seongnam và Sở Giáo dục tỉnh Gyeonggi quyết định xây nhà thi đấu trên khu đất sân vận động của Trường Tiểu học Yangyeong tại Seohyeon-dong, quận Bundang-gu.
Thành phố Wonju ra mắt kênh giải trí YouTube "Haeboja ㅇㅈ", tăng cường giao tiếp với thế hệ MZ
Thành phố Wonju đã mở kênh giải trí YouTube mang tên "Haeboja ㅇㅈ" theo định dạng hài kịch phác họa, tách biệt với kênh chính thức.

Đội biểu diễn Dongbaek Harmony đoạt giải Nhất, Thành phố đặc biệt Yongin tiến vào vòng thi toàn quốc
Ủy ban Tự quản Cư dân Dongbaek 2-dong, quận Giheung, Thành phố đặc biệt Yongin đã giành giải Nhất tại Cuộc thi Văn hóa Tự quản Cư dân tỉnh Gyeonggi vào ngày 3.
