Tiếng Việt

Liên tiếp tổ chức các lễ hội thổi luồng sinh khí cho thương mại đường phố
Quận Dongdaemun ở Seoul sẽ tổ chức "Nangnang Festival" tại đường Hoegirang-gil vào ngày 12 và "Draft Beer Night Stroll" tại khu phố mua sắm Jangan Masil vào ngày 13 nhằm kích hoạt thương mại đường phố.

Huấn luyện đọc sách 1:1 nâng cao khả năng đọc hiểu và tư duy của học sinh
Quận Dongdaemun ở Seoul sẽ tổ chức “Chương trình huấn luyện đọc sách 1:1 nửa cuối năm 2025” từ ngày 8 tháng 9 đến ngày 4 tháng 12.

Trung tâm phúc lợi người khuyết tật thành phố Hanam tổ chức thành công hội nghị báo cáo kết quả "phục hồi chức năng bằng robot"
Trung tâm phúc lợi người khuyết tật thành phố Hanam đã tổ chức hội nghị báo cáo kết quả phục hồi chức năng bằng robot tại hội trường lớn tầng 4 của trung tâm vào ngày 8 tháng 9, chia sẻ kết quả dự án sau ba năm.

Bãi biển Hanui và làng Jinchon ở Baengnyeongdo được chỉ định lại nhờ “thành tích xuất sắc” trong khu du lịch sinh thái quốc gia
Quận Ongjin cho biết bãi biển Hanui và làng Jinchon ở Baengnyeongdo đã được chỉ định lại sau khi đạt đánh giá cao trong đợt đánh giá vận hành khu du lịch sinh thái quốc gia của Bộ Môi trường.

Rủi ro suy giảm kinh tế Mỹ: CEO Wells Fargo cho rằng bất ổn tài chính của tầng lớp thu nhập thấp đang gia tăng
CEO Wells Fargo Charles Scharf cho biết trong một cuộc phỏng vấn với CNBC rằng rủi ro suy giảm đối với nền kinh tế Mỹ lớn hơn.

Ulsan chính thức triển khai xây dựng thành phố du lịch không rào cản, kiến tạo môi trường du lịch cho mọi người
Thành phố Ulsan đang triển khai kế hoạch xây dựng thành phố du lịch không rào cản gồm 5 lĩnh vực và 14 dự án chi tiết, sau khi được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch lựa chọn.

Thành phố du lịch không rào cản Ulsan, tạo môi trường du lịch thoải mái cho mọi người
Thành phố đô thị Ulsan đang triển khai xây dựng "Thành phố du lịch không rào cản Ulsan" để người khuyết tật, người cao tuổi và các gia đình có trẻ nhỏ đều có thể du lịch không gặp trở ngại.

Dong-gu, Incheon nâng cao năng lực ứng phó khủng hoảng tự gây thương tích ở trẻ em và thanh thiếu niên… 60 nhân viên quản lý ca tham gia đào tạo
Quận Dong-gu, Incheon đã tổ chức đào tạo nâng cao năng lực cho các nhân viên quản lý ca thuộc khu vực công và tư nhằm ứng phó với khủng hoảng tự gây thương tích ở trẻ em và thanh thiếu niên vào ngày 9 vừa qua.

Thành công của Jemulpo-gu phải do người dân làm chủ: Trưởng quận Kim Jeong-heon nhấn mạnh thông điệp đoàn kết tại buổi giao lưu đêm sao
Trưởng quận Jung-gu, thành phố Incheon, Kim Jeong-heon đã tổ chức buổi giao lưu tại quảng trường trung tâm Incheon Art Platform vào ngày 10 vừa qua và nhấn mạnh rằng đoàn kết người dân là bước đầu tiên để thành công của Jemulpo-gu.

Câu lạc bộ bóng đá thiếu niên Văn phòng Quận Yeonsu vượt qua 18 đội toàn quốc, vô địch Cúp Giám đốc Tổng công ty Sân bay Quốc tế Incheon ‘U-10’
Đội U-10 của Câu lạc bộ bóng đá thiếu niên Văn phòng Quận Yeonsu đã vô địch Giải bóng đá thiếu niên Incheon Cúp Giám đốc Tổng công ty Sân bay Quốc tế Incheon lần thứ 7.

Ngày Kỹ thuật viên lành nghề: Sự kiện năm 2025 thành công tốt đẹp, đưa ra tầm nhìn tương lai cho kỹ thuật viên lành nghề
Bộ Việc làm và Lao động cùng Cơ quan Phát triển nguồn nhân lực công nghiệp Hàn Quốc cho biết đã tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Kỹ thuật viên lành nghề năm 2025 tại quận Yeongdeungpo, Seoul, vào ngày 9 tháng 9.

Dongducheon-si Saengyeon 1-dong tổ chức "Hội nghị ca tổng hợp lần thứ nhất" với sự hợp tác giữa khu vực tư và nhà nước
Trung tâm Phúc lợi Hành chính Saengyeon 1-dong, Dongducheon-si đã tổ chức Hội nghị ca tổng hợp lần thứ nhất vào ngày 29 để thảo luận các biện pháp hỗ trợ phù hợp cho cư dân, theo thông báo ngày 30.

Quận Seongdong khai trương “Trung tâm Khởi nghiệp Thanh niên Seongdong Irum”
Quận Seongdong, Seoul, cho biết đã chính thức khai trương “Trung tâm Khởi nghiệp Thanh niên Seongdong Irum” vào ngày 5 tháng 9, không gian chuyên dụng dành cho người trẻ chuẩn bị khởi nghiệp và doanh nghiệp khởi nghiệp giai đoạn đầu.

Dong Haengdang 2(i), quận Seongdong, tổ chức thành công "Học viện Haengdang" bằng ngân sách có sự tham gia của người dân
Dong Haengdang 2(i), quận Seongdong, đã tổ chức và kết thúc dự án "Học viện Haengdang 2025" thuộc ngân sách có sự tham gia của người dân từ ngày 12 đến ngày 28 tháng 8.

Quận Seongdong tổ chức thành công lễ kỷ niệm Ngày Phúc lợi Xã hội lần thứ 26
Quận Seongdong cho biết hôm nay 11/, đã tổ chức lễ kỷ niệm Ngày Phúc lợi Xã hội lần thứ 26 tại Sowol Art Hall vào ngày 9.

Kích hoạt khu thương mại địa phương: Thành phố Wonju ký thỏa thuận với Kakao về dự án 'Khách hàng thân thiết'
Thành phố Wonju đã ký thỏa thuận với ㈜Kakao tại phòng họp tòa thị chính vào ngày 10 về 'Dự án kích hoạt khu thương mại địa phương (Dự án Kakao Khách hàng thân thiết)'.

Magok mở ra cánh cửa thành phố tương lai trong 3 ngày với ‘Lễ hội MCT lần thứ 1’
Lễ hội MCT lần thứ 1 sẽ được tổ chức trong 3 ngày, từ ngày 12 đến ngày 14 tháng 9, tại khu vực Magok thuộc quận Gangseo-gu, Seoul.

Quận Guro cùng học sinh tốt nghiệp khóa 2 Trường Trung học Guro thực hiện hoạt động tình nguyện “Chụp ảnh trường thọ cho người cao tuổi, gửi gắm yêu thương và lưu giữ kỷ niệm”
Quận Guro sẽ tổ chức hoạt động tình nguyện chụp ảnh trường thọ cho người cao tuổi vào ngày 13 tại Hội trường Changuihall của văn phòng quận, cùng các học sinh tốt nghiệp khóa 2 Trường Trung học Guro.

ĐH Gachon tổ chức hội thảo quốc tế, hướng tới trở thành trung tâm sinh học và y tế toàn cầu dựa trên hỗ trợ R&D của thành phố Incheon
Thành phố Incheon cho biết Trung tâm Nghiên cứu Bệnh viêm mạn tính do miễn dịch bẩm sinh trung gian (MRC) thuộc Đại học Gachon đã tổ chức hội thảo quốc tế vào ngày 10 tháng 9.

Thành phố Incheon tổ chức diễn đàn chính sách môi trường không khí "Blue Sky Incheon 2025", tìm kiếm phối hợp ứng phó ozone và tiền chất cùng vai trò của ngành công nghiệp
Thành phố Incheon cho biết ngày 10 tháng 9 đã tổ chức diễn đàn chính sách môi trường không khí với chủ đề tăng cường quản lý ozone và tiền chất tại Inha University Aerospace Convergence Campus.
