Cymraeg
'Rhowch boteli plastig clir neu ganiau a chael pwyntiau'! Guro-gu yn ehangu i 11 peiriant ailgylchu awtomatig
Mae Guro-gu yn gosod tri pheiriant ailgylchu awtomatig newydd sy'n rhoi pwyntiau am boteli plastig clir a chaniau alwminiwm, gan weithredu 11 ohonynt yn gyfan gwbl.
Jung-gu yn creu Gwobr Hwb Ieuenctid Agored i Niwed Newydd…hyd at 500,000 won wrth gael tystysgrif
Mae Jung-gu yn Seoul yn cyflwyno, am y tro cyntaf eleni, y 'Gwobr Hwb Ieuenctid Agored i Niwed' sy'n rhoi hyd at 500,000 won y flwyddyn i bobl ifanc incwm isel pan fyddant yn cael tystysgrif.
Corfforaeth Nwy Corea, Pencadlys Rhanbarthol Gangwon yn rhoi £...
Cyflwynodd Pencadlys Rhanbarthol Gangwon Corfforaeth Nwy Corea roddion gwerth 77 miliwn won i 14 o gyfleusterau lles cymdeithasol yn ninas Wonju.
Guro-gu yn cynnal seremoni trosglwyddo rhodd i hybu lles yr henoed
Ar y 27ain, cynhaliodd Guro-gu seremoni trosglwyddo rhodd gyda Daemyeong Gihoek yn Neuadd Renaissance ym mhrif adeilad y swyddfa ardal i hybu lles yr henoed.
![[디지털치유론] 잠 못 이루던 그녀가 받아든 것은 알약이 아니었다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072800099866-300x169.jpg)
[Digidol Iacháu] Nid tabled oedd yr hyn a gafodd y ferch oedd yn methu cysgu
Mae'r golofn hon wedi'i hysgrifennu gan Song Jeongsuk, llywydd Cymdeithas Iacháu Integredig Korea (KIHA), yn seiliedig ar ei phrofiad mewn seminar yn Gangnam ar apiau iechyd digidol.
Llyfrgell Ryngwladol Songdo yn cynnal rhaglen 'Straeon Prifysgol gan Fentoriaid Myfyrwyr'
Mae Yeonsu-gu yn cynnal rhaglen 'Straeon Prifysgol gan Fentoriaid Myfyrwyr' yn Llyfrgell Ryngwladol Songdo rhwng 13 a 14 Awst.
Namdong-gu yn cynnal ail gyfarfod Cyngor Cynrychiolwyr Diogelwch Cymunedol Namdong-gu 2026
Mae Namdong-gu yn Incheon wedi cynnal ail gyfarfod 2026 Cyngor Cynrychiolwyr Diogelwch Cymunedol Namdong-gu ar y 24ain, yn ôl adroddiad ar y 28ain.
Yeonsu-gu yn ennill gwobr blogio Social I Award 2026
Mae Yeonsu-gu wedi ennill y wobr fawr ym mhortffolio blogiau awdurdodau lleol (dosbarthau) Social I Award 2026, gan ennill am y pedwerydd flwyddyn yn olynol.
Pedwerydd Arddangosfa Arbennig Canolfan Diwylliant Byw Namdong: 'Namdong, Dinas + Dylunio = ?' yn cael ei chynnal ym mis Awst
Dywedodd Sefydliad Diwylliant Namdong yn Incheon y bydd yr arddangosfa arbennig 'Namdong, Dinas+Dylunio=?' yn cael ei chynnal rhwng 3 Awst a 3 Medi.
Canolfan Cymorth Bywyd Iach Seochang yn cynnal cwrs iechyd wedi'i deilwra i drigolion 'Bravo! My Life'
Dywedodd Canolfan Iechyd a Chymorth Bywyd Seochang, o swyddfa iechyd Namdong-gu, Incheon, ar 28 Mawrth ei bod wedi cynnal cwrs iechyd i drigolion, 'Bravo! My Life', rhwng y 15fed a'r 24ain.
'Cadwch yn iach yn yr haf!' Clwb Rotari Namdong Incheon yn rhoi parseli cawl cyw iâr ginseng i Guwol 4-dong
Dywedodd Canolfan Les Weinyddol Guwol 4-dong yn Namdong-gu, Incheon, ei bod wedi derbyn 100 o barseli bwyd, gan gynnwys cawl cyw iâr ginseng, gan Glwb Rotari Namdong Incheon.
Mansu 6-dong, gyda Gorsaf Heddlu Manwol, yn cynnal addysg atal sgamiau ffôn mewn neuaddau pensiynwyr
Dywedodd Canolfan Gweinyddol a Lles Mansu 6-dong yn Namdong-gu, Incheon, ei bod wedi cynnal addysg atal sgamiau ffôn mewn pedwar neuadd pensiynwyr ddydd Mawrth, yr 23ain, gydag Is-orsaf Heddlu Manwol.
Canolfan Ieuenctid Namdong 'Nanuming' yn cynnal prosiect maeth iach i bobl ifanc
Ar yr 25ain, cynhaliodd tîm gwirfoddolwyr ieuenctid Canolfan Ieuenctid Namdong, Nanuming, y prosiect maeth 'Maeum Eunggeupcheochiso – Yeongyang on, Geongang up'.
Hanam yn cynnal archwiliadau safle ar ôl glaw trwm
Ar 18 Gorffennaf, archwiliodd Dinas Hanam waith gwella afonydd a Chanolfan Sefyllfa Diogelwch Brys, a chryfhaodd reolaeth ar fannau bregus.
Cynhaliwyd dathliad agoriadol Geumsan Insam FC ar gyfer hanner ail dymor 2026 gyda'r gymuned leol
Cynhaliodd Geumsan Insam FC ei seremoni agoriadol ar gyfer hanner ail dymor 2026 ar y 25ain, ond collodd 1-3 yn y gêm agoriadol yn erbyn Jungnang Citizen FC.
Mae Pwyllgor Datblygu'r Dyfodol Hanam-si yn cyflwyno cyfres o 101 o dasgau ar gyfer cyfnod 9 y llywodraeth leol etholedig
Ar 20 Gorffennaf, cyflwynodd Pwyllgor Datblygu'r Dyfodol Hanam-si y papur gwyn sy'n amlinellu cyfeiriad polisi'r cyfnod 9 etholedig i'r Maer Lee Hyun-jae.
Guro-gu yn cyflwyno nwyddau gwerth 30 miliwn o won i grwpiau bregus
Ar y 27ain, cynhaliodd Guro-gu seremoni drosglwyddo nwyddau "Haengbok Nanum Sarang-ui Huwon Mulpum Jeondalsik" gyda Nanumyeo Hanadoegi yn Renaissance Hall y swyddfa ardal.
Rhybudd i ddefnyddwyr ynghylch hysbysebu gorliwiedig o gymorthdaliadau Galaxy Z8 cyn archebion ymlaen llaw
Mae'r Comisiwn Cyfryngau a Chyfathrebu Korea wedi annog defnyddwyr i fod yn wyliadwrus o hysbysebion gorliwiedig gan fanwerthwyr am gymorthdaliadau a gwobrau cyn archebion ymlaen llaw y Galaxy Z8 ar y 27ain.
System Sgorio Credyd SCB i Fusnesau Bach yn Cael ei Chyflwyno mewn 16 Banc o Ddiwedd Awst
Mae'r Comisiwn Gwasanaethau Ariannol yn cyflwyno'r system sgorio credyd SCB ar gyfer busnesau bach yn raddol ar draws y sector bancio o ddiwedd Awst.
Dinas Incheon yn sefydlu rhwydwaith diogelwch meddygol integredig ar gyfer gofal plant
Mae Dinas Incheon wedi llofnodi cytundebau busnes gyda sefydliadau meddygol i sefydlu 'rhwydwaith diogelwch meddygol integredig' sy'n cwmpasu ymateb i gam-drin plant a lles gweithwyr gofal plant.