Joan edukira
2026(e)ko urriaren 29(a), osteguna Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

AAren 3 lerroko laburpena · 12,368 emaitza · Hizkuntza guztiak

하남시미사강변종합사회복지관, 중복 맞아 취약 어르신에 보양식 250인분 지원

Hanam-si Misagangbyeon Komunitate Gizarte Ongizateko Zentro Integralak 250 errazio elikagai indartsu banatuko ditu Chobok egunean arriskuan dauden adinekoentzat

23an, Hanam-si Misagangbyeon Komunitate Gizarte Ongizateko Zentro Integralak bere 10. ginseng-oilasko zopa etxeetara eramateko programa egin zuen Chobok egunaren harira.

2026-07-26

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

Hanam-si Batzordeak, Bake Batasunerako Herri Aholku Batzordeko, 120 herritarrekin herritarren ikastaroa antolatu du

Uztailaren 23an, Bake Batasunerako Herri Aholku Batzordeko Hanam-si Batzordeak "2026ko Bake Batasunerako Herritarren Ikastaroa" antolatu zuen Hanam udaletxeko biltzar gelan.

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

Itzulpen oker leun baten tranpa: adimen artifiziala eta budista testuak

Iritzi-artikulu batek ohartarazten du adimen artifizialak sutra budistak egungo hizkuntza leunera itzul ditzakeela, baina doktrina-testuingurua gal dezakeela eta itzulpen-akats sinesgarriak sor ditzakeela.

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

800 bisitari baino gehiago hamar egunetan Wonju Art Gallery erakusketan

Ia 800 herritar joan dira Wonju Art Gallery-n antolatutako «Animals in the Canvas» erakusketara, Wonju hiriak antolatua, inauguratu eta hamar egunera.

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

Hanam-si erregistratutako desgaitasunak dituzten pertsonen fisiko-egokitasun probak eta ariketa-aholkuak babesten ditu

Hanam-si udalak «Nae Cheryeok Baro Algi» programa antolatu du, erregistratutako desgaitasunak dituzten pertsonen forma fisikoa neurtzen duena eta ariketa-aholku pertsonalizatuak ematen dituena.

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

Jung-gu-k 11 seinale jarri ditu Sindang geltokiko lurpeko pasabidetik Sinjungang merkaturako

Seulgo Jung-gu barrutiak 11 norabide-seinale jarri ditu Sindang geltokiko lurpeko pasabidetik Sinjungang merkaturaino doan ibilbidean.

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

Namhan Institutuak ikasleek egindako eskola artxiboa sortzen du… 'Eskolako kronikariak' klubak martxan jarri du

Hanam-siko Namhan Institutuak jakinarazi du apirilaz azaroa bitartean 'Eskolako kronikariak' sormen jarduera klubari ekingo diola, non ikasleek eskolaren historia dokumentatuko duten.

2026-07-26

구로구, 제6기 지역사회보장계획 수립 본격화

Guro-gu-k seigarren herritarren ongizate plana prestatzen hasi du

Guro-gu-k bitarteko txosten bilera egin du seigarren herritarren ongizate planaren (2027–2030) prestaketari buruzko ikerketa-zerbitzuaren gainean.

2026-07-26

하남시, 독거어르신 대상 ‘플레이 활력UP’ 15주 운영

Hanamek 15 asteko 'Play Hwallyeok UP' programa abiatu du bakarrik bizi diren adinekoentzat

Hanam udalerriak '2026 Play Hwallyeok UP' kirol programa martxan jarri du, bakarrik bizi diren adinekoen osasuna mantentzeko eta isolamendua prebenitzeko.

2026-07-26

[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)

[60. eguna] Suchungo koroa (2. liburuaren amaiera)

Sanguo 365ko 2. liburuaren azken atalean, Yuan Shu Suchungo plataformara igotzen da, koroa jartzen du eta enperadore titulua eskatzen du.

2026-07-26

하남시, 도급·용역·위탁사업 현장 산업재해 예방 교육

Hanam hiriak lan-kontratu, zerbitzu eta kanporatze lanen laneko istripuen prebentziorako prestakuntza egin du

Hanam hiriak arriskuen ebaluazioko prestakuntza eman du lan-kontratu, zerbitzu eta kanporatze proiektuetan laneko istripuak prebenitzeko.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Paju-ko tokiko bizitasuna handitzeko proiektua martxan jarri da…Lankidetza-sistema hiri berria eta zaharra lotzen

Paju Hiriko Boluntarioen Zentroak uztailaren 23an tokiko bizitasuna handitzeko proiektuaren aholku-batzordearen lehen bilera egin zuen, eta ekintza-plan zehatzak prestatzen hasi zen.

2026-07-25

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheonek ekitaldia antolatuko du lan-istripuen prebentzioa nabarmentzeko bero-garaian

Incheon hiriak uztailaren 29an ekitaldia antolatuko du, «Incheongo lan-istripuen prebentzioa nabarmentzeko aldia», Songdo Nazioarteko Hirian dagoen Michuhol dorrean, bero-garaian lan-istripuak prebenitzeko.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu Gangseo Market On ireki du, Seulgo lehen auzoko autonomia sustatzeko lehen zentroa

Gangseo-gu-k Gangseo Market On ireki zuen 24an, Seulgo auzo batean autonomia sustatzeko lehen zentroa, autonomia programako parte-hartzaileen produktuak erakusteko eta saltzeko.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Gangseo-gu-k 'espazio-esperientzia hiriaren bihotzean' eskainiko du abuztuan Gangseo Byeolbit Espazio Zientzien Zentroan

Seulgo Gangseo-gu barrutiak abuztu osoan 'espazio-esperientzia hiriaren bihotzean' izeneko programa antolatuko du Gangseo Byeolbit Espazio Zientzien Zentroan.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Hyeon Su-yeop Osasun eta Ongizate Ministerioko lehen lehendakari-ordezkaria Ansango Danwon-gu adinekoen ongizate zentroan bero-boladaren aurkako babes neurriak aztertzen

Uztailaren 24an, Osasun eta Ongizate Ministerioko lehen lehendakari-ordezkaria den Hyeon Su-yeop Ansan-si hirian dagoen Danwon-gu adinekoen ongizate zentrura joan zen, bero-boladaren aurrean kalteberak diren adinekoentzako babes neurrien betetzea egiaztatzeko.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Gangseo-gu-k 20 larrialdi-anbulantzia pribatu ikuskatu ditu ustekabean, larrialdietako osasun-arreta indartzeko

Gangseo-gu-k uztailaren 15ean eta 16an, aurretiko abisurik gabe, barrutiko 20 anbulantzia pribatu ikuskatu zituen.

2026-07-25

신장2동 지역사회보장협의체, 독거 어르신 30가구에 복달임 음식 전달

Sinjang 2-dong Komunitateko Gizarte Segurtasun Kontseiluak bakarrik bizi diren 30 adineko etxeei otordu beroak banatu dizkie

Uztailaren 21ean, Hanam-si-ko Sinjang 2-dong Komunitateko Gizarte Segurtasun Kontseiluak zaldi-saihetsen zopa eta fruta banatu zizkien bakarrik bizi diren 30 adineko etxeei, eta haien egoera egiaztatu zuen.

2026-07-25

하남시 지역자율방재단, 폭염기 무더위 쉼터 안전점검 실시

Hanam-si Eskualdeko Boluntario Hondamendien Prebentzio Taldeak beroaren aterpeen segurtasuna ikuskatu du

Hanam-si Eskualdeko Boluntario Hondamendien Prebentzio Taldeak Hanam-si-ko adinekoen zentroetan hozte-instalazioak eta segurtasun-ekipoak ikuskatu ditu, beroaren aterpe gisa funtzionatzen dutenak, bero-boladari aurre egiteko.

2026-07-25

천안시, ‘코리아풋볼파크’ 진입도로 24일 전면 개통

Cheonan hiria Korea Football Park-erako sarbide errepidea guztiz irekiko du 24an

Cheonan hiriak 24an guztiz irekiko du Ipjang-myeon, Seobuk-gu-ko Yuri Intersection Korea Football Park-era konektatzen duen sarbide errepidea.

2026-07-25

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗