Téigh chuig an ábhar
Déardaoin 29 Deireadh Fómhair 2026 An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,356 toradh · Gach teanga

하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전

Ionad Leasa Míchumais Hanam le haghaidh Míchumasach comhmhalartú idirnáisiúnta spóirt AR le scoil speisialta sa Bhreatain

Ar an 15ú Iúil, d'eagraigh Ionad Leasa Míchumasach Chathair Hanam comhmhalartú idirnáisiúnta spóirt AR HADO, ag nascadh Chumann Spóirt Fíorúil na Corée agus an Bhreatain ar líne.

2026-08-01

하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검

Hanam ag athbhreithniú ar chomhoibriú i gcóras cúram comhtháite an dara leath

Thionóil Cathair Hanam cruinniú comhoibrithe le brainse Hanam de Sheirbhís Náisiúnta Árachais Sláinte chun clár comhtháite cúraim leighis agus fadtéarmaigh don dara leath de 2026 a athbhreithniú agus a oibriú a scrúdú.

2026-08-01

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제14화: 영류왕과 연개소문 – 피의 정변, 대막리지의 칼

Tá an stair beo - Caibidil Goguryeo: Caibidil 14: Rí Yeongnyu agus Yeon Gaesomun - Coup fuilteach, claíomh an Daemakriji

I mí Dheireadh Fómhair 642 mharaigh Yeon Gaesomun níos mó ná 100 oifigeach sinsearach i Pyeongyangseong, dhúnmharaigh sé Rí Yeongnyu agus chuir sé Rí Bojang ar an ríchathaoir.

2026-08-01

옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다

Ongjin-gun tacaíocht a thabhairt d'oibriú líne Jangbong

Seolann Contae Ongjin Tionscadal Tacaíochta Oibriúcháin Líne Jangbong mar fhreagra ar oscailt Dhroichead Síochána Sindo, agus cuirfidh sé tacaíocht airgeadais ar fáil ó 1 Lúnasa.

2026-08-01

장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임

Jang Jeong-min, méara Ongjin-gun, ina uachtarán ar Bhunaíocht Forbartha Tallainne Ongjin-gun

Thofnaigh Bunaíocht Forbartha Tallainne Ongjin-gun an méara Jang Jeong-min mar an uachtarán nua.

2026-08-01

[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다

[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 9 · Scuaine na maidine ag campas Weigongcun, níl aois ar bith ag foghlaim i ndáiríre

Cuireann an t-údar síos ar an gcéad lá clárúcháin ag campas Weigongcun d'Ollscoil Náisiúnta Shéasúr Bhéijing, in alt a chuireann ollscoileanna do dhaoine scothaosta na Síne agus na Cóiré i gcomparáid.

2026-08-01

하남시, 위례 행정체제 개편 논의 착수…북위례 ATM 설치도 확정

Tosaíonn Hanam-si ag plé athrú riaracháin Wirye agus deimhnítear ATM i dTuaisceart Wirye

An 21 Iúil reáchtáil Hanam-si cruinniú dá Fhoireann Tascanna um Shaincheisteanna Wirye chun treo staidéir athchóirithe riaracháin na cathrach a athbhreithniú.

2026-08-01

[ESG 그린 시그널 16회] 우리 집 에너지 진단하기

[Comhartha Glas ESG 16ú Eagrán] Fuinneamh do Theaghlaigh a Mheasúnú

Cuireann an colúnaí Baek Chang-hee modh i láthair ina cholún chun úsáid fuinnimh do theaghlaigh féin a scrúdú, ag tosú ar bhille an leictreachais.

2026-08-01

[100년 전 오늘] 1926년 8월 1일 – 잡지 『개벽』, 총독부 검열 서른일곱 번 끝에 통권 72호로 문을 닫다

[Seo an lá seo 100 bliain ó shin] 1 Lúnasa 1926 - Dúnann iris Gaebyeok a doirse tar éis seachtó is a seacht de chinn agus triantán is seacht de chinsireachtaí ón riarachán ginearálta

Ar 1 Lúnasa 1926 dhún an iris Gaebyeok, a d'fhoilsigh cumann óige Cheondogyo ó Iúil 1920, a doirse tar éis an 72ú eagrán.

2026-08-01

보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련

Foilsíonn an Roinn Sláinte agus Leasa agus Institiúid Chóiré um Chur Chun Cinn na Sláinte treoirlínte caighdeánacha maidir le tatúiú roimh theacht i bhfeidhm Acht na dTatúiteoirí in 2027: caighdeáin sláinteachais agus saoráidí

Dhaingnigh an Roinn Sláinte agus Leasa agus Institiúid Chóiré um Chur Chun Cinn na Sláinte na ‘Treoirlínte Caighdeánacha Nós Imeachta Tatúcháin’ an 31 Iúil, chun ullmhú d'fheidhmiú Acht na dTatúiteoirí.

2026-08-01

하남시, K-컬처·국가정원·AI로 산업 기반 확충 추진

Hanam ag neartú a bhunús tionscail le K-chultúr, gairdín náisiúnta agus AI

Tá cathair Hanam ag iarraidh gnólachtaí a mhealladh agus fostaíocht a leathnú le coimpléasc K-chultúir, gairdín náisiúnta agus braisle nuálaíochta AI.

2026-08-01

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Mic léinn sa dara bliain i Hanam High School ag tabhairt 370,000 won ó mhargadh athchúrsála

Thug mic léinn sa dara bliain i Hanam High School 370,000 won de bhrabúis ón Jawon Sunhwan Market do Chathair Hanam.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Hanam-si ag seoladh feachtas oíche frith-tobac i Sráid Chultúrtha Misa chun freagairt do ghearáin chónaitheoirí faoi dheatach thánaisteach

Rinne Ionad Sláinte Poiblí Hanam-si feachtas comhpháirteach feasachta ar neamh-chaitheamh tobac le húdaráis ábhartha, mar fhreagra ar ghearáin faoi chaitheamh tobac oíche i Sráid Chultúrtha Misa.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[Lá 65] Capall Ghanghoe

Sa chuid lae 65 de Samgukji 365, teitheann Won Sul go Ganghoe agus faigheann sé bás ag tobar tar éis dó fuil a chaitheamh amach gan an t-uisce buídhonn a ól.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

Comhaontú oibre sínithe ag Fondúireacht Chultúrtha Jung-gu agus Lárionad Tacaíochta Teaghlach Aonair Jung-gu

Shínigh Fondúireacht Chultúrtha Jung-gu agus Lárionad Tacaíochta Teaghlach Aonair Jung-gu i Seoul memorandam comhaontaithe (MOU) chun comhoibriú.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

Réalta bheag a bhuail sé sa spás, misneach páiste ocht mbliana d'aois

Foilsíodh an leabhar pictiúr dátheangach Coraeach-Béarla "An 8ú bronntanas is lonraí san Ollmhór" leis an údar Choi In-young ar 1 Lúnasa 2026 ag WIA Book.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Trí chomhartha in ionad 'shh': an leabharlann bhunscoile agus an fuaim cúraim

Foilsíodh an leabhar pictiúr 'Chaeknarae Saseoseonsaengnimgwa Kkumnarae Doseogwanui Se Gaji Sori' leis an údar Jo Seonjin mar leabhar leictreonach an 1 Lúnasa 2026.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Scaradh le ainmhí muinín: aiste faoi fhoghlaim an lae inniu a ghrá

Foilseofar an aiste le Kim Hyeonsu faoi scaradh le hainmhí muinín, "Neoreul Bonaeneun Yeonseup — Cad a mhúineann beings bheaga", mar leabhar leictreonach an 1 Lúnasa.

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Imní, aiféala agus eagla: Tugann Jamgwi codladh difriúil do gach páiste

Leabhar pictiúr le Kang Jiyeon, "Codladh a sheachadadh – Jamgwi, fáinne an chodlata", a bheidh ar fáil mar leabhar leictreonach (PDF) ar WIA Book an 1 Lúnasa 2026.

2026-08-01

담요 집이 무너진 자리, 형제가 다시 쌓아 올린 것

Ar an láthair ina ndeachaigh teach na blaincéide i ruin, tógann an deartháir agus an deirfiúr arís é

Foilsíodh an leabhar pictiúr « An Dín is Lú ar an Domhan » mar leabhar leictreonach an 1 Lúnasa 2026, agus is ar dhá leanbh a scríobhadh é tar éis dá dteach blaincéide titim.

2026-08-01