Téigh chuig an ábhar
Déardaoin 29 Deireadh Fómhair 2026 An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,367 toradh · Gach teanga

[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전

[Teoiric Leighis Dhigiteach] Aghaidheanna a casadh le linn an turais leath-bhealaigh, leigheas dhigiteach i gcleachtas

Scríobh uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Coreach, Song Jeong-suk, colún a chuireann leigheas dhigiteach i gcleachtas i láthair, bunaithe ar ábhar na hochtú seachtaine dá leabhar « Digital Healing Theory Level I ».

2026-07-31

[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길

[Teiripe Dhigiteach] Go bhfásfaidh na bláthanna: an bealach féinchúraimh ag siúl leis an IA

Deir Song Jeongsuk, uachtarán Korea Integrative Healing Association, i colún go bhfuil feistí inite agus IA ina n-uirlisí a chomhlánaíonn an leigheas nádúrtha, ach nach gcuireann ina ionad.

2026-07-31

[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이

[Teiripe dhigiteach] Fógra amháin ar an gcaolán láimhe a mhúin dúinn: idir tuar agus cúram

Scríobh Song Jeongsuk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Coiré (KIHA), colún ina ndeir gur chóir fógra rithim chroí neamhrialta ó ghléas inmhainte a mheas mar chomhartha moladh, agus ní mar chonclúid.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다

[Leigheas Digiteach] Ní hé go ndúirt na sonraí é, ach gur chuir na sonraí iallach orm breathnú orm féin

Scríobh Song Jeong-suk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Corae (KIHA), colún ina ndeir sí go bhfeidhmíonn uirlisí digiteacha leighis mar 'scáthán beag' a ligeann do dhuine féin a bhreathnú.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬

[Teiripe Dhigiteach] Comhrá le mo thonntonnaí inchinne, agus rithim na féinchúraim a nochtaigh feistí inchaite

Chuir Song Jeongsuk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Cóiré, an fhéincúram chun cinn ina colún, trína monatóireacht ar a staid intinne féin trí thonntonnaí inchinne agus feistí inchaite.

2026-07-31

[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에

[Teoiric Leighis Dhigiteach] Labhraíonn an corp ar dtús, sula n-éisimid leis

Scríobh Song Jeongsuk, uachtarán Korea Integrative Healing Association (KIHA), colún ag moladh go ndéanfaí rithim an chroí a fhaireachán le gléasanna inite chun comharthaí an choirp a thabhairt faoi deara.

2026-07-31

[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나

Cúram digiteach: an AI ag pearsanú VR, ceist amháin ó shéimineár an chumainn

Scríobh Song Jeongsuk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Cóiré, colún a chuireann síos ar chúram pearsanta a chomhcheanglaíonn AI agus VR chun an luas a oiriúnú do staid an úsáideora.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상현실 속

[Teoiric Leighis Dhigiteach] Laistigh den fhíré-real

Thug Song Jeongsuk, uachtarán Chumann Leighis Imeasctha na Cóiré (KIHA), colún faoi thaighde fíorúil-réaltachta (VR) a cuireadh i láthair i gcaibidil 4 dá leabhar "Digital Healing Theory Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 헤드셋 너머의 용기, VR과 함께 배우는 자가돌봄

[Teiripe Dhigiteach] Misneach taobh thiar den cheanníl: féinchúram imní le VR

Scríobh Song Jeongsuk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Cóiré, colún ina ndéanann sí cur síos ar fhéinchúram imní trí fhíorúlacht, bunaithe ar Chaibidil 3 dá leabhar "Digital Therapeutics Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 가짜 절벽 앞에서 진짜 떨림을 배우다, VR과 통합치유

[Teiripe dhigiteach] Crith fíor a fhoghlaim os comhair faoileáin bhréige: VR agus leigheas comhtháite

Scríobh Song Jeongsuk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Coráile (KIHA), colún ag míniú conas is féidir le turgnaimh fhíorúla VR cabhrú le cúram intinne.

2026-07-31

[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간

[Teiripe Dhigiteach] Cúig anáil a fhoghlaim le baill: an nóiméad a socraíonn an croí

Dúirt Song Jeong-suk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Cóiré, i dtuairim a scríobh sí, faoi chúig anáil agus taithí bithaiseachta HRV (athraitheacht rithim chroí).

2026-07-31

[디지털치유론] 뇌는 변한다는 믿음, 앱 하나가 일상을 바꾸는 이유

[Leigheas digiteach] Is féidir leis an inchinn athrú: cén fáth gur féidir le haip amháin an saol laethúil a athrú

Deir Song Jeong-suk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Cóiré, i alt nach féidir le cleachtas beag codlata agus análaithe a thaifeadadh ar aip an saol laethúil a athrú.

2026-07-31

[디지털치유론] 반세기 원격의료 역사에서 제가 발견한 자가돌봄의 원리

[Teoiric Leighis Dhigiteach] Prionsabail an fhéinchúraim a fuair mé i stair leathchéad bliain na telemhíochaine

Chuir Song Jeong-suk, uachtarán Chumann Leighis Imeasctha na Cóiré, stair na telemhíochaine in iúl agus dúirt sí i gcolún go gcabhraíonn uirlisí digiteacha le gnásanna féinchúraim.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기

[Teoiric Leighis Dhigiteach] Taobh thall de scáileán fóin chliste, scéalta na ndaoine a lorgaíonn leigheas fíor

Scríobh Song Jeong-suk, uachtarán Chumann Leighis Comhtháite na Cóiré, colún faoi uirlisí digiteacha, lena n-áirítear aipeanna fóin chliste, ó thaobh an leighis chomhtháite de.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건

[Teiripe leighis dhigiteach] Mura bhfuil sonraí cothrom, ní bheidh AI cothrom ach an oiread — coinníollacha féin-chúraim dhigitigh

Dúirt Song Jeong-suk, uachtarán Korea Integrative Healing Association (KIHA), i gcolún gur mura bhfuil sonraí cothrom, ní bheidh AI cothrom ach an oiread, agus d'áirigh sí coinníollacha na féin-chúraim dhigitigh.

2026-07-31

문막읍, 포진2리 경로당서 ‘찾아가는 건강한 경로당’ 운영

Munmak-eup: 'Chajaganeun Geonganghan Gyeongnodang' á reáchtáil i seomra Pojin 2-ri

Dúirt Contae Munmak-eup i gcathair Wonju go ndearna sé an 'Chajaganeun Geonganghan Gyeongnodang' a reáchtáil i seomra Pojin 2-ri an 29ú lá de mhí seo caite.

2026-07-30

원주 관광 홍보, 싸이흠뻑쇼 현장에서 전국 관광객 사로잡다

Cur chun cinn turasóireachta Wonju cuairteoirí ó gach cearn den tír ag Psy Drenched Show

Ar an 25ú, bhunaigh Cathair Wonju bothán cur chun cinn a chuimsigh turasóireacht, margaí traidisiúnta agus féilte ag Psy Drenched Show i Staidiam Wonju.

2026-07-30

충청광역연합 박수현 연합장 선출… 초광역사업 강하게 추진한다

Park Su-hyeon tofa mar uachtarán ar Chungcheong Metropolitan Union, le tionscadail thar-réigiúnacha a chur chun cinn go láidir

Thofa Chungcheong Metropolitan Union Park Su-hyeon, gobharnóir Chontae Chungcheong Theas, mar an tríú huachtarán ar Chungcheong Metropolitan Union tar éis vóta ina chomhairle.

2026-07-30

박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」

Filíocht an lae (6) le Park Eun-seon: “Sumeun Eolgul” le Ji Eun-gyeong

Mhínigh an iriseoir Park Eun-seon dánta “Sumeun Eolgul” an fhile Ji Eun-gyeong mar shaothar a scrúdaíonn dúbailteacht agus féinmhealladh an duine nua-aimsir tríd an tsiombail “scáthán”.

2026-07-30

AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

Rún Jangkyeonggak nochtaithe ag AI, agus ceist na 'mí-aistrithe coitianta' an duine a athoscailt

Tá gluaiseacht ag fás chun téacsanna clasaiceacha Búdaíochta a chomhthaobhú le AI agus aistriúcháin agus nótaí a glacadh de ghnáth a athscrúdú.

2026-07-30