Gaeilge
Am na hanok faoi Bhukhansan: áilleacht na Cóiré in Eunpyeong
Tá Sráidbhaile Hanok Eunpyeong i Jingwan-dong, i gceantar Eunpyeong-gu i Seoul, ag tarraingt aird mar spás turasóireachta agus cultúrtha a chuireann tírdhreach Bhukhansan agus atmaisféar hanok traidisiúnta i láthair le chéile.
Dramhaíl bhaile a laghdú 3%: Contae Gangseo tionóil cruinniú rialta de Sseugyuhyeop faoi stiúir Jin Gyohun, Cathaoirleach an cheantair, chun plé a dhéanamh ar scaradh agus bialanna Zero Sikdang
Thionól Gangseo-gu i Seoul cruinniú rialta de Sseugyuhyeop an 30ú lá i bpríomhsheomra cruinnithe oifig an cheantair chun plé a dhéanamh ar bhearta chun dramhaíl bhaile a laghdú agus a scaradh.
Ainm a glaodh tar éis 38 bliain, oifigeach poiblí a roghnaigh foighne seachas ardú céime
Choi Hui-seon, oifigeach poiblí scoir a d'oibrigh 38 bliain in Hanam-si, d'fhoilsigh aiste, « Ní raibh ann ach beagán mall », faoin tréimhse a chaith sí ag fanacht ar ardú céime.
[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 7 · An rud nach líonann an dlí, an rud nach sroicheann an croí — tar éis dhá mháthair scothaosta
Pléann an t-údar, bunaithe ar dhá mháthair scothaosta a bhuail sé i nGangbuk, sa tSeoul, agus i dtaobh amuigh de Beijing, na difríochtaí i gcórais agus i dtuairimí maidir le tacaíocht do thuismitheoirí sa Chóiré agus sa tSín.
Seolann Gangseo-gu comórtas chun ainm a roghnú do leabharlann phoiblí an Chomhlaín Riaracháin Comhtháite nua i Magok roimh a hoscailt
Tá ceantar Gangseo-gu i Seoul ag reáchtáil comórtais chun ainm nua a thabhairt do leabharlann phoiblí atá laistigh de Chomhlaín Riaracháin Comhtháite nua Magok, a osclófar i mí Dheireadh Fómhair, ón 1 go dtí an 20 Lúnasa.
Reáchtálann Jemulpo-gu cruinniú faisnéise do fhoirne saorálacha dífhabhtaithe na gcónaitheoirí, roimh thús ghníomhaíochtaí an dara leath bliana
Dúirt Jemulpo-gu ar an 30ú go raibh a leithéid de 'Chruinniú Faisnéise 2026 do Fhoirne Saorálacha Dífhabhtaithe na gCónaitheoirí' reachtáilte aige ar an 28ú in Ionad Sláinte Poiblí Jemulpo-gu.
Tosóidh Yeongjong-gu ‘cúram béil baile’ i mbliana do chomharsana a bhfuil deacracht acu dul chuig an ngléasadóir fiacla
Dúirt Yeongjong-gu an 30ú lá de mhí, go dtosaíonn sí den chéad uair i mbliana, ó mhí Iúil, clár um chúram béil baile do ghrúpaí so-ghabhálacha.
Gangseo-gu: 47 iriseoir óg ó Gangseo Kkumdongsan ag tuairisciú ar bord an Hangang Renaissance-ho, alt speisialta san eagrán fómhair i mí Mheán Fómhair
Chuir Gangseo-gu i Seoul turas tuairiscithe ar siúl ar an 28ú lá den mhí seo caite ar bord an Hangang Renaissance-ho le 47 iriseoir óg de chuid Ghangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan.
Cuireann Jung-gu “Clean House” ar fáil i Jangchung-dong agus Hwanghak-dong, ar oscailt 24 uair an chloig
Tá Jung-gu i Seoul tar éis ionaid chuimsitheacha bailithe dramhaíola teaghlaigh, ar a dtugtar “Clean House”, a chur ar bun i Jangchung-dong agus Hwanghak-dong, a bheidh ag feidhmiú 365 lá sa bhliain, 24 uair an chloig, ón mí seo.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080325101296-300x200.jpg)
[Lá dar leis an 100 bliain ó shin] 30 Iúil 1926 – Scaipeadh ar fud Gyeongseong an ráflaí go bhfuarthas Kaneko Fumiko, bean Park Yeol, marbh i bpríosún, faoi thoirmeasc ar ghrianghrafanna a fhoilsiú
Ar an 30 Iúil 1926 scaip ráflaí i Gyeongseong gur aimsíodh Kaneko Fumiko marbh i bPríosún Utsunomiya.
Ongjin-gun ag athrú nósanna óil le coastaí gloine frith-alcóil
Dúirt Ionad Sláinte Poiblí Ongjin-gun gur thionscain sé tionscadal píolótach de choastaí gloine frith-alcóil den chéad uair, le fo-theideal "Tae inniu in ionad alcóil!".
Tosaíonn Contae Ongjin ar fhrithpháirceadh aeir in ghalair na ríse
Tá Contae Ongjin tar éis tús a chur le frithpháirceadh aeir in aghaidh galar na ríse, le heilicoptair gan phíolótaí agus droin talmhaíochta, chun scaipeadh na bpéisteanna a chosc in ainneoin ganntanas lucht oibre.
Ongjin-gun ag cur seirbhís feabhsúcháin tithíochta i gcúram comhtháite i gcrích
Shínigh Contae Ongjin comhaontú comhoibrithe le Brander Co., Ltd. an 30ú lá, agus chuir sé feabhsú tithíochta leis na seirbhísí speisialta áitiúla cúraim chomhtháite.
Comhoibríonn an Roinn Sláinte agus Leasa, an Lárionad Náisiúnta um Chearta an Linbh agus Hanjin Co., Ltd. chun tacaíocht a thabhairt do mhná torracha i ngéarchás, trí chomhaontú trípháirtithe, agus tá an uimhir theileafóin '1308' á cur chun cinn ar phacáistí seachadta
Leanfaidh an Roinn Sláinte agus Leasa, an Lárionad Náisiúnta um Chearta an Linbh agus Hanjin Co., Ltd. den chomhar i dtaobh mhná torracha i ngéarchás i mbliana, bunaithe ar an gcomhaontú trípháirtithe a rinneadh anuraidh.
Feachtas chun ord cónaithe a bhunú i Sráidbhaile Hambak, Yeonsu
Rinne Stáisiúin Phóilíneachta Yeonsu in Incheon feachtas an 29 Meán Fómhair i sráidbhaile Hambak i gContae Yeonsu-gu chun cosc a chur ar chónaí neamhdhleathach agus ar choireacht, i gcomhar le Oifig Inimirce Incheon.
Beidh Jung-gu ag reachtáil 'Kids Club', taispeántas rannpháirtíochta do dhaltaí bunscoile ar 20 Lúnasa
Ar 20 Lúnasa, reachtálfaidh Jung-gu i Seoul 'Kids Club', taispeántas rannpháirtíochta do dhaltaí bunscoile, in Ionad Tacaíochta Oideachais Jung-gu.
Cuirfidh Guro-gu oiliúint ar shábháilteacht agus sláinte san áit oibre ar siúl do rannpháirtithe i gclár poiblí post an dara leath den bhliain
Ó the 29ú, cuirfidh Guro-gu oiliúint ar shábháilteacht agus sláinte san áit oibre ar siúl ar feadh dhá lá do rannpháirtithe i gclár poiblí post an dara leath den bhliain.
Guro-gu ag eagrú plandáil gairdíní pobail le gairdínithe áitiúla
An 29ú lá, d'eagraigh Guro-gu imeacht plandála 'ár ngairdíní pobail' le gairdínithe áitiúla i gceantar Gocheok 1-dong.
![[Day 63] 열두 줄의 낙하](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073010045368-200x300.png)
Day 63: Titim na ndeich sreang dhéag
Sa tsraith Three Kingdoms, léiríonn Day 63 'Titim na ndeich sreang dhéag' dhá shreang dhéag de ghleoiteanna ar choróin Won Sul ag briseadh ceann ar cheann agus ag titim isteach i bpálás Suchun.
Léiríonn I Byeongrae, ceann contae Namdong-gu, cigireachtaí ar thithe sealadacha agus ar áiseanna cónaithe sealadacha le linn an tonnchrith
Rinne I Byeongrae, ceann contae Namdong-gu in Incheon, cigireacht ar an gceantar tithe beaga Guwol-dong agus ar an Manbu Jutaek i Mansu-dong chun díobháil a chosc do dhaoine leochaileacha le linn an tonnchrith.