Gaeilge
Ionad Cultúrtha Seanóirí Mansu ag eagrú imeachta Bok 'Sona mar Chearc ar Lá Bok!'
Chuir Ionad Cultúrtha Seanóirí Mansu in Incheon an imeacht 'Sona mar Chearc ar Lá Bok!' ar siúl an 24ú, de bharr Jungbok, agus fuair seandaoine samgyetang.
Déanann Comhairle Shóisialta Pobail Nonhyeon 2-dong stand faisnéise ag tionól na gcónaitheoirí
Rinne Comhairle Shlándála Shóisialta Pobail Nonhyeon 2-dong feachtas tiomnuithe rialta CMS agus feachtas chun imill shóisialta a aimsiú ag féile sráidbhaile an 25ú, a dúradh an 30ú.
Ionad Cuimsitheach Leasa Leanaí Namdong-gu 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' a reáchtáil
Reáchtáil Ionad Cuimsitheach Leasa Leanaí Namdong-gu 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' ar an 25ú i bpríomhsheomra Ionad Leasa Sóisialta Incheon.
Sea sé grianghraf de thraein chaol-rianaigh Sorae agus líne Suinseon a fuair Ionad Stairiúil Sorae
Dúirt Ionad Stairiúil Sorae, arna bhainistiú ag Bunaíocht Chultúrtha Namdong in Incheon, gur fhág sé sé ghrianghraf de Sorae agus den traein chaol-rianaigh de líne Suinseon, agus gur reáchtáil sé searmanas bronnta.
Kkumdream Namdong-gu agus Bupyeong-gu ag eagrú comórtas cairdiúil badmantan
D'eagraigh Ionad Tacaíochta Óige Kkumdream Namdong-gu comórtas cairdiúil badmantan an 24ú lena Ionad Tacaíochta Óige Kkumdream Bupyeong-gu do dhaoine óga lasmuigh den chóras scoile.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001026107-300x228.jpeg)
Yeonsu-gu ag seoladh oideachas comhshaoil 'Eco School de réir céimeanna saoil'
Dúirt Yeonsu-gu i bpreasráiteas go gcuirfidh sé oideachas comhshaoil 'Eco School de réir céimeanna saoil' ar fáil do gach glúin ó mhí Lúnasa go mí na Samhna.
![2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, 제5기 연수 여성대학 교육생 모집](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073001002999-210x300.jpg)
Yeonsu-gu ag lorg mic léinn don 5ú grúpa de The 5th Yeonsu Women's College
Tá Yeonsu-gu tar éis preasfhógra a eisiúint go bhfuil clárú ar siúl ó 3 go 7 Lúnasa don 5ú grúpa de The 5th Yeonsu Women's College, ar bhonn an chéad teacht, an chéad seirbhís.
![2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073000571237-212x300.png)
Organnóidh Leabharlann Idirnáisiúnta Songdo stáitse cultúrtha 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang'
Eagróidh Leabharlann Idirnáisiúnta Songdo i gceantar Yeonsu stáitse cultúrtha 'Hanyeoreum Gugak Hanmadang' an 12 Lúnasa, le cuireadh ó Thrúpa Traidisiúnta Ealaíon Yeonsu-gu.
Reachtáil eolais phoiblí ar thionscadal áiseanna inrochtana i gceantar ard 487 Hwagok-dong ag Gangseo-gu
Reachtáil Gangseo-gu cruinniú eolais poiblí an 29ú lá ar thionscadal chur áiseanna inrochtana i gceantar ard 487 Hwagok-dong, in Ionad Seirbhíse Pobail Hwagok 2-dong.
Deokjeok-myeon ag eagrú glanadh trá Ttaeppuru
Rinne Deokjeok-myeon oibríocht glanta timpeallachta ag Trá Ttaeppuru in Soya-ri an 28ú lá den mhí seo caite agus bailíodh thart ar 6 thona de dramhaíl chósta.
Bunaíonn Fondúireacht Leasa Ongjin straitéis forbartha le haghaidh cúram comhtháite
Ar an 28ú lá, reáchtáil Fondúireacht Leasa Ongjin cruinniú deiridh tuairiscithe ar an taighde ar fhorbairt seirbhísí cúraim chomhtháite atá oiriúnach do Ongjin-gun agus chuir sí straitéis chur i bhfeidhm i láthair.
Ceapann Yeongjong-gu a chéad seachtar maoirseoirí um fhrithchaitheamh tobac, a thosóidh in ngníomh i mí Lúnasa
Dúirt Ceantar Yeongjong i gContae Incheon go gceapfaidh sé seachtar maoirseoirí um fhrithchaitheamh tobac agus go mbeidh siad ag obair ar an talamh ar feadh dhá bhliain ó mhí Lúnasa.
Seolfar Gangseo-gu '2026 Acadamh Tionscadal Athfhorbartha' ar 25 Lúnasa chun na nósanna imeachta casta um athfhorbairt agus aththógáil tithíochta a mhíniú go simplí do chónaitheoirí
Eagraíonn Gangseo-gu i Seoul naoi seisiún de 'Acadamh Tionscadal Athfhorbartha 2026' ar an gcéadaoin agus ar an Máirt, ó 25 Lúnasa go 29 Meán Fómhair.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072933051559-300x169.jpg)
Tá an stair beo - Sraith Goguryeo: Caibidil 12: Atbheochan Rí Munjamyeongwang - Comhghuaillí na bhfásach a fháil
Déanann an tsraith staire seo cur síos ar conas a chaomhnaigh Rí Munjamyeongwang de Goguryeo (rialaithe 492-519) a ríocht trí dhioplómacht chothromaithe, ag tabhairt cáin do Bukwi agus do dhynasties an Deiscirt agus ag nascadh le Yuyeon ag an am céanna.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082614169166-300x200.png)
[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 6 · Mála siopadóireachta na mban agus na seanóirí idir an dá thír a nascann méara
Déanann an colún seo cur síos ar an dóigh a bhfuil iompar siopadóireachta seanóirí ag athrú sa Chóiré agus sa tSín, trí chuntais ó mhná scothaosta a bhuail an t-údar i Gangnam, Seoul, agus i mBeijing.
Seoul: Atosú forbairt sheanmhonarcha ghléasra CJ i Gayang-dong, Gangseo-gu, agus athghairm faofa athraithe ar phlean an cheantair do 960 teach comhroinnte agus spásanna ilchuspóireacha
Ghlac Coiste Comhpháirtithe Uirbeach agus Ailtireachta Mhórcheantar Seoul le leasuithe, an 22ú, le hathrú ar phlean cheantair shean-ghléasra CJ i Gayang-dong, agus tiocfaidh athrú ar roinn den láithreán go bhfuil tithe comhroinnte air.
Osclaíonn Gangseo-gu 161 áit fuaraithe do sheanóirí i gcoinne an teasa go dtí an 30 Meán Fómhair
Seoul: Beidh ceantar Gangseo-gu ag oibriú 161 áit fuaraithe do sheanóirí go dtí an 30 Meán Fómhair, le linn na tréimhse bearta i gcoinne tonntí teasa.
Margadh cnuasaigh athchúrsáilte do dhaoine óga lasmuigh den scoil ag Halla na Cathrach i Wonju, chun an comhshaol a chosaint agus chun comhroinn
D'eagraigh Ionad Tacaíochta do Dhaoine Óga Lasmuigh den Scoil Chathair Wonju margadh cnuasaigh athchúrsáilte ar an 27ú, ar an urlár talún d'Halla na Cathrach i Wonju.
Turas stampaí Euljimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga, Jung-gu, go dtí an 28 Lúnasa
Eagraíonn ceantar Jung-gu i Seoul an 'Euljimyeongbo Stamp Tour' go dtí an 28 Lúnasa, i gcomharsanacht Ionad Scannán Seoul agus shráid thráchtála Euljimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 29일 – 박열 부부 옥중 ‘괴사진’, 도쿄를 넘어 경성까지 뒤흔들다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072941349712-300x200.jpg)
[An lá seo 100 bliain ó shin] 29 Iúil 1926 - Grianghraif 'ghránna' de Park Yeol agus a bhean istigh sa bpríosún ag croitheadh Tóiceo agus fiú Gyeongseong
Ar 29 Iúil 1926 scaip grianghraf de Park Yeol agus de Kaneko Fumiko a tógadh le chéile sa bpríosún, mar phriontáil dar teideal 'doiciméad scannalach', agus chuir sé an staid pholaitiúil in Iapan trína chéile.