Gaeilge
Yeonsu-gu: iarratais ar nochtadh faisnéise ag méadú go mór, imní ar oibrithe poiblí faoi bhearna oibre
Dúirt Yeonsu-gu gur tháinig 3,298 iarratas ar nochtadh faisnéise isteach anuraidh, méadú de thart ar 50% ar an 2,191 in 2022.
Bupyeong-gu Home Daycare Center Association a thabhairt 2 milliún won chun cabhrú le comharsana le linn Chuseok
Dúirt Bupyeong-gu gur fhág sé 2 mhilliún won ar an 25ú lá den mhí seo caite ó Bupyeong-gu Home Daycare Center Association mar chabhair do chomharsana le linn Chuseok.
Jongno-gu i dteagmháil le cónaitheoirí ag suíomhanna athfhorbartha, "athchóiriú uirbeach tapa gan duine ar bith a fhágáil ar lár"
Eagraíonn Jongno-gu "Seó Cainte um Chumarsáid agus Chomhbhá Chathair Thodhchaí Jongno" ó 23 go 30 Meán Fómhair chun bualadh le cónaitheoirí i limistéir atá beartaithe le hathfhorbairt.
Comhairle Shóisialta Phobail Sipjeong 2-dong ag cur clár 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' i bhfeidhm do mhná aonair meánaosta agus níos sine
Dúirt Comhairle Shóisialta Phobail Sipjeong 2-dong i Bupyeong-gu, Incheon, ar an 25ú gur chríochnaigh sí an clár 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' do mhná aonair meánaosta agus níos sine.
Milseacht sa saol laethúil: Sangok 2-dong ag leathnú a chláir tacaíochta mothúchánaí do theaghlaigh aonair meánaosta agus níos sine
Chuir Comhairle Slándála Sóisialta Phobail Sangok 2-dong clár 'sú torthaí a dhéanamh' ar siúl an 25ú lá do theaghlaigh aonair meánaosta agus níos sine.
Yeonsu-gu: Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Ongnyeon 1-dong ag eagrú 'Coirm Bheag Pháirc Cheongnyong'
Rinne Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Ongnyeon 1-dong i Yeonsu-gu an 'Cheongnyong Park Small Concert' a reachtáil i bPáirc Cheongnyong in Ongnyeon-dong an 23ú lá den mhí seo caite.
Bac ar an riabhach sa chathair á shrianadh: Bupyeong-gu ag scaipeadh frithcholgán riabhaigh go mór feadh an Gulpocheon
Tá Bupyeong-gu in Incheon chun frithcholgáin riabhaigh a scaipeadh i gcrannchuair an Gulpocheon go dtí Páirc Sintri, áit a dtagann rácúin go minic.
Lárionad Leasa Sláinte Intinne Samsan ag reachtáil imeachta don Lá Domhanda Sláinte Intinne
Dúirt Lárionad Leasa Sláinte Intinne Samsan go n-eagróidh sé imeacht ar líne chun Lá Domhanda Sláinte Intinne a chomóradh ó 1 Deireadh Fómhair go 31 Deireadh Fómhair.
Sangok 4-dong a chur 'Onnuri Hangawi Nanum' i gcrích le tacaíocht ó Údarás Rásaíochta na Cóiré
Dúirt Comhairle Shlándála Shóisialta Phobail Sangok 4(sa)-dong i Bupyeong-gu, Incheon, go raibh sí tar éis tionscadal 'Onnuri Hangawi Nanum' a chur i gcrích do Chuseok an 22ú.
Faigheann Bugae 1-dong 3 milliún won de dheontais ó fhoireann Ospidéal Incheon St. Mary's, The Catholic University of Korea, do Chuseok
Dúirt Bugae 1-dong gur fhaigh sé deontas de 3 milliún won (300 cárta bronntanais Onnuri) ó Ospidéal Incheon St. Mary's, The Catholic University of Korea, don Chuseok, an 24ú lá.
Críochnaíodh ceardlann chomhairle chosanta shóisialta phobail dong de chuid Yeonsu-gu
Thug Yeonsu-gu ceardlann dhá lá leis an ainm '2025 Ceardlann Chomhairle Chosanta Shóisialta Phobail dong' i gCheorwon, i gContae Gangwon, an 24ú agus an 25ú.
Bupyeong 6-dong ag reachtáil ócáid roinnte jjajang le breis agus 500 seanóir
D'eagraigh Bupyeong 6-dong i mBupyeong-gu, Incheon, 'Jjajang Nanum Haengsa' ar chlós pháirceála ionad riaracháin an dong an 24ú lá roimh Chuseok.
Toradh an ghrá áitiúil: Galsan 2(i)-dong faigheann 500 kg rís ó Bupyeong Nonghyup le haghaidh Chuseok
Thug Galsan 2(i)-dong i Bupyeong-gu, Incheon, fógra go bhfuair sé 500 kg rís ar an 24ú lá de mhí seo caite ó Bupyeong Nonghyup, mar chuid de 'Roinnt Ghrá na gComharsan' do Chuseok.
Bupyeong-gu: Samsan 2-dong ag cruthú atmaisféar fhéilte do Chuseok le samgyetang a roinnt
Chuir Comhairle Féinrialaithe Tongjang Samsan 2-dong i mBupyeong-gu, Incheon, imeacht roinnte samgyetang do sheanóirí ar siúl an 24ú lá ag Ionad Seirbhísí Riaracháin Dong Haengjeong Bokji.
Anáil chathair thionsclaíochta a thaifeadadh sa ealaín: Bunaíocht Chultúrtha Bupyeong ag tosú ar thionscadal cartlainne taispeántais 'Motor Times'
Eagraíonn Bunaíocht Chultúrtha Bupyeong-gu an taispeántas 'Motor Times', a thaifeadann stair mhonarcha carranna Bupyeong, go dtí an 16 Samhain.
Músaem Stair Bupyeong ag oscailt 33ú seisiún Choláiste na Músaem, 'Saoirse, daoine ag atosú a saol'
Tá Músaem Stair Bupyeong ag lorg rannpháirtithe do 33ú seisiún Choláiste na Músaem, 'Saoirse, daoine ag atosú a saol', a dhíríonn ar thréimhse na saoirse.
Eagróidh Ceantar Yeonsu 'Happy Silver, Ranganna Cánacha ag Dul Ar Aghaidh'
Sheol Ceantar Yeonsu ar an 22ú 'Happy Silver, Ranganna Cánacha ag Dul Ar Aghaidh' i dtrí ionad leasa seanóirí sa cheantar, do dhaoine de 60 bliain d'aois agus níos sine.
Chuaigh Comhlachas Naíscoileanna Tacaithe ag an Rialtas Bupyeong-gu i gcion 2 mhilliún won le haghaidh síochána comharsanachta Chuseok
Thug Comhlachas Naíscoileanna Tacaithe ag an Rialtas Bupyeong-gu 2 mhilliún won do Bupyeong-gu an 24ú lá den mhí seo caite, mar chion comhbhá do chomharsana atá i ngátar, de réir mar a bhíonn Chuseok ag druidim.
Cruinniú idir Stáisiún Póilíneachta Yeonsu agus gnólachtaí slándála chun comhar i gcosc coireachta a phlé
Dúirt Stáisiún Póilíneachta Yeonsu go raibh cruinniú acu le gnólachtaí slándála an 24ú lá chun modhanna comhpháirtíochta póilíneachta chun coireacht a chosc a phlé.
Cuireann Jongno-gu scrúdú sláinte saor in aisce ar fáil do chuairteoirí ionaid seirbhíse pobail na gceantar, ag leathnú seirbhísí riaracháin agus sláinte ar aon stad amháin
Dhearbhaigh Jongno-gu go mbeidh scrúdú sláinte saor in aisce ar fáil go dtí an 30 Meán Fómhair do chónaitheoirí a thugann cuairt ar Ionaid Seirbhíse Pobail Dong, i gcomhar le Seirbhís Geongang-irang.