日本語

錦山郡、K-グルメベルト錦山高麗人参グルメツアーを発売
錦山郡が忠南文化観光財団などと協力し、「K-グルメベルト錦山高麗人参グルメツアー」商品を発売したと明らかにした。

金山山林文化タウンのバリアフリー散策路「ムジャンエ・ナヌムギル」が森の安全な散歩スポットとして人気
金山山林文化タウンのムジャンエ・ナヌムギルは、障害のある人や認知症の高齢者など歩行に配慮が必要な人が安全に歩ける散歩スポットとして人気を集めている。

鐘路、韓国開放サイバー大学が人工知能と芸術の境界を越える
韓国開放サイバー大学は、10月27日に中浪アートセンターで開かれたメディアアート展「ニュー・メディア・ジェヘソク」のオープニングトークショーに参加したと明らかにした。

東区昌英福祉館「家族映画祭」、100人余りが参加して盛況のうちに閉幕
仁川(インチョン)東区の昌英総合社会福祉館は、24日に福祉館前の芝生広場で「家族映画祭」を開催したと明らかにした。

市民が直接選ぶ2025年の10大ニュース、陽川区で投票開始
陽川区は、区民が直接選ぶ「2025年陽川区10大ニュース」の選定投票を10月27日から11月14日まで行うと発表した。

瓮津郡、承奉里港の物量場造成工事を完了
瓮津郡は紫月面承奉里港の物量場造成工事を終え、竣工記念行事を開いた。

仁川市中区、下半期キャンペーン「快適な緑の道づくり」が本格始動
仁川市中区は24日、永宗ハヌルタウンのチョロクギル一帯で下半期初となる「快適な緑の道づくり」キャンペーンを実施した。

APEC首脳会議を迎え「韓国工芸の未来」を見る… 慶州で特別展「未来遺産」開幕
文化体育観光部と韓国工芸・デザイン文化振興院は、APEC首脳会議を機に韓国工芸展「未来遺産」を10月27日から11月30日まで開催する。

通章自律会、直接収穫したサツマイモを老人福祉館に寄付
仁川市南洞区万寿4洞の通章自律会は、菜園で直接収穫したサツマイモを管内の老人福祉館に寄付した。

農村はなく、論峴鼓蘭洞、高齢者世帯の食生活改善へ旬の果物を支援
仁川市南洞区の論峴鼓蘭洞地域社会保障協議体が、地域内の高齢者20世帯に旬の果物を支援した。

南村都林洞、「うちの町のドゥンドゥン同行 江華お出かけ旅行」を実施
仁川南洞区の南村都林洞地域社会保障協議体は、区月総合社会福祉館と共に「うちの町のドゥンドゥン同行お出かけ」事業を実施した。
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제6화: 미천왕과 낙랑군 – 313년, 한사군의 종말](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110918015349-300x235.jpg)
[歴史は生きている - 高句麗編] 第6話:美川王と楽浪郡 - 313年、漢四郡の終焉
この歴史連載記事によると、313年10月に高句麗の美川王が楽浪郡を追放し、紀元前108年から421年間続いた漢四郡による支配が終わった。

ハナム市、市民参加型の開放型教育で推進した障害理解向上教育を終了
ハナム市は、2025年障害理解向上教育を10月23日から24日まで市庁舎別館大講堂で終えたと発表した。

九月2洞通長自律会、「母の手料理の愛のジャージャー麺分かち合い」行事を開催
仁川市南洞区の九月2洞通長自律会は、地域児童センターを訪れ、「母の手料理の愛のジャージャー麺分かち合い」行事を行った。

松波区ボート選手団、全国体育大会で2冠の快挙
ソウル松波区のボート選手団が第106回全国体育大会で金メダル2個を獲得し、2冠に輝いた。

原州の青年ラウンジ、「イースト」と「ウエスト」同時開所で若者の成長拠点を構築
原州市の青年空間「青年ラウンジ イースト」と「青年ラウンジ ウエスト」が30日にオープンする。

原州で暮らしてみる、海外同胞の逆移住誘致試験事業を本格推進
原州市は人口誘致政策「Come On Wonju プロジェクト」の一環として、海外同胞を対象とした「原州で暮らしてみる」試験事業を推進する。

南洞コジャン洞、バス停のベンチ補修で清潔な村づくり
仁川南洞区のノンヒョンコジャン洞通長自律会が、管内バス停10か所の老朽化したベンチを塗り直し、周辺環境を整えた。

東豆川市、第22回青少年星座科学祭り&第9回ヒーリングコンサートを開催
東豆川市は、10月25日(土)に東豆川総合運動場で「第22回青少年星座科学祭り&第9回ヒーリングコンサート」を開催すると発表した。

南洞信協「ゴウィラオン」、区立老人憩いの家でオカリナ公演
南洞信用協同組合の公演チーム「ゴウィラオン」が最近、区立シンイル老人憩いの家でオカリナ公演を行ったと、マンス3洞行政福祉センターが27日に伝えた。
