日本語
富平区、秋季山火防止対策本部を早期稼働 乾燥した気象条件への対応を強化
富平区は乾燥した天候に対応するため、秋季の山火事警戒期間を前倒しし、山火事防止対策本部を運営していると明らかにした。
「テンフェスタ」盛況のうちに閉幕…若者の熱気に1000人余りが熱狂
ソウル東大門区は18日、排峰山近隣公園の烈林広場で「2025東大門区青少年フェスティバル テンフェスタ」を開催した。
第35回清龍文化祭25日開催…伝統と現代が調和した祭り
ソウル東大門区は、25日に龍頭初等学校の運動場で第35回清龍文化祭を開催すると発表した。
第31回ソウル薬令市普済院漢方文化祭が盛大に開幕
ソウル東大門区は17日、ソウル薬令市一帯で第31回ソウル薬令市普済院漢方文化祭を開催し、2日間の日程に入った。
「2025 イッタマーケット」盛況のうちに閉幕、1300人余りが参加した地域共生の祭典
ソウル東大門区は19日、排峰山近隣公園の開かれた広場で「2025 イッタマーケット」を開催し、1300人余りが参加した。
「2025 Made in Dongdaemun-gu Fashion Show」が盛況のうちに閉幕、地域の縫製産業に活気
東大門区は去る18日、長韓路一帯の「東大門フェスティバル」野外ステージで「2025 Made in Dongdaemun-gu Fashion Show」を開催した。
「出張型・観葉植物クリニック」で緑の文化が広がる
ソウル東大門区では、都市農業の専門家が集合住宅を訪ね、観葉植物を点検し管理方法を教えるクリニックを運営している。
障壁を越えるゲーム、「アクセシビリティガイドライン」発刊…2026年から支援事業で加点
文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院は、障害者もゲームを楽しめるよう支援する「ゲームアクセシビリティガイドライン」を発刊した。
NMIXX、困難を乗り越えてついに首位 デビュー3年で初の音源1位
JYPエンターテインメントの ガールズグループNMIXXの「Blue Valentine」が、10月20日午後11時時点でMelon TOP100の1位になった。
富平奇跡の図書館、「屈浦川自然探偵団と秘密のノート」出版記念会を開催
富平奇跡の図書館は、19日に子ども向け生態童詩図鑑「屈浦川自然探偵団と秘密のノート」の出版記念会を開いたと明らかにした。
途絶えた村を文化でつなぐ 仁川東区「第3回排多里祭り」盛況のうちに閉幕
仁川（インチョン）東区は、10月18日から19日までの2日間にわたって開催された「第3回排多里祭り」を終えた。
富平区青少年修練館映像メディアセンター、11月「気象キャスター職業特講」の参加者募集
富平区青少年修練館映像メディアセンターは、11月15日と22日に開かれる「気象キャスター職業特講」の参加者を募集すると発表した。
仁川市中区、ミダンシティパークゴルフ場で11月2日から試験運営開始
仁川市中区は、ミダンシティ体育公園内の18ホール規模のパークゴルフ場を11月2日から12月31日まで試験運営すると発表した。
松坡区、老人憩いの家を巡回し冬の寒波に備える「出張安全教育」を実施
松坡区は、寒波に弱い高齢者のため、11月末まで23か所の老人憩いの家で「出張安全教育」を順次実施していると明らかにした。
富平区ボランティアセンター、家族ボランティア「マ・シル・ガ・ジャ」で食品パックを制作・配布
富平区ボランティアセンターは、去る18日に家族ボランティアプログラム「マ・シル・ガ・ジャ」を開催し、食品パックを制作して配布したと明らかにした。
永宗スカイシティ、夜空を照らす…「バムハヌルビッダムギル」31日に点灯式を開催
仁川中区文化財団は、10月31日から2026年1月31日まで、永宗スカイシティで夜間景観祭り「バムハヌルビッダムギル」を運営すると明らかにした。
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제22화: 고조선과 현대 한국 – 우리에게 고조선이란](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110551097586-300x200.png)
[歴史は生きている - 古朝鮮編] 第22話：古朝鮮と現代韓国 - 私たちにとっての古朝鮮
『The Korean Today』の連載「歴史は生きている」古朝鮮編の第22話は、開天節を機に、古朝鮮が今日の韓国にもつ意味を取り上げた。
九老区、九老Gフェスティバル(アジア文化祭)の結果報告会を開催
九老区は21日、区庁の創意ホールで九老Gフェスティバル(アジア文化祭)の結果報告会を開いた。
富坪4洞住民自治委、2025年住民総会を開催 来年度の自治計画2事業を確定
富坪4洞住民自治委員会は、去る16日に富坪4洞行政福祉センターで住民総会を開き、来年度の自治計画事業2件を確定したと発表した。
燕秀区松島3洞の「ISWIN」、全国住民自治競演大会で奨励賞を受賞
燕秀区松島3洞住民自治センターの「ISWIN」チームが、第16回全国住民自治センター文化プログラム競演大会で奨励賞を受賞した。
