日本語
仁川女性福祉館、第4期社会教育講座の受講生1,618人を募集
仁川女性福祉館は、「2026年度第4期社会教育講座」の受講生募集を9月28日から開始すると発表した。
仁川市立博物館5館、秋夕連休も開館 展示・体験はすべて無料
仁川広域市は、秋夕（チュソク）連休中の9月24日から27日まで、本館と分館など仁川市立博物館の5館を休館せずに運営すると発表した。
江華郡、10月23日まで重大災害の脆弱分野を対象にオーダーメイド型の指導・点検
江華郡は10月23日まで、重大災害の脆弱分野を対象に、オーダーメイド型の指導・点検を実施すると明らかにした。
ソチャン2洞新マウル婦人会、秋夕の節句プレゼントを分かち合う
インチョン南洞区ソチャン2洞の新マウル婦人会は、秋夕を迎え、子どもやお年寄りにソンピョン、パン、乳製品を届けた。
万寿6洞住民自治委員会、高齢者の認知症予防「幸福充電教室」を運営
仁川広域市南洞区の万寿6洞住民自治委員会は、担方村アパート老人亭で高齢者の認知症予防プログラム「一緒にしましょう！幸福充電教室」の第2回授業を行った。
九老区、「第14期イルソイルソ高齢者文化大学」開講式を開催
九老区は22日、区庁本館5階の講堂で「第14期イルソイルソ高齢者文化大学」の開講式を開いた。
第26回ソrae港祭り（ソレポ祭り）に向けて「わが町の新装改め大掃除」を実施
仁川広域市南洞区は、22日にソレ港一帯で第26回ソレ港祭りを前に集中大掃除を行い、約2トンのごみを収集した。
南東区、秋夕連休に向け山火事予防に総力 登山客に予防ルールを広報
仁川市南東区は、秋夕連休を前に万寿山バリアフリー・ナヌムギル入口で山火事予防の広報活動を行ったと23日に明らかにした。
九老区、「区政ニュース」文字案内サービス「5万人目の加入者」を募集
九老区は9月21日から10月20日まで「区政ニュース」文字案内サービスの加入キャンペーンを実施する。
南東区、防犯CCTV32カ所を拡充 「安全都市」への転換を加速
仁川の南東区は、今年200万画素の高画質防犯CCTV32カ所を新設または改善したと23日に明らかにした。
南洞区、高齢者仕事事業の総合評価で「大賞」…4年連続で最優秀
仁川広域市南洞区が、保健福祉部の高齢者仕事・社会活動支援事業の総合評価で、基礎自治体部門の大賞を受賞した。
南東区の住民自治優良事例が一堂に、干石4洞が「大賞」
仁川広域市南東区は本庁大講堂で「2026年南東区住民自治優良事例発表会」を開き、干石4洞が大賞を受賞した。
仁川市南洞区20洞の住民自治会、秋夕を迎え隣人支援のため生活必需品を寄託
仁川市南洞区の20洞住民自治会が、秋夕を前に総額1878万ウон相当の生活必需品を寄託したと23日に明らかにした。
南東区、歌手カン・ウォンレを広報大使に委嘱 区の行政・観光資源を発信
仁川市南東区は歌手のカン・ウォンレに広報大使の委嘱状を手渡し、区の広報活動を共に行うことで合意した。
南洞区、ソレポグ現場支援センターを開所 信頼回復と商圏活性化を支援
南洞区は、ソレポグ魚市場の信頼回復のため「ソレポグ現場支援センター」を開所し、23日から運営を開始した。
南東区、若手企業と業務協約…予算負担なく業務効率を改善
仁川南東区は23日、若手創業企業である㈜スマートロードと現場用役管理システム「施工ノート」の活用に関する業務協約を締結したと明らかにした。
【第118日】蔡瑁の眼
連載『三国志』第118回で、襄陽の蔡瑁は劉備を疑い、監視することと宴席から遠ざけておくことを計画する。
南洞区新村婦人会、多文化家族と松餅を作り温かいチュソク迎える
南洞区新村指導者婦人会は、南洞区新村会館の地下で「チュソク迎え多文化家庭松餅作り」行事を開催した。
南東区ドリームスタート、家族と一緒に「絶片フラワー餅ケーキ」づくり
仁川市南東区は、秋夕を迎えてドリームスタートの児童と養育者が共に参加する「絶片フラワー餅ケーキづくり」体験プログラムを実施したと明らかにした。
満水5洞地域社会保障協議体、生命尊重の自殺予防キャンペーンを実施
仁川市南洞区の満水5洞地域社会保障協議体が、世界自殺予防デーを記念して生命尊重の自殺予防キャンペーンを行ったと23日に明らかにした。
