日本語
島からきた人工知能 第2巻・第2章 人が訪れない季節にも、江華の味と部屋が誰かに届くように
コラムニストのチャン・ヒョンイムは、冬の江華邑の市場がひっそりとしている様子を見て、季節に左右されない稼ぎ方を人工知能とともに考えてみたと書いている。
延坪面新農村婦人会、秋夕を前に脆弱世帯70余か所にのり配る
瑛津郡延坪面の新農村婦人会は、秋夕を前に脆弱階層70余世帯にのりを届けた。
永興面地域社会保障協議体、秋夕を前に脆弱階層200世帯に温情
瓮津郡永興面地域社会保障協議体は、秋夕（チュソク）を控え、脆弱階層200世帯に名節の食べ物を届けた。
済物浦区、萬石初等学校の通学路で官民警合同の交通安全キャンペーン
済物浦区は済物浦警察署などとともに、21日に萬石初等学校の通学路一帯で子どもの通学路交通安全キャンペーンを実施した。
濟物浦区、鉄鋼産業の危機対応のため「産業危機先制対応地域」指定を申請
濟物浦区と仁川市は21日、鉄鋼産業を「産業危機先制対応地域」に指定するよう産業通商部に申請書を提出した。
富川型1388青少年支援団サポーターズ、登校路で青少年の相談・支援を周知
富川型1388青少年支援団サポーターズは9月17日、登校路で青少年の相談・支援サービスを周知するキャンペーンを実施した。
キム・チャンジン済物浦区長、秋夕連休を前に民生現場を巡回
キム・チャンジン済物浦区長は、秋夕を3日後に控えた22日、消防署、福祉施設、商圏を相次いで訪れ、連休前の民生活動を行った。
河南市、秋夕連休に80人の非常勤務体制 安全・診療・生活不便に対応
河南市は24日から27日まで秋夕連休の総合対策を運営し、8つの対策班に80人を配置する。
影島区の公務員全員が2026年下半期の反腐敗・清廉教育を修了、「信頼される行政」を誓う
仁川市は22日、影島区が21日に区庁大講堂で「2026年下半期の反腐敗・清廉教育」を実施したと明らかにした。
仁川市青年政策公募展、大賞に「青年公正契約システム」
仁川広域市は「2026年仁川青年政策公募展」の最終入賞6チームを選定し、「仁川青年公正契約システム」が大賞を受賞した。
仁川市、初の財政戦略会議を開催 「緊縮財政」を予告
仁川市は朴贊大市政の発足以来初めて財政戦略会議を開き、2027年度の予算編成の方向性について議論した。
松坡区立シルバー合唱団、蔚山全国合唱競演大会で大賞 41人が奏でる深いハーモニー
松坡区立シルバー合唱団が第4回蔚山全国合唱競演大会2026で大賞を受賞し、9月12日の授賞式で賞金1,000万ウォンが贈られた。
仁川市、秋夕を控え食品の原産地違反9件を摘発
仁川広域市の特別司法警察は、秋夕を控えて飲食店や畜産物販売業所を対象に企画捜査を行い、原産地違反など9件を摘発した。
【シルバー・ブリッジ】第5巻・第19章 101歳のおばあさんのにんにくむきに、百年の秘密を尋ねる
筆者は全羅南道高興と中国広西のバマで百歳の人々に会い、食事と労働の習慣が似ていると書いた連載コラムです。
永宗区、韓国ヤクルト永宗店から発酵紅参製品27箱を寄贈…秋夕を前に脆弱階層へ配布
永宗区は韓国ヤクルト永宗店から、100万ウォン相当の発酵紅参製品27箱の寄贈を受けた。
PBS廃止その後…具赫采第1次官、研究現場との疎通を強化
具赫采（グ・ヒョクチェ）科学技術情報通信部第1次官は9月17日、公共科学技術研究労働組合の労使疎通ワークショップに出席し、PBS廃止以後の政策方向を説明した。
論現2洞の「トゥヒョンジェ国内産サムギョプサル専門店」、「善良な店」定期後援に参加
仁川市南洞区論現2洞行政福祉センターは22日、「トゥヒョンジェ国内産サムギョプサル専門店」に「善良な店」の看板を贈ったと明らかにした。
ソン・ファジョン永宗区長、就任後初の地方外交の舞台で「グローバル交流の架け橋」を強調
ソン・ファジョン永宗区長は、去る20日に開かれた韓中国交34周年及び中国国慶節を記念する千人規模の連合文化行事に出席し、祝辞を述べた。
仁川市、世界韓商大会に合わせ「韓人移民史写真展」を開催
仁川広域市は、第24回世界韓商大会の期間に合わせ「韓人移民史写真展：海を渡り世界をつなぐ」を開催すると発表した。
仁川市、世界韓商大会連携の在外同胞経済人向け投資誘致説明会を開催
仁川広域市は9月30日午前11時、松島コンベンシアのプレミアボールルームで「2026年仁川広域市投資誘致説明会」を開催する。
