日本語

鍾路区、「景福宮鍾路音楽会」を開催…秋の夜、古宮に名曲が響く
鍾路区は9月25日午後7時、国家遺産の景熙宮で「景熙宮鍾路音楽会」を開いた。

鍾路区、「迅速整備事業」が本格化 再開発で住環境改善と財産権保護へ
鍾路区は、老朽住宅地の住環境改善と住民の財産権保護のため、「鍾路型迅速整備事業」を本格的に推進している。

心を分かち合い希望を描く 富平区の多文化家族、癒しの絵画とウェブトゥーンで交流の場を開く
富平区多文化家族支援センターは、22日に結婚移民者の癒し絵画教室と「明日は」ウェブトゥーン作家作品展を開幕し、26日まで開催する。

春浦面の「ハヌルチェ農業組合法人」、温かい分かち合いを実践
益山市春浦面のハヌルチェ農業組合法人は25日、春浦面行政福祉センターに低所得の脆弱階層のための農産物80箱を寄託した。

鍾路区、塔谷公園改善事業に本格着手 歴史性と公共性の同時回復を目指す
鍾路区は、塔谷公園の歴史性と公共性を生かすため、「塔谷公園改善事業」に本格着手する。

仁川市中区で最も優れた住民自治センタープログラム、「栗木洞国楽サークル」が最優秀の栄誉
仁川市中区は、去る24日に中区文化会館で「2025年度中区住民自治センタープログラム競演大会」を開催したと明らかにした。

鍾路区、秋夕に合わせ「鍾路愛商品券」発行とオンライン市場を運営…寄付キャンペーンも並行
鍾路区は秋夕を迎え、50億ウォン規模の「鍾路愛商品券」を発行し、オンライン直接取引市場を運営する。

韓国の玄関口「永宗区」、アイデンティティを表す象徴物の開発に本格着手
仁川市中区は26日、2026年7月1日の発足を控えた永宗区の象徴物(CI、キャラクター)の開発に着手したと発表した。

鍾路区、「第13回自文の外文化祭」を成功裏に閉幕…芸術と日常が溶け合った6日間の文化の祭典
鍾路区は9月16日から21日まで、自文の外一帯で「第13回自文の外文化祭」を開催した。

鍾路区、「鍾路アートバス」運行 光化門から西村まで芸術の旅
鍾路区は9月13日から11月まで、毎週土曜日に光化門から西村までの文化名所を巡る「鍾路アートバス」を運行すると明らかにした。

コメディ界の大御所、チョン・ユソン氏が残した最後の笑い
韓国コメディ界の象徴、チョン・ユソン氏が2025年9月25日夜、気胸のため死去した。

ギョンギ・インディシネマ、カン・ギョンテ監督『1番国道』を富川で共同体上映会を開催
独立ドキュメンタリー『1番国道』の共同体上映会が9月29日(月)午後3時に富川で開かれる。

たばこを吸う資格は誰にあるのか
道端に捨てられたタバコの吸い殻は公共秩序と市民意識の問題であり、喫煙者が最後まで責任を負うべきだとするコラムである。

2025年絵本の年記念特別展、100人の作家が描く100の世界
2025年絵本の年を記念する特別展「100人の作家、100の世界」が10月1日から31日まで開かれる。

東豆川市、2学期を前に学校周辺の違法広告物を一斉整備
東豆川市は2学期の始業に合わせ、9月18日から26日までの9日間、学校周辺の違法広告物の一斉整備を進めている。

【WIA言語デー 1/221】エヤック語 ― 最後の声が残した永遠のこだま
WIA言語プロジェクトは、2008年に消滅したアラスカのエヤック語を、デジタル記録される221言語の初日として紹介しました。

陽川区、秋の祭りで「テーマ型屋外ポップアップ遊び場」を披露…子どもと家族が五感で楽しめる体験
陽川区は、9月から10月にかけて地域の祭りの会場で「テーマ型屋外ポップアップ遊び場」を運営すると発表した。

陽川区、木洞線・江北横断線の再推進へ住民署名運動開始…「ソナムクォン交通の不均衡是正が急務」
陽川区は、予備的妥当性調査で不合格となった木洞線と江北横断線の再推進を求め、9月15日から11月30日まで住民署名運動を行う。

陽川区、フランス情緒あふれる秋の祭り…「パリ公園でロマンチックな一日」
陽川区は去る9月13日、「パリの休日」をテーマに「2025パリ公園文化祭」を開催した。

陽川区、24時間災難安全状況室を稼働…先端システムでゴールデンタイムを守る
陽川区は9月8日から新たに構築した災難安全状況室を、年365日24時間運営している。
