日本語

スターたちの結婚に関する名言集 愛、責任、変化… 結婚とは何かについての率直な告白
歌手のイ・ヒョリ、シン・ドンヨプ、パク・ミョンス、俳優のソヌ、ヒョンビン、チェ・スジョン、歌手兼司会者のキム・チャンオクなどが結婚について語った言葉が共感を呼んでいる。

陽川区、高校単位制時代の賢い保護者向け進路・進学特別講座を開催
陽川区は、高校単位制とAI時代に対応できるよう支援する進路・進学特別講座を22日に開催すると発表した。

強風事故を事前に防ぐ…陽川区、台風に備え危険看板の無料整備を実施
陽川区は台風時の強風による看板の落下事故を防ぐため、8月の1か月間、危険看板の集中整備に乗り出すと7日明らかにした。

KIADA 2025 大韓民国障害者国際舞踊祭 10周年
大韓民国障害者国際舞踊祭(KIADA 2025)が10周年を迎え、2025年8月11日から17日まで、アルコ芸術劇場の大劇場と小劇場で開催される。

グロ紹介:グン洞
ソウル九老区グン洞の行政所属の変遷、洞名の由来、名所を紹介する地域案内記事である。

宋美齢農林畜産食品部長官、ソウル南西部農協ハナロマートで夏季農畜産物割引支援の現場点検
宋美齢農林畜産食品部長官は7月30日、夏季農畜産物割引支援事業を点検するため、ソウル南西部農協ハナロマートを訪problem問した。

[特別企画 第2回] 月明洞の外の住民たちの考え ― 放送が伝えなかった現実
ネットフリックスのドキュメンタリー『私は生存者だ』の公開を前に、月明洞周辺の住民が放送とは異なる現場の見方を語った。

光復80周年記念「2025 Korean Dream Hangang Grand Festival」8月15日に盛大に開催
光復80周年を迎え、8月15日午後7時にソウルのTtukseom Hangang Citizens' Parkで「2025 Korean Dream Hangang Grand Festival」が開催される。

広津区、産婦・新生児の健康管理サービスの自己負担金を最大100万ウォン払い戻し
光津区は、産婦・新生児の健康管理サービスの自己負担金の90%を最大100万ウォンまで払い戻す事業を推進している。

広津区、若者の住居安定へ家賃最大240万ウォン支援
広津区は若者の住居費負担を軽減するため、9月から「光進型青年家賃支援事業」を本格的に施行する。

保険約款の読み方
イ・ユジョンMBAが執筆したコラムでは、保険約款で必ず確認すべき5つの核心ポイントと約款の読み方を紹介している。

江西区、小規模事業者向け「出張型金融クリニック」を支援
江西区(カンソグ)は8月12日から9月9日まで、小規模事業者と創業予定者を対象とした「出張型小規模事業者金融クリニック」を運営する。

江西区、ぬかるんでいた土の道を美しい庭園の散歩道に整備
ソウル江西区は、雨が降るとぬかるんでいた加陽洞の土の道を、木製デッキ型の庭園の散歩道として新たに整備した。

東区生涯学習館、2025年第3次正規講座の受講生募集 全額無料で13講座、先着順で受付
仁川東区は8日、2025年第3次正規講座13講座の受講生を8月11日から22日まで先着順で募集すると明らかにした。

水原市、2026学年度の水時選考大学入試博覧会を開催
水原市は2日から3日にかけて水原コンベンションセンターのコンベンションホールで「2026学年度の水時選考大学入試博覧会」を開き、入試情報を提供した。

日本・旭川市の青少年代表団、水原市の青少年と4泊5日の文化交流
日本の旭川市の青少年代表団が6日から10日までの4泊5日の日程で、姉妹都市である水原市を訪れ、文化交流を行っている。

水原市、第11回韓国人・外国人共同スピーチ大会の参加者を募集
水原市は、第11回韓国人・外国人共同スピーチ大会の参加者を25日まで募集する。

孫興慜、10年間のトットナム生活に別れを告げLAFCへ電撃移籍
孫興慜選手が10年間プレーしたトットナム・ホットスパーを離れ、アメリカMLSのロサンゼルスFC(LAFC)へ移籍した。

九老区、8月の1か月間に庭園文化体験プログラムを運営
九老区は8月の1か月間、九老庭園支援センターで庭園・植物をテーマとした体験プログラムを運営する。

文化体育観光部、公演・展示割引券210万枚を8月8日から配布
文化体育観光部は、公演・展示の割引券210万枚を8月8日から全国で配布すると発表した。
