日本語
全北で熱中症による死亡者発生 猛暑の中、健康対策の順守が急務
全北で今年初めての熱中症による死亡者が出た。6日、金山郡の九峰山で登山をしていた50代の男性が熱射病で死亡した。
[蜂針療法-15] 蜂針療法と他の自然療法の違い
このコラムは、蜂針療法が食事療法やアロマなど他の自然療法と作用の仕方でどう異なるかを解説している。
金燦鎭（キム・チャンジン）東区長、「2025 韓国の影響力のあるCEO」受賞 自治行政のリーダーシップ際立つ
インチョン東区のキム・チャンジン区長が、4日にソウルのザ・プラザホテルで開かれた「2025 韓国の影響力のあるCEO」授賞式で、自治行政経営部門の受賞者に選ばれた。
「結婚も契約だ」… シン・ジの結婚論争で「夫婦財産契約」に注目集まる
コヨテのシン・ジの結婚発表後も論争が続き、夫婦財産契約の必要性に関心が集まっている。
「お年寄りの人生に輝く一日」 新興洞、長寿写真撮影で感動を届ける
仁川広域市中区新興洞住民自治会は、去る3日、お年寄りのための「長寿写真撮影」行事を開催した。
2025光津家族フェスティバル 白日場・絵画大会 表彰式が盛況のうちに開催
光津区は去る5日、区役所の大講堂で「2025光津家族フェスティバル 白日場・絵画大会」の表彰式を開催した。
行政安全部、回復と成長の呼び水となる民生回復消費クーポンを支給
行政安全部は、民生回復消費クーポンの使用期限、使用先、利用可能な業種を公開した。
端サム初等学校附設幼稚園、甘一総合社会福祉館に「愛の分かち合い」寄付金を贈る
端サム初等学校附設幼稚園は7月1日の寄付金伝達式で、河南市甘一総合社会福祉館に40万ウォンを贈った。
ソウル市、観葉植物で心の癒やし提供 孤立青年や高齢者など6000人を支援
ソウル市は、社会的弱者の情緒の安定を図るため、今月から「観葉植物普及事業」を本格的に推進する。
障がいのある芸術家による感動のハーモニー…「ビューアンサンブル」、ホルトスクール50周年記念の特別公演
ビューティフルマインド所属の「ビューアンサンブル」が、4日にホルトスクール開校50周年を記念する特別招待公演を開催した。
国会、発達障害者の親の五体投地に応答…補正予算に249億ウォン反映
国会は4日の本会議で、発達障害者支援予算248億9100万ウォンを反映した補正予算案を可決した。
東作区、「新大方社会福祉館」開館…地域密着型福祉サービス本格化
東作区は大林路33-1、2階に東作新大方社会福祉館を新たに整備し、本格的な運営を開始した。
銅雀区、未就業の若者向け「2025年下半期行政インターン」13名を募集
銅雀区は、未就業の若者に実務経験を提供する「2025年下半期青年行政インターン」13名を募集する。
銅雀区、「傾斜地特化型」開発事業を本格始動
銅雀区は傾斜地の地形特性を反映した「銅雀区型開発事業管理計画」を策定し、本格的な施行に入った。
ソウル大学校の大学修学能力試験満点者3人、銅雀区民と会う
銅雀区は7月22日午後2時、区庁大講堂で「ソウル大学校の大学修学能力試験満点者3人のトークコンサート」を開催すると発表した。
世宗市、「幸福ドゥッキ・プロジェクト」で栄養不足の恐れがある子どもを支援
世宗市は7日、SK Materialsなど3社および行復都市落当社会的協同組合と、栄養不足の恐れがある子どもへの弁当支援に関する業務協約を締結した。
「G(ジ)ブロ(家へ)守護隊」発足…認知症高齢者の夜間行方不明に対応
九老区は7月11日、区庁の講堂で認知症高齢者の夜間行方不明に対応する「G(ジ)ブロ(家へ)守護隊」の発隊式を開く。
下半期、中小企業・小規模事業者向け380億ウォン規模の融資などを支援
九老区は、下半期から中小企業と小規模事業者の資金難解消のため、380億ウォン規模の融資などを支援すると発表した。
水遊び場がオープン…8月24日まで無料運営
九老区は7月5日、五金橋下の安養川水遊び場で「2025安養川水遊び場開場式」を開き、夏季運営に入った。
ウルサンペイのキャッシュバック15%開始…伝統市場の活性化に乗り出すウルサン市
ウルサン市は7日から9日まで、ウルサンペイのキャッシュバック15%の特典を実施し、伝統市場と小規模事業者の消費喚起に乗り出した。
