Polski
Rada Saemaeul z Ganseok 3-dong przekazała 30 wentylatorów dla osób potrzebujących wsparcia
Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Ganseok 3-dong w dzielnicy Namdong-gu w Incheon poinformowało 31 maja, że otrzymało od Rady Saemaeul Ganseok 3-dong 30 wentylatorów.
Fundacja Suwajin Sarang Deohagi przekazała 25 wentylatorów gospodarstwom domowym w Mansu 5-dong narażonym na upał
Centrum Administracyjno-Opiekuńcze Mansu 5-dong w dzielnicy Namdong-gu w Incheon 29 dnia otrzymało od fundacji Suwajin Sarang Deohagi 25 wentylatorów.
Namdong-gu Urban Management Corporation przeprowadza wspólną kontrolę krzyżową obsługi klienta z Michuhol-gu Facilities Management Corporation
Namdong-gu Urban Management Corporation poinformowała, że wspólnie z Michuhol-gu Facilities Management Corporation przeprowadziła wspólną kontrolę krzyżową wdrażania obsługi klienta.
Komitet Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong zorganizował rozdanie roślin miłości
Komitet Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong zorganizował rozdanie roślin miłości dla starszych mieszkańców okolicy, poinformowało 31. dnia centrum opieki administracyjnej Guwol 2-dong.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[Cyfrowa terapia] Czyja powinna być pieczę nad zapisem mojego umysłu?
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association (KIHA), twierdzi, że należy sprawdzić, kto przechowuje dane osobiste gromadzone w aplikacjach do rejestrowania snu i emocji.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[Cyfrowa terapia] Umysły mogą się spotkać także za ekranem, między synchronicznością a asynchronicznością
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association, w felietonie opisała zastosowanie synchronicznych rozmów wideo oraz opieki zdalnej opartej na zapisach (asynchronicznej).
![[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073107389330-300x180.png)
[Teoria cyfrowej terapii] Czego nauczył nas smartwatch — samoopieka w erze opieki na odległość
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association, napisała w felietonie, że samoopieka jest niezbędna, aby przekładać wskaźniki zdrowia z urządzeń do noszenia na zmiany w codziennym życiu.
![[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073106201452-300x200.png)
[Teoria cyfrowego leczenia] Budowanie zaufania dowodami: czego cyfrowe leczenie musi nauczyć się od pokory
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association (KIHA), w felietonie twierdziła, że narzędziom cyfrowego leczenia potrzebne są „pokorne dowody”, aby można było im ufać.
![[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073105134189-300x200.png)
[Cyfrowa terapia] Bez najpierw dostrzeżenia użytkownika aplikacja nie może stać się pociechą
Song Jeongsuk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association (KIHA), w artykule gościnnym twierdzi, że aplikacje do samoopieki potrzebują projektowania zorientowanego na człowieka, które najpierw uwzględnia użytkownika.
![[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073104018363-300x200.jpg)
[Teoria cyfrowego uzdrawiania] W dni, kiedy nie mogę pójść do lasu, zakładam słuchawki
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association (KIHA), przedstawiła w felietonie kąpiele leśne w VR jako alternatywę dla osób, które mają trudności z dotarciem do lasu.
![[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073103055223-300x200.png)
[Teoria cyfrowego uzdrawiania] Mata do jogi na smartfonie: jak daleko zaszła samoopieka?
Song Jeong-suk, prezes Korea Integrative Healing Association, napisała felieton, w którym twierdzi, że ludzie mogą zacząć samoopiekę, taką jak joga, dzięki aplikacjom na smartfony i innym narzędziom cyfrowym.
![[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073102084857-300x200.png)
[Cyfrowe uzdrawianie] Liczba 1 na 11 osób, które się zmieniają: ponownie przyglądamy się aplikacjom do medytacji
To felieton Song Jeongsuk, prezes Korea Integrative Healing Association, w którym wyjaśnia ona skuteczność aplikacji do medytacji na podstawie rozdziału 9 jej książki Digital Chiyuron Level I.
![[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607310110561-300x200.png)
[Teoria cyfrowego uzdrawiania] Wyznanie członka KIHA, którego umysł zmienił jedną aplikację do medytacji, oraz stojąca za tym neuronauka
Song Jeongsuk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association, omówiła związek między medytacją a neuronauką po pytaniu członka o to, czy aplikacje do medytacji są pomocne.
![[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073158116132-300x200.png)
[Terapia cyfrowa] Historie ludzi, którzy na nowo uczyli się chodzić w wirtualnym lesie
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association (KIHA), napisała felieton przedstawiający terapię cyfrową na przykładzie członka, który ćwiczył wystąpienia za pomocą gogli wirtualnej rzeczywistości.
![[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073157225984-300x200.jpg)
[Teoria cyfrowego uzdrawiania] Twarze spotkane w połowie drogi, praktyka cyfrowego uzdrawiania
Song Jeong-suk, prezes Korea Integrative Healing Association, napisała felieton o praktycznym zastosowaniu cyfrowego uzdrawiania na podstawie treści 8. tygodnia z jej książki „Digital Healing Theory Level I”.
![[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073156283981-300x200.png)
[Cyfrowa terapia] Aż zakwitną kwiaty: droga samoopieki z AI
Song Jeongsuk, prezes Korea Integrative Healing Association, napisała w felietonie, że urządzenia ubieralne i AI są narzędziami uzupełniającymi, a nie zastępującymi naturalne procesy leczenia.
![[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073155175210-300x300.jpg)
[Cyfrowa terapia] Jedno powiadomienie na nadgarstku, które pokazało różnicę między przewidywaniem a opieką
Song Jeongsuk, prezes Korea Integrative Healing Association (KIHA), napisał felieton, w którym nieregularne powiadomienia o tętnie z urządzeń noszonych traktuje nie jako wniosek, lecz jako „sygnał zalecenia”.
![[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607315231524-300x200.jpg)
Cyfrowe uzdrawianie: dane nie powiedziały mi niczego nowego, ale skłoniły mnie do spojrzenia na siebie
Song Jeong-suk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association (KIHA), napisała felieton, w którym narzędzia cyfrowego uzdrawiania działają jak „małe lusterko”, pozwalające ludziom przyjrzeć się sobie.
![[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073149211726-300x200.jpg)
[Teoria cyfrowej terapii] Rozmowa z moimi falami mózgowymi: rytm samopielęgnacji, który pokazały mi urządzenia do noszenia
Song Jeongsuk, przewodnicząca Korea Integrative Healing Association, opisała w felietonie, jak praktykuje samopielęgnację, obserwując swój stan psychiczny za pomocą fal mózgowych i urządzeń do noszenia.
![[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607314812804-300x200.jpg)
[Teoria cyfrowego uzdrawiania] Ciało przemawia pierwsze, zanim je usłyszymy
Song Jeongsuk, prezes Korea Integrative Healing Association (KIHA), napisała felieton, w którym proponuje, by zauważać sygnały ciała, śledząc rytm serca za pomocą urządzeń noszonych na ciele.
