Przejdź do treści
piątek, 30 października 2026 Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,373 wyn. · Wszystkie języki

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheon organizuje wydarzenie zapobiegania wypadkom przy pracy w czasie upałów

Miasto Incheon 29 lipca w Michuhol Tower w Songdo International City organizuje wydarzenie „Okres intensywnego zapobiegania wypadkom przy pracy w mieście Incheon”, mające na celu zapobieganie wypadkom przy pracy w czasie upałów.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu otwiera „Gangseo Market On”, pierwszy w dzielnicy Seulu punkt promocji samowystarczalności

Gangseo-gu otworzyło 24. dnia „Gangseo Market On”, pierwszy w dzielnicy Seulu punkt promocji samowystarczalności, w którym wystawia się i sprzedaje produkty uczestników programów samowystarczalności.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Dzielnica Gangseo organizuje w sierpniu „kosmiczne doświadczenie w sercu miasta” w Gangseo Byeolbit Space Science Center; uwagę zwracają obserwacje roju meteorów i wykład z okazji 20. rocznicy degradacji Plutona

Gangseo Byeolbit Space Science Center w dzielnicy Gangseo w Seulu prowadzi przez cały sierpień program „kosmiczne doświadczenie w sercu miasta”.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Pierwsza wiceminister zdrowia i opieki społecznej Hyeon Su-yeop kontroluje środki ochrony słabszych seniorów w Centrum Senior Welfare Danwon-gu w Ansan i odwiedza domy osób starszych mieszkających samotnie, by sprawdzić, jak radzą sobie latem

24 lipca pierwsza wiceminister zdrowia i opieki społecznej Hyeon Su-yeop odwiedziła Centrum Senior Welfare Danwon-gu w mieście Ansan, aby sprawdzić wdrażanie środków ochrony słabszych seniorów w czasie upałów.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Gangseo-gu przeprowadza niezapowiedziane kontrole 20 prywatnych karetek w celu wzmocnienia systemu ratownictwa medycznego

Gangseo-gu 15 i 16 lipca przeprowadziło bez zapowiedzi kontrole 20 prywatnych karetek działających w dzielnicy.

2026-07-25

신장2동 지역사회보장협의체, 독거 어르신 30가구에 복달임 음식 전달

Rada Społeczna Sinjang 2-dong przekazała posiłki 30 samotnym seniorom

Rada Społeczna Sinjang 2-dong z Hanam-si 21 lipca przekazała 30 samotnym seniorom rosół galbitang i owoce oraz sprawdziła ich samopoczucie.

2026-07-25

하남시 지역자율방재단, 폭염기 무더위 쉼터 안전점검 실시

Lokalny ochotniczy zespół ds. zapobiegania klęskom w Hanam-si sprawdza bezpieczeństwo schronień przed upałami

Lokalny ochotniczy zespół ds. zapobiegania klęskom w Hanam-si, przygotowując się na upały, sprawdził systemy chłodzenia i sprzęt bezpieczeństwa w domach seniora w okolicy, pełniących funkcję schronień przed upałem.

2026-07-25

천안시, ‘코리아풋볼파크’ 진입도로 24일 전면 개통

Miasto Cheonan oddaje w pełni do użytku drogę dojazdową do Korea Football Park 24.

Miasto Cheonan 24. w pełni oddaje do użytku drogę dojazdową łączącą skrzyżowanie Yuri w Ipjang-myeon, w dzielnicy Seobuk-gu, z Korea Football Park.

2026-07-25

보건복지부, OECD 보건통계 2026 발표…한국 기대수명 83.7년 역대 최고, 회피가능사망률도 OECD 평균 밑돌아

Ministerstwo Zdrowia: Oczekiwana długość życia w Korei osiąga rekordowe 83,7 roku, zgony możliwe do uniknięcia poniżej średniej OECD

Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej poinformowało, że zgodnie z analizą OECD Health Statistics 2026 oczekiwana długość życia Koreańczyków osiągnęła rekordowe 83,7 roku.

2026-07-25

하남시 꿈드림, 학교 밖 청소년 체육 프로그램 ‘多드림 체육’ 마무리

Hanam-si Kkumdeurim zakończyło program sportowy „Dadeurim Cheyuk” dla młodzieży spoza szkoły

Centrum wsparcia młodzieży spoza szkoły Hanam-si Out-of-School Youth Support Center Kkumdeurim zakończyło program aktywności sportowej „Dadeurim Cheyuk” dla młodzieży spoza szkoły.

2026-07-25

[Day 59] 참칭의 꿈

[Dzień 59] Sen o uzurpacji

W 59. odcinku 365-odcinkowego cyklu Romance of the Three Kingdoms adaptacja opisuje, jak Yuan Shu w Suchun ogłasza się cesarzem, a Sun Ce pisze list zrywający z nim związek.

2026-07-25

충무아트센터, 여름맞이 문화행사 마련

Chungmu Art Center przygotowuje letnie wydarzenia kulturalne

Chungmu Art Center, prowadzone przez Jung-gu Cultural Foundation, zapowiedziało przygotowanie wydarzeń kulturalnych na lato.

2026-07-25

넬 필하모닉 오케스트라 창단연주회, 양주에서 시민과 함께 여는 클래식의 새로운 시작

NER Philharmonic Orchestra inauguruje swój koncert w Yangju, nowy początek muzyki klasycznej z udziałem publiczności

Koncert inauguracyjny obywatelskiej orkiestry NER Philharmonic Orchestra odbędzie się 1 sierpnia 2026 roku o godz. 15.00 w Małej Sali Yangju Culture and Arts Center.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Ruszył projekt wzmacniania lokalnej żywotności w Paju: budowa współpracy łączącej nowe miasto ze starym centrum

Centrum Wolontariatu Miasta Paju 23 lipca odbyło pierwsze posiedzenie komitetu projektu wzmacniania lokalnej żywotności i rozpoczęło przygotowywanie konkretnych planów działania.

2026-07-24

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu otwiera „Gangseo Market On”, pierwszy w dzielnicy Seulu punkt promocji samowystarczalności

Gangseo-gu otworzyło 24. dnia „Gangseo Market On”, pierwszy w dzielnicy Seulu punkt promocji samowystarczalności, w którym wystawia się i sprzedaje produkty uczestników programów samowystarczalności.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Piaskowy zamek zbudowany na skradzionej technologii wrócił jak bumerang w postaci bankructwa i przegranych procesów

Liczba wykrytych przypadków wycieku kluczowych krajowych technologii za granicę wzrosła z 9 w 2021 roku do 33 w 2025 roku, czyli 3,6 razy, a szacunkowe straty w ciągu pięciu lat wynoszą co najmniej 23 biliony wonów.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Pierwsza wiceminister zdrowia i opieki społecznej Hyeon Su-yeop kontroluje środki ochrony słabszych seniorów w Centrum Senior Welfare Danwon-gu w Ansan i odwiedza domy osób starszych mieszkających samotnie, by sprawdzić, jak radzą sobie latem

24 lipca pierwsza wiceminister zdrowia i opieki społecznej Hyeon Su-yeop odwiedziła Centrum Senior Welfare Danwon-gu w mieście Ansan, aby sprawdzić wdrażanie środków ochrony słabszych seniorów w czasie upałów.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Hanam przeprowadzi do 14 grudnia kontrolę rejestracji meldunkowej wszystkich mieszkańców

Miasto Hanam od 20 lipca do 14 grudnia przeprowadza „Kontrolę faktyczną rejestracji mieszkańców 2026” dla wszystkich obywateli.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Ongjin-gun stawia na 90-dniowe wyzwanie marszowe, by wyrobić zdrowe nawyki

Ongjin-gun organizuje trwające 90 dni „Wielkie Wędrowanie – wyzwanie marszowe”, od 3 sierpnia do 31 października.

2026-07-24

도화2·3동, 치매 고위험 어르신 위한 ‘기억 재생 프로젝트’ 운영

Dohwa 2·3-dong uruchamia „Projekt przywracania pamięci” dla seniorów z wysokim ryzykiem demencji

Centrum Administracyjno-Socjalne Dohwa 2·3-dong w Michuhol-gu prowadzi „Elderly Memory Restoration Project” dla seniorów z wysokim ryzykiem demencji.

2026-07-24

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗